Sindhi song · Sindhi wedding song
🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار lyrics
English: Azam's Grand Wedding
- Sindhi
- Wedding
- Love
- Family
- Party and dance
- joyful
- festive
- hopeful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” is about
This song is a celebratory wedding anthem for Azam's marriage. It describes the joyous atmosphere of the wedding, with music, dancing, and guests coming together to celebrate the happy occasion. The lyrics convey well wishes for the couple's future, hoping for a life filled with happiness and love.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sindhi or any of 76 languages.
Make a wedding song🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار سنڌي گيت 💍🎶
🎶💍 Azam ji shadi'a jo shandar Sindhi geet 💍🎶
🎶💍 Azam's grand Sindhi wedding song 💍🎶
🎤 مکيڙو (مرد ۽ عورت گڏجي)
🎤 Mukheero (Mard aen Aurat gadji)
🎤 Chorus (Male and Female together)
اڄ خوشين جي رات آئي،
Aj khushiyun ji raat aayi,
Tonight, a night of happiness has come,
گهر ۾ رونق ڇانئجي وئي،
Ghar mein ronak chhanji wayi,
The house is filled with splendor,
اعظم جي شاديءَ جي محفل،
Azam ji shadi'a ji mehfil,
Azam's wedding celebration,
هر چهري تي مرڪ آڻي وئي! ❤️
Brought a smile to every face! ❤️
واهه واهه اعظم، شادي مبارڪ،
Waah waah Azam, shadi mubarak,
Bravo Azam, happy wedding,
دل سان توکي شادي مبارڪ!
Dil saan tokhe shadi mubarak!
Heartfelt wedding wishes to you!
دهل وڄن، شهنايون وڄن،
Dahol wajan, shehnaiyun wajan,
Drums play, clarinets play,
خوشين جا سڀ رنگ سجن! 🎉
Khushiyun ja sab rang sajan! 🎉
All colors of happiness adorn! 🎉
🎵 بند پهريون — عورت جو آواز
🎵 Band pehriyun — Aurat jo awaz
🎵 First Stanza — Female voice
اجرڪ پائي يار اچن،
Ajrak paayi yaar achan,
Friends come wearing Ajrak,
خوشيءَ جا گيت سڀ گڏجي ڳائن،
Khushiyun ja geet sab gadji gaain,
All sing songs of happiness together,
اعظم جي شاديءَ ۾ اڄ،
Azam ji shadi'a mein aj,
At Azam's wedding today,
سڀئي ملي خوشيون ملهايون!
Sabhai mili khushiyun malhayun!
Everyone together celebrates happiness!
🎤 بند ٻيو — مرد جو آواز
🎤 Band biyu — Mard jo awaz
🎤 Second Stanza — Male voice
حيدر بخش نظاماڻي آيو،
Haider Bakhsh Nizamani aayo,
Haider Bakhsh Nizamani has come,
محفل ۾ رنگ نرالو آندو،
Mehfil mein rang niraloo aando,
Brought a unique color to the gathering,
منصور نظاماڻي گڏ آيو،
Mansoor Nizamani gad aayo,
Mansoor Nizamani came along,
شاديءَ جو جشن سجايو!
Shadi'a jo jashan sajayo!
Adorned the wedding celebration!
🎶 ڪورس — سڀ گڏجي
🎶 Chorus — Sabh gadji
🎶 Chorus — All together
اعظم جي شادي، واڌايون واڌايون،
Azam ji shadi, wadhayun wadhayun,
Azam's wedding, congratulations, congratulations,
خوشين جون سڀ محفلون سجايو!
Khushiyun jun sab mehfiloon sajayo!
Adorn all gatherings of happiness!
دهل تي ڌم ڌم، شهناي تي ڌن،
Dahol te dhum dhum, shehnai te dhun,
Dhum dhum on the drum, tune on the clarinet,
ناچو يارو، خوشيون ملهايو! 💃🕺
Nachoo yaaro, khushiyun malhayoo! 💃🕺
Dance friends, celebrate happiness! 💃🕺
🎤 خاص بند — شاعر امان الله نظاماڻي
🎤 Khas band — Shayar Amanullah Nizamani
🎤 Special Stanza — Poet Amanullah Nizamani
امان الله نظاماڻي شاعر،
Amanullah Nizamani shayar,
Amanullah Nizamani, the poet,
لفظن ۾ خوشين جا رنگ ڀري،
Lafzan mein khushiyun ja rang bhari,
Fills words with colors of happiness,
اعظم جي شاديءَ جي محفل ۾،
Azam ji shadi'a ji mehfil mein,
In Azam's wedding celebration,
محبت جا سهڻا گيت چوي!
Mohabbat ja sahna geet chaway!
Sings beautiful songs of love!
🎵 آخري ڪورس — مرد ۽ عورت گڏجي
🎵 Akhri Chorus — Mard aen Aurat gadji
🎵 Final Chorus — Male and Female together
اعظم کي شادي مبارڪ،
Azam khe shadi mubarak,
Happy wedding to Azam,
سڀني کي دل سان مبارڪ!
Sabhnin khe dil saan mubarak!
Heartfelt congratulations to everyone!
حيدر بخش، منصور گڏ،
Haider Bakhsh, Mansoor gad,
Haider Bakhsh, Mansoor together,
خوشين سان ڀرجي هر هڪ گهڙي!
Khushiyun saan bharji har hik ghari!
May every moment be filled with happiness!
اعظم جي جوڙي سلامت رهي،
Azam ji jori salamat rahe,
May Azam's pair remain safe,
خوشين سان زندگي آباد رهي،
Khushiyun saan zindagi abad rahe,
May life be prosperous with happiness,
الله ڪري هر ڏينهن عيد هجي،
Allah kare har din Eid hoje,
May Allah make every day Eid,
محبت سان ڀرپور هر شام رهي! ❤️💍
May every evening be full of love! ❤️💍
Lines explained
“هر چهري تي مرڪ آڻي وئي! ❤️”
Brought a smile to every face! ❤️
This line emphasizes the widespread joy and happiness that Azam's wedding brings to everyone present, making it a truly communal celebration.
“اجرڪ پائي يار اچن،”
Ajrak paayi yaar achan,
Friends come wearing Ajrak,
Ajrak is a traditional block-printed cloth from Sindh, Pakistan, often worn as a shawl or turban. Its mention signifies cultural pride and the traditional attire of guests at a Sindhi wedding.
“الله ڪري هر ڏينهن عيد هجي،”
Allah kare har din Eid hoje,
May Allah make every day Eid,
This is a common blessing in South Asian cultures, wishing that every day feels as joyous and festive as Eid, a major Islamic holiday.
Sindhi words from this song
Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.
- شاديshadi
- wedding
- مبارڪmubarak
- congratulations/blessed
- خوشيونkhushiyun
- happiness
- محفلmehfil
- gathering/celebration
- دهلdahol
- drum
About this recording
“🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” is a Sindhi song with a energetic and joyful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear dhol and shehnai.
The lyrics run to 39 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 40 Sindhi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Traditional Sindhi Wedding, Male & Female Vocals, Energetic Dhol, Shehnai, Sindhi Folk Dance, Joyful Celebration, Clear Sindhi Pronunciation.
Questions about “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار”
What does “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” mean in English?
“🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” means “Azam's Grand Wedding” in English.
What is “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” about?
This song is a celebratory wedding anthem for Azam's marriage. It describes the joyous atmosphere of the wedding, with music, dancing, and guests coming together to celebrate the happy occasion. The lyrics convey well wishes for the couple's future, hoping for a life filled with happiness and love.
Is there an English translation of the “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” lyrics?
Yes. Every line of “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “🎶💍 اعظم جي شاديءَ جو شاندار”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about wedding and love
- DJ Raju Bradford Shaadi Mein Aa GayaDJ Raju Bradford Has Arrived at the WeddingPunjabi lyrics · Party and dance, Wedding
- زفة عدنانAdnan's Wedding ProcessionArabic lyrics · Wedding, For a husband
- يا مرحبا مليون في خالد وعايشهA Million Welcomes to Khaled and AishaArabic lyrics · Wedding, Love
- نثار احمد جي شاديNisar Ahmed's WeddingSindhi lyrics · Wedding, Family
- سجى وبدر، ليلة العمرSaja and Badr, The Night of a LifetimeArabic lyrics · Wedding, Love
- اسد چنا جي خوشيAsad Channa's HappinessSindhi lyrics · Wedding, Love
- عرسنا فلسطينيOur Wedding is PalestinianArabic lyrics · Wedding, Party and dance
- شيلة ليلة أحمد وغديرAhmed and Ghadeer's LaylaArabic lyrics · Wedding, For a sister or brother
- Әй, Ағайын, Бері Қара, ТыңдаңдарHey, Folks, Come Here, ListenKazakh lyrics · Family, Love
All wedding song lyricsAll love song lyricsAll songs about familyAll party and dance song lyrics
More Sindhi song lyrics
- سهڻي ميهار — عشق جي داستانSohni Mehar — A Tale of LoveSindhi lyrics · 30 sec
- تون منهنجي ساهه ۾، تون منهنجيYou are in my breath, you are in my...Sindhi lyrics · 30 sec
- प्रेम जो गीतA Song of LoveSindhi lyrics · 30 sec
- مارئي، مارئي، تنهنجي مرضي مڃيندس،Marui, Marui, I Will Obey Your WillSindhi lyrics · 30 sec
- پنهون پنهون ڪريان، رڻ ۾ رڙيان،I call out Punhun, I cry in the desertSindhi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- K5 Sa Barangay! (Tunay Na Maaasahan!) · Filipino
- Po Kcen Lola · Albanian
- Samuel · Ma Douce Mélodie · French
- Kekuatan Hatiku for Marlen · Malay
- تقوى الهجر وش لي بقى عندك · Arabic
- स्नेहाको आशा · Nepali
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Bulgarian · French · Turkish · Danish · Spanish · Tamil · Ukrainian · Thai · Indonesian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages