SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Danish song · Danish pop anthem

Heidi Går Efter Drømmen lyrics

English: Heidi Goes After the Dream

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Heidi Går Efter Drømmen” is about

This song is a self-affirmation from Heidi to herself, celebrating her strength and determination. She declares that she is unstoppable and knows her direction, encouraging herself to follow her heart towards her dreams. She acknowledges that every small victory counts and she will never give up, even when the path is long.

Heidi Går Efter Drømmen lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Hele verden kalder på mig

The whole world is calling me

Jeg mærker vinden i mit hår

I feel the wind in my hair

Ingen kan stoppe mig nu

No one can stop me now

Jeg ved, hvorhen jeg går

I know where I'm going

[Chorus]

Heidi, du er stærk og fri

Heidi, you are strong and free

Følg dit hjerte, lad det lede dig

Follow your heart, let it guide you

Mod de drømme, du vil nå

Towards the dreams you want to reach

Du vil aldrig give op, nej

You will never give up, no

[Verse 2]

Hver en lille sejr tæller

Every small victory counts

Selv når vejen virker lang

Even when the road seems long

Jeg samler mod og styrke

I gather courage and strength

Og synger min egen sang

And sing my own song

[Chorus]

Heidi, du er stærk og fri

Heidi, you are strong and free

Følg dit hjerte, lad det lede dig

Follow your heart, let it guide you

Mod de drømme, du vil nå

Towards the dreams you want to reach

Du vil aldrig give op, nej

You will never give up, no

[Bridge]

Jeg bygger broer, jeg river mure ned

I build bridges, I tear down walls

Mit lys vil skinne, min ånd er med

My light will shine, my spirit is with me

[Chorus]

Heidi, du er stærk og fri

Heidi, you are strong and free

Følg dit hjerte, lad det lede dig

Follow your heart, let it guide you

Mod de drømme, du vil nå

Towards the dreams you want to reach

Du vil aldrig give op, nej

You will never give up, no

Lines explained

“Hele verden kalder på mig”

The whole world is calling me

This line sets the tone of ambition and a sense of destiny, implying that the world is awaiting her impact or journey.

“Og synger min egen sang”

And sing my own song

This line signifies self-reliance and self-expression, suggesting that she finds her own voice and strength in her journey.

“Jeg bygger broer, jeg river mure ned”

I build bridges, I tear down walls

This metaphor expresses active determination to overcome obstacles and create new paths, emphasizing her proactive approach to achieving goals.

Danish words from this song

Learning Danish? These words come straight from the lyrics.

kalder på mig
calling me
mærker
feel
styrke
strength
bygger broer
build bridges
river mure ned
tear down walls

About this recording

“Heidi Går Efter Drømmen” is a Danish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Danish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 72 Danish previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Heidi Går Efter Drømmen”

What does “Heidi Går Efter Drømmen” mean in English?

“Heidi Går Efter Drømmen” means “Heidi Goes After the Dream” in English.

What is “Heidi Går Efter Drømmen” about?

This song is a self-affirmation from Heidi to herself, celebrating her strength and determination. She declares that she is unstoppable and knows her direction, encouraging herself to follow her heart towards her dreams. She acknowledges that every small victory counts and she will never give up, even when the path is long.

Is there an English translation of the “Heidi Går Efter Drømmen” lyrics?

Yes. Every line of “Heidi Går Efter Drømmen” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Heidi Går Efter Drømmen”?

SongUp AI wrote these Danish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Heidi Går Efter Drømmen” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Heidi Går Efter Drømmen”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Danish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreams

More Danish song lyrics

All 72 Danish song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Thai · Ukrainian · Greek · Malay · Swedish

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page and we'll take it down.

Make your own Danish song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song