Hvad Mere Vil Du Ha' lyrics

Hvad mere vil du ha'

What more do you want?

for jeg har givet dig alt

Because I have given you everything

Hvad mere vil du ha'?

What more do you want?

for din kærlighed vil jeg gøre alt

For your love, I will do anything

Men det er aldrig nok

But it's never enough

nej det er aldrig nok

No, it's never enough

Det er aldrig nok

It's never enough

skat alt jeg gøre er aldrig nok.

Honey, everything I do is never enough.

Hvor meget mere skal du gøre

How much more do you have to do

for at få mig til at elske dig?

to make me love you?

Du føler at du har prøvet alt

You feel like you've tried everything

men stadig er du ingenting for mig

but still, you're nothing to me

Du bliver hjemme og passer børnene

You stay home and take care of the children

til jeg kommer hjem

until I come home

Du er helt begejstret

You're all excited

du får ikk' engang et kys tilbage igen

you don't even get a kiss back

Det gøre ondt på dig

It hurts you

når jeg ignorerer

when I ignore you

Jeg lader som om jeg ikk' ved

I pretend I don't know

hvem du skriver all' de sange til her

who you're writing all these songs for here

Jeg efterlod dig alene

I left you alone

sagde at du skulle hjem

told you to go home

Du brød ned

You broke down

og du elskede mig stadig

and you still loved me

Du blev ved

You kept going

med at kæmpe for mig pige

fighting for me, girl

Du prøvede at klare dig på stoffer

You tried to cope with drugs

uden mig var det nostalgi

without me, it was nostalgia

Hader at bringe det op

Hate to bring it up

efter alle disse år

after all these years

Men stadig de samme

But still the same

forbandede tårer.

damned tears.

Hvad mere vil du ha'

What more do you want?

for jeg har givet dig alt

Because I have given you everything

Hvad mere vil du ha'?

What more do you want?

for din kærlighed vil jeg gøre alt

For your love, I will do anything

Men det er aldrig nok

But it's never enough

nej det er aldrig nok

No, it's never enough

Det er aldrig nok

It's never enough

skat alt jeg gøre er aldrig nok.

Honey, everything I do is never enough.

Du prøvede at se væk

You tried to look away

for du troede det var det jeg vil ha'

because you thought that's what I wanted

Du ændrer aldrig din makeup

You never change your makeup

eller hårfarve (ja)

or hair color (yes)

For det er derfor jeg blev forelsket

Because that's why I fell in love

og gjorde dig til min kone

and made you my wife

Du troede jeg var speciel

You thought I was special

så du satte mig på en trone

so you put me on a throne

Du viste altid kærlighed

You always showed love

i håb om at jeg vil gengæld' det

hoping I would reciprocate it

Det virkede som om jo ​​mere du gav

It seemed the more you gave

jo mere skubbede jeg dig væk

the more I pushed you away

Da jeg fortalte hende at hun var smuk

When I told her she was beautiful

sammenlignede du dig selv

you compared yourself

Og da jeg begyndte at være utro

And when I started cheating

ville du ha' mig for dig selv

you wanted me for yourself

Så du fandt dig i en masse

So you found yourself in a lot of

småligt drama

petty drama

Du huskede da den pige påstod

You remembered when that girl claimed

at hun var min baby mama

that she was my baby mama

Du har været så god ved mig

You've been so good to me

jeg vil give dig kredit

I'll give you credit

Føl ikk' at møde dig

Don't feel that meeting you

var noget skidt.

was a bad thing.

Hvad mere vil du ha'

What more do you want?

for jeg har givet dig alt

Because I have given you everything

Hvad mere vil du ha'?

What more do you want?

for din kærlighed vil jeg gøre alt

For your love, I will do anything

Men det er aldrig nok

But it's never enough

nej det er aldrig nok

No, it's never enough

Det er aldrig nok

It's never enough

skat alt jeg gøre er aldrig nok.

Honey, everything I do is never enough.

[ Instrumental Outro ].

[ Instrumental Outro ]