SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Filipino song · Pinoy boom-bap rap

90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap, lyrics

English: 90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap

Make a full song like thisMake a Filipino song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” is about

A rapper expresses their determination to succeed despite criticism and hardship. They describe writing their story with passion and using their voice and talent as weapons to overcome challenges. The rapper aims to rise from humble beginnings and achieve recognition, thanking supporters for opening doors to their success.

90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap, lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap, Aggressive Delivery, Clear Articulation, 92 BPM]

[Structure: Continuous Verse, 16-Syllable Cadence, Hard Hit on Snares]

(Inhale)

Ha-wak ko ang bol-pen... ha-bang ang lu-ha ay... pu-ma-pa-tak! [Pause]

I hold the pen... while tears are... falling! [Pause]

Sa su-lok ng kwar-to... na kung sa-an a-ko... nag-ba-ba-lak!

In the corner of the room... where I am... planning!

Pa-a-no si-si-mu-lan... ang pa-nga-rap na... hi-na-ha-ngad?

How will I start... the dream that... I long for?

Sa mun-dong ma-di-lim... na kung sa-an a-ko... i-si-ni-lang!

In this dark world... where I was... born!

[Ride the beat]

Ma-ra-ming nag-sa-sa-bi... na a-ko ay... nag-a-ak-sa-ya...

Many are saying... that I am... wasting...

Ng o-ras at pa-na-hon... sa rap na wa-lang... na-pa-pa-la...

Time and season... on rap that brings... no gain...

Ngu-nit ang ba-wat kut-ya... ang ne-ging mit-sa ng... mu-ling pag-ba-ngon!

But every insult... became the spark for... rising again!

U-pang si-ra-in ang ha-rang... ng du-sa at... m-ga ha-mon!

To break down the barrier... of suffering and... challenges!

(Aggressive shift)

I-su-su-lat ang kwen-to... ga-mit ang sa-ri-li... kong du-go!

I will write the story... using my own... blood!

Sa mik-ro-po-nong ha-wak... hin-ding-hin-di a-ko... su-su-ko!

With the microphone in hand... I will never... surrender!

I-pa-pa-ki-ta sa la-hat... ang tu-nay na... ka-ka-ya-han!

I will show everyone... my true... capability!

Na ang ba-tang ga-ling sa hi-rap... ay may... ka-ya-ma-nan!

That the child from hardship... has... wealth!

[Heavy bass drop]

Na hin-di na-bi-bi-li... ng bar-ya o... ng sa-la-pi!

That cannot be bought... with coins or... money!

Ang bo-ses at ta-len-to... ang san-da-ta... ga-bi-ga-bi!

The voice and talent... are the weapon... every night!

Mag-u-um-pi-sa sa i-la-lim... hang-gang sa... ma-ki-la-la...

Starting from the bottom... until... known...

Ang a-king pa-nga-lan sa la-ro... na may da-lang... mi-la-gro!

My name in the game... that brings... miracles!

(Breathing space)

Wa-lang ma-ka-ka-pi-gil... sa ru-rok ng... a-king na-is...

Nothing can stop... the peak of... my desire...

Kah-ti ang m-ga ka-la-ban... ay pi-lit a-kong... ma-ti-is...

Even if the enemies... try to... endure me...

I-to ang u-nang hak-bang... ng ma-ka-tang... pu-ma-pa-lag!

This is the first step... of the poet... who fights back!

Sa ga-pos ng ka-hi-ra-pan... a-ko ay... nag-pu-mig-las!

From the shackles of poverty... I... broke free!

[Pacing up]

Ang ba-wat lin-yang bi-ni-ta-wan... ay may ta-las... at bag-sak!

Every line released... has sharpness... and impact!

Na gi-gi-sing sa pu-so... ng si-nu-mang... nag-la-la-kad!

That will awaken the heart... of anyone... walking!

Di-to sa la-ra-ngan na to... a-ko ay... ma-na-na-ti-li!

Here in this field... I will... remain!

Kah-ti na ang ka-pa-la-ran... ay pi-lit a-kong... i-ta-bi!

Even if fate... tries to... push me aside!

[Double time accent]

A-a-bu-tin ang bi-tu-in... sa la-ngit na... nag-ni-ning-ning!

I will reach the stars... in the sky that... shines!

Ang ko-ro-na ng ta-gum-pay... ay a-kin ding... ba-ba-ta-kin!

The crown of triumph... I will also... wear!

Sa-la-mat sa m-ga tu-nay... na la-geng... su-mu-su-por-ta...

Thanks to the true ones... who always... support!

Ka-yo ang da-hi-lan kung ba't... bu-mu-bu-kas ang... m-ga pin-to!

You are the reason why... doors are... opening!

(Inhale)

Lines explained

“Ngu-nit ang ba-wat kut-ya... ang ne-ging mit-sa ng... mu-ling pag-ba-ngon!”

But every insult... became the spark for... rising again!

This line highlights the rapper's resilience, turning negative criticism into motivation to rise again and overcome obstacles.

“I-su-su-lat ang kwen-to... ga-mit ang sa-ri-li... kong du-go!”

I will write the story... using my own... blood!

The phrase 'using my own blood' is a strong metaphor for the intense passion, effort, and personal sacrifice the artist puts into their craft.

“Na ang ba-tang ga-ling sa hi-rap... ay may... ka-ya-ma-nan!”

That the child from hardship... has... wealth!

This line asserts that a person from a difficult background possesses inherent value and strength, which is a form of 'wealth' not measured by money.

Filipino words from this song

Learning Filipino? These words come straight from the lyrics.

bol-pen
ballpen / pen
nag-a-ak-sa-ya
wasting
kut-ya
insult / mockery
ka-ya-ma-nan
wealth / treasure
san-da-ta
weapon

About this recording

“90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” is a Filipino song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

It runs at about 92 beats per minute.

The lyrics run to 29 sung lines, written as a verse. SongUp AI wrote them in Filipino from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 38 Filipino previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

[Style: 90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap, Aggressive Delivery, Clear Articulation, 92 BPM] [Structure: Continuous Verse, 16-Syllable Cadence, Hard Hit on Snares] (Inhale) Ha-wak ko ang bol-pen... ha-bang ang lu-ha ay... pu-ma-pa-tak! [Pause] Sa su-lok ng kwar-to... na kung sa-an a-ko... nag-ba-ba-lak! Pa-a-no si-si-mu-lan... ang pa-nga-rap na... hi-na-ha-ngad? Sa mun-dong ma-di-lim... na kung s

Questions about “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,”

What does “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” mean in English?

“90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” means “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap” in English.

What is “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” about?

A rapper expresses their determination to succeed despite criticism and hardship. They describe writing their story with passion and using their voice and talent as weapons to overcome challenges. The rapper aims to rise from humble beginnings and achieve recognition, thanking supporters for opening doors to their success.

Is there an English translation of the “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” lyrics?

Yes. Every line of “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,”?

SongUp AI wrote these Filipino lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “90s Underground Pinoy Boom-Bap Rap,”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Filipino or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics

More Filipino song lyrics

All 38 Filipino song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Filipino song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song