Thai song · Thai pop
PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา lyrics
English: PANNATAT · Our Meet-Up Market
- Thai
- joyful
- uplifting
- calm
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” is about
This song describes the lively atmosphere of a weekend market called Pannatat. It highlights the pleasant sights, sounds, and smells, inviting people to enjoy the fresh produce, delicious food, and friendly interactions found there. The song conveys a feeling of happiness and contentment experienced by visitors to the market.
PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
เช้าวันเสาร์ที่สดใส
Chao wan sao thi sot sai
A bright Saturday morning
กลิ่นกาแฟหอมชื่นใจ
Klin ka fa hom chuen chai
The fragrant smell of coffee is delightful
เดินเล่นเรื่อยไป
Doen len rueai pai
Strolling along
ที่ตลาดนัดพบ
Thi talat nat phop
At the meet-up market
[Chorus]
PANNATAT มาเดินยิ้ม
PANNATAT ma doen yim
PANNATAT, come walk with a smile
ของอร่อยมีให้ชิม
Khong a roi mi hai chim
There's delicious food to taste
ผักสดผลไม้เต็มพริม
Phak sot phonlamai tem phrim
Fresh vegetables and fruits are abundant
สุขใจทุกครั้งที่มา
Suk chai thuk khrang thi ma
Happy every time I come
[Verse 2]
ผู้คนเดินกันขวักไขว่
Phu khon doen kan khwak khwai
People are bustling around
เสียงทักทายดังสดใส
Siang thak thai dang sot sai
Bright greetings echo
ของเก่าของใหม่
Khong kao khong mai
Old and new items
เลือกซื้อเพลินใจ
Lueak sue ploen chai
Enjoy choosing and buying
[Chorus]
PANNATAT มาเดินยิ้ม
PANNATAT ma doen yim
PANNATAT, come walk with a smile
ของอร่อยมีให้ชิม
Khong a roi mi hai chim
There's delicious food to taste
ผักสดผลไม้เต็มพริม
Phak sot phonlamai tem phrim
Fresh vegetables and fruits are abundant
สุขใจทุกครั้งที่มา
Suk chai thuk khrang thi ma
Happy every time I come
[Bridge]
ที่นี่มีเรื่องราวมากมาย
Thi ni mi rueang rao mak mai
There are many stories here
รอยยิ้มและเสียงหัวเราะ
Roi yim lae siang hua ro
Smiles and laughter
สร้างความสุขให้เราได้
Sang khwam suk hai rao dai
Bring us happiness
[Chorus]
PANNATAT มาเดินยิ้ม
PANNATAT ma doen yim
PANNATAT, come walk with a smile
ของอร่อยมีให้ชิม
Khong a roi mi hai chim
There's delicious food to taste
ผักสดผลไม้เต็มพริม
Phak sot phonlamai tem phrim
Fresh vegetables and fruits are abundant
สุขใจทุกครั้งที่มา
Suk chai thuk khrang thi ma
Happy every time I come
Lines explained
“ผักสดผลไม้เต็มพริม”
Phak sot phonlamai tem phrim
Fresh vegetables and fruits are abundant
The phrase 'เต็มพริม' (tem phrim) implies that the vegetables and fruits are overflowing or abundant, suggesting a rich selection at the market.
“เลือกซื้อเพลินใจ”
Lueak sue ploen chai
Enjoy choosing and buying
'เลือกซื้อเพลินใจ' (lueak sue ploen chai) means to enjoy choosing and buying, highlighting the pleasant experience of shopping at the market.
“สร้างความสุขให้เราได้”
Sang khwam suk hai rao dai
Bring us happiness
'สร้างความสุขให้เราได้' (sang khwam suk hai rao dai) means 'can create happiness for us', emphasizing the market's role as a source of joy and positive feelings for its visitors.
Thai words from this song
Learning Thai? These words come straight from the lyrics.
- สดใสsot sai
- bright, fresh, cheerful
- ชื่นใจchuen chai
- delightful, refreshing
- นัดพบnat phop
- meet-up, rendezvous
- ขวักไขว่khwak khwai
- bustling, crowded
- สุขใจsuk chai
- happy, content
About this recording
“PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” is a Thai song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Thai from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 35 Thai previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
เพลงประจำตลาดนัดพบ
Questions about “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา”
What does “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” mean in English?
“PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” means “PANNATAT · Our Meet-Up Market” in English.
What is “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” about?
This song describes the lively atmosphere of a weekend market called Pannatat. It highlights the pleasant sights, sounds, and smells, inviting people to enjoy the fresh produce, delicious food, and friendly interactions found there. The song conveys a feeling of happiness and contentment experienced by visitors to the market.
Is there an English translation of the “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” lyrics?
Yes. Every line of “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” is translated into English on this page, and each Thai line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา”?
SongUp AI wrote these Thai lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “PANNATAT · ตลาดนัดพบของเรา”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Thai or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More Thai song lyrics
- Toey · เจ็บปวดแต่ยังคงรักPainful But Still LoveThai lyrics · 30 sec
- ท่อนที่ 1Verse 1Thai lyrics · 30 sec
- ฝันที่เป็นจริงA Dream Come TrueThai lyrics · 30 sec
- จดหมายที่ส่งไปThe Letter SentThai lyrics · 30 sec
- ชื่อเพลง: สงขลาต้องเดินหน้า (นายกบ่าวพาพัฒนา)Songkhla Must Move Forward (Mayor Bao Leads Development)Thai lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- सपने मेरे, अपने मेरे · Hindi
- کیلاش کے خواب · Urdu
- រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ · Khmer
- 🎸 Intro · Indonesian
- ಹೇ ನೃತ್ಯ · Kannada
- Unstoppable Ven · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages