Khmer song · Khmer pop ballad
រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ lyrics
English: Rajasei is Happiness
- Khmer
- Love
- Missing someone
- For a boyfriend
- tender
- hopeful
- romantic
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” is about
A woman sings to a man named Rajasei, expressing her constant thoughts of him and her hopes for his happiness. She wishes him well in his work and life, even when they are apart, emphasizing that their hearts remain close.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Khmer or any of 76 languages.
Make a love songរាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
ពេលដែលខ្ញុំភ្ញាក់ឡើង
Pel del khnhom phyak laeng
When I wake up
ឃើញពន្លឺនៃទិវា
Kheunh ponleou nei tivea
And see the light of day
គិតដល់អ្នកមុនគេ
Kit dl anak mun ke
I think of you first
ចិត្តរីករាយគ្រប់ពេល
Chet rikreay krob pel
My heart is happy every time
[Chorus]
អូនសង្ឃឹមថា រាជសីហ៍ នឹងសប្បាយ
Oun sangkheum tha Reachsei nung sabbay
I hope that Rajasei will be happy
គ្រប់វេលាគ្មានសៅហ្មងឡើយ
Krob vela kmean saohmong laey
Every moment, without any sorrow
សូមឲ្យក្ដីសុខនៅជិត
Som aoy kdei sok nov chit
May happiness be near
គ្រប់ពេលវេលាៗ
Krob pelvela vea
All the time, always
[Verse 2]
ការងារគ្រប់យ៉ាងល្អ
Kareay krob yang laor
Everything at work is good
កម្លាំងចិត្តមានជានិច្ច
Komlang chet mean chea nich
You always have strength and encouragement
ទោះនៅឆ្ងាយគ្នាក៏ដោយ
Touv nov chhngay knea kdao
Even if we are far apart
ចិត្តនៅជិតគ្នារហូត
Chet nov chit knea rohot
Our hearts are always close
[Chorus]
អូនសង្ឃឹមថា រាជសីហ៍ នឹងសប្បាយ
Oun sangkheum tha Reachsei nung sabbay
I hope that Rajasei will be happy
គ្រប់វេលាគ្មានសៅហ្មងឡើយ
Krob vela kmean saohmong laey
Every moment, without any sorrow
សូមឲ្យក្ដីសុខនៅជិត
Som aoy kdei sok nov chit
May happiness be near
គ្រប់ពេលវេលាៗ
Krob pelvela vea
All the time, always
[Bridge]
គិតដល់ស្នាមញញឹមអ្នក
Kit dl snam nhonhum anak
Thinking of your smile
រាល់ថ្ងៃមិនប្រែប្រួល
Roal thngai min prae proul
Every day, it never changes
សង្ឃឹមថាអ្នកបានសុខ
Sangkheum tha anak ban sok
I hope you are well
[Chorus]
អូនសង្ឃឹមថា រាជសីហ៍ នឹងសប្បាយ
Oun sangkheum tha Reachsei nung sabbay
I hope that Rajasei will be happy
គ្រប់វេលាគ្មានសៅហ្មងឡើយ
Krob vela kmean saohmong laey
Every moment, without any sorrow
សូមឲ្យក្ដីសុខនៅជិត
Som aoy kdei sok nov chit
May happiness be near
គ្រប់ពេលវេលាៗ
Krob pelvela vea
All the time, always
Lines explained
“អូនសង្ឃឹមថា រាជសីហ៍ នឹងសប្បាយ”
Oun sangkheum tha Reachsei nung sabbay
I hope that Rajasei will be happy
Rajasei (រាជសីហ៍) is a male name, meaning 'lion king' in Sanskrit, often used in Khmer culture. Here, it's the name of the person the singer is addressing.
“គ្រប់វេលាគ្មានសៅហ្មងឡើយ”
Krob vela kmean saohmong laey
Every moment, without any sorrow
The phrase 'គ្មានសៅហ្មងឡើយ' (kmean saohmong laey) means 'without any sorrow' or 'without any trouble/blemish', expressing a wish for pure happiness.
“ចិត្តនៅជិតគ្នារហូត”
Chet nov chit knea rohot
Our hearts are always close
This line emphasizes emotional closeness despite physical distance, a common theme in love songs about separation.
Khmer words from this song
Learning Khmer? These words come straight from the lyrics.
- រាជសីហ៍Reachsei
- Rajasei (a male name, literally 'lion king')
- សង្ឃឹមsangkheum
- hope
- សប្បាយsabbay
- happy, joyful
- ក្ដីសុខkdei sok
- happiness, well-being
- ឆ្ងាយchhngay
- far
About this recording
“រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” is a Khmer song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Khmer from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 17 Khmer previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
បទប៉ុបខ្មែរដ៏ផ្អែមល្ហែម ទ្រ និងរនាត ស្គរ ចង្វាក់ទំនើប សំឡេងស្រីទន់ភ្លន់ បន្ទរងាយចាំ
Questions about “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ”
What does “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” mean in English?
“រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” means “Rajasei is Happiness” in English.
What is “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” about?
A woman sings to a man named Rajasei, expressing her constant thoughts of him and her hopes for his happiness. She wishes him well in his work and life, even when they are apart, emphasizing that their hearts remain close.
Is there an English translation of the “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” lyrics?
Yes. Every line of “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” is translated into English on this page, and each Khmer line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ”?
SongUp AI wrote these Khmer lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “រាជសីហ៍ គឺក្ដីសុខ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Khmer or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and missing someone
- मेरे रमेश, मेरे हमदमMy Ramesh, My CompanionHindi lyrics · Love, For a boyfriend
- يا حبي، يا زيادMy Love, ZiyadArabic lyrics · Love, Missing someone
- Tu Jo Mile Toh Sukoon Mil JaayeIf I Find You, I'll Find PeaceHindi lyrics · Love, For a girlfriend
- Fabian, ești totulFabian, You Are EverythingRomanian lyrics · Love, For a boyfriend
- பல்லவிPallaviTamil lyrics · Love, Missing someone
- دل کی آوازVoice of the HeartUrdu lyrics · Love, For a boyfriend
- फ़ुरकान, मेरे हमदमFurqan, My CompanionHindi lyrics · Love, For a boyfriend
- 🎵 عبدالكريم ضبعان.. مشتاقه لكAbdulkarim Dhabaan.. I Miss YouArabic lyrics · Love, Missing someone
- My Slibertius, My UniverseEnglish lyrics · Love, For a boyfriend
All love song lyricsAll songs about missing someoneAll songs for a boyfriend
More Khmer song lyrics
Songs in other languages
- 🎸 Intro · Indonesian
- Toey · เจ็บปวดแต่ยังคงรัก · Thai
- ಹೇ ನೃತ್ಯ · Kannada
- Unstoppable Ven · English
- Zuzano, můj sen · Czech
- Annem, Canım Annem · Turkish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages