Azerbaijani song · Azerbaijani pop
Zamiq, Sən Ol lyrics
English: Zamiq, Be You
- Azerbaijani
- Love
- For a boyfriend
- Life and dreams
- romantic
- hopeful
- tender
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Zamiq, Sən Ol” is about
The singer expresses deep affection and devotion to someone named Zamiq. The lyrics convey that Zamiq makes the world beautiful and is an eternal part of the singer's life, with their love being celebrated through traditional Azerbaijani musical instruments.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Azerbaijani or any of 76 languages.
Make a love songZamiq, Sən Ol lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Günəş çıxır, təzə bir gün
The sun rises, a new day
Zamiq, sənə olsun bütün
Zamiq, all of it is for you
Nəğmələrim, sözlərim
My songs, my words
Qəlbimdən gələn sevgilərim
My loves coming from my heart
[Chorus]
Zamiq, sən ol hər an yanımda
Zamiq, be by my side every moment
Zamiq, sən ol ruhumda, qanımda
Zamiq, be in my soul, in my blood
Zamiq, səninlə dünya gözəl
Zamiq, with you the world is beautiful
Zamiq, həyatım sənə əbədi əzəl
Zamiq, my life is eternally yours from the beginning
[Verse 2]
Tarda tellər danışır
The strings on the tar speak
Kamança səsi qarışır
The sound of the kamança mixes in
Nağara ritm verir
The naghara gives rhythm
Sevgimiz dildən dilə keçir
Our love passes from tongue to tongue
[Chorus]
Zamiq, sən ol hər an yanımda
Zamiq, be by my side every moment
Zamiq, sən ol ruhumda, qanımda
Zamiq, be in my soul, in my blood
Zamiq, səninlə dünya gözəl
Zamiq, with you the world is beautiful
Zamiq, həyatım sənə əbədi əzəl
Zamiq, my life is eternally yours from the beginning
[Bridge]
Sintez bas vurur ürəyimdə
The synth bass beats in my heart
Səninlə hər şey mənimlə
With you, everything is with me
Gələcək parlaq, ümidlərlə
The future is bright, with hopes
[Chorus]
Zamiq, sən ol hər an yanımda
Zamiq, be by my side every moment
Zamiq, sən ol ruhumda, qanımda
Zamiq, be in my soul, in my blood
Zamiq, səninlə dünya gözəl
Zamiq, with you the world is beautiful
Zamiq, həyatım sənə əbədi əzəl
Zamiq, my life is eternally yours from the beginning
Lines explained
“Zamiq, sən ol ruhumda, qanımda”
Zamiq, be in my soul, in my blood
This line expresses a deep, almost spiritual connection, implying that Zamiq is an integral part of the singer's very being.
“Zamiq, həyatım sənə əbədi əzəl”
Zamiq, my life is eternally yours from the beginning
This line conveys eternal devotion, suggesting that the singer's life has always been and will always be dedicated to Zamiq.
“Sevgimiz dildən dilə keçir”
Our love passes from tongue to tongue
This line implies that their love is so profound and well-known that it becomes a topic of conversation and admiration among people, spreading widely.
Azerbaijani words from this song
Learning Azerbaijani? These words come straight from the lyrics.
- Nəğmələrim
- my songs
- Qəlbimdən
- from my heart
- əbədi əzəl
- eternally from the beginning
- Tarda
- on the tar (a long-necked string instrument)
- Kamança
- kamança (a bowed string instrument)
About this recording
“Zamiq, Sən Ol” is an Azerbaijani song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Azerbaijani from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 8 Azerbaijani previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Azərbaycan pop mahnısı, tar və kamança melodiyaları, nağara ritmi, sintez bas, isti kişi səsi, yadda qalan nəqərat
Questions about “Zamiq, Sən Ol”
What does “Zamiq, Sən Ol” mean in English?
“Zamiq, Sən Ol” means “Zamiq, Be You” in English.
What is “Zamiq, Sən Ol” about?
The singer expresses deep affection and devotion to someone named Zamiq. The lyrics convey that Zamiq makes the world beautiful and is an eternal part of the singer's life, with their love being celebrated through traditional Azerbaijani musical instruments.
Is there an English translation of the “Zamiq, Sən Ol” lyrics?
Yes. Every line of “Zamiq, Sən Ol” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Zamiq, Sən Ol”?
SongUp AI wrote these Azerbaijani lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Zamiq, Sən Ol” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Zamiq, Sən Ol”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Azerbaijani or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a boyfriend
- بسمة يونّسYounes's SmileArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- Mr · حلمي وناسيMr. My Dream and My PeopleArabic lyrics · Love, Life and dreams
- canıp · Aşkımızın GücüThe Power of Our LoveTurkish lyrics · Love, For a boyfriend
- နွေးထွေးတဲ့ နှလုံးသားWarm HeartBurmese lyrics · Love, For a boyfriend
- VI AFTALTE at SMILEWE AGREED to SMILEDanish lyrics · Love, For a boyfriend
- Tak Ku Sangka Ini Kan BahagiaI Didn't Expect This Would Be HappinessMalay lyrics · Love, For a girlfriend
- रोहित, मेरे दिल का गीतRohit, The Song of My HeartHindi lyrics · Love, For a boyfriend
- يا جاسم يا أغلى الناسOh Jassim, Dearest of PeopleArabic lyrics · Love, For a boyfriend
- Zuciya Ta JamiluMy Heart, JamiluHausa lyrics · Love, For a boyfriend
All love song lyricsAll songs for a boyfriendAll songs about life and dreams
More Azerbaijani song lyrics
- Yuxularımdada Ruhumu, Sənə Gəlməyə QoymaramI Won't Let My Soul Come to You Even in My DreamsAzerbaijani lyrics · 30 sec
- A Vurunda for dsasaAzerbaijani lyrics · 30 sec
- Səməd, Həyatım, ArzularımSamad, My Life, My DreamsAzerbaijani lyrics · 30 sec
- Zərdaba AyidBelongs to ZardabAzerbaijani lyrics · 30 sec
- Əziz BacılarımDear SistersAzerbaijani lyrics · 30 sec
- ElvinNur'un arzularıElvinNur's WishesAzerbaijani lyrics · 30 sec
- Qəbələdə Yaşayır Qardaşımız TəbrizOur Brother Tabriz Lives in GabalaAzerbaijani lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- 🎵 ملوك الفخامة · Arabic
- Juhi's Dream · English
- Kaip Tu Atminsi JĮ Ir JĄ · Lithuanian
- Happy Birthday, Mom · English
- Sunt Real DARKEN, Regele Pe Hartă · Romanian
- Ірина, Ти Сильна · Ukrainian
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · French · Tamil · Ukrainian · Spanish · Indonesian
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages