Yoruba song · Yoruba jingle
Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O lyrics
English: Egbọn, Come!
- Yoruba
- Party and dance
- Motivation
- energetic
- festive
- playful
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” is about
This song is a lively advertisement for Omotayo Friedfish Company, urging people to come and buy their delicious fish. The singer praises the quality and taste of Omotayo's fried fish, highlighting that it's made with love and wisdom. They emphasize convenience, offering delivery services across states and to customers' doorsteps for any occasion.
Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Ẹ̀gbọ́n ẹ wá o!
Egbọn, come!
Ẹ̀gbọ́n ẹ wá o!
Egbọn, come!
Ẹ wá gbọ́ ìròyìn rere o!
Come hear good news!
Ẹja aládùn ti dé o!
Delicious fish has arrived!
Ta ló ní ẹja tó dùn?
Who owns the delicious fish?
Omotayo!
Ta ló ní ẹja tó dára?
Who owns the good fish?
Omotayo!
Ẹja Omotayo, ẹja tó dùn gan-an,
Omotayo's fish, very delicious fish,
Ẹja tí wọ́n fi ìfẹ́ àti ọgbọ́n ṣe.
Fish made with love and wisdom.
Ẹja dídín wa, ó dùn lẹ́nu,
Our fried fish, it's tasty in the mouth,
Tí o bá tọ́ ọ wò, o máa fẹ́ sí i.
If you taste it, you'll want more.
Ẹja wa mọ́, ẹja wa dára,
Our fish is clean, our fish is good,
A ń ṣe é pẹ̀lú ìfẹ́ fún gbogbo yín.
We make it with love for all of you.
Ẹ má ṣe ṣiyèméjì, ẹ wá ra ẹja,
Don't hesitate, come buy fish,
Omotayo ló ń pèsè ẹja tó dára!
Omotayo is the one who provides good fish!
Omotayo ooo!
Ẹja aládùn!
Delicious fish!
Omotayo ooo!
Ẹja tó dùn!
Tasty fish!
Ẹja dídín ta ló fẹ́?
Who wants fried fish?
Àwa la fẹ́!
We want it!
Ta ló ń tà á?
Who is selling it?
Omotayo!
Omotayo Friedfish Company!
Ẹja tó dára fún gbogbo ènìyàn!
Good fish for everyone!
Ẹ wá rà, ẹ wá rà,
Come buy, come buy,
Ẹ má ṣe dúró!
Don't delay!
Láti Èkó dé gbogbo ìpínlẹ̀,
From Lagos to all states,
A lè fi ẹja ránṣẹ́ sí yín.
We can send fish to you.
Bí o bá wà nílé, bí o bá wà níbi iṣẹ́,
Whether you are at home, whether you are at work,
A ó mú ẹja dé ẹnu-ọ̀nà rẹ.
We will bring fish to your doorstep.
Fún ayẹyẹ, fún ìdílé, fún ọ̀rẹ́,
For celebrations, for family, for friends,
Ẹja Omotayo ló yẹ kí ẹ rà.
Omotayo's fish is what you should buy.
Ẹja, crayfish àti àwọn mìíràn,
Fish, crayfish and others,
Gbogbo wọn wà nílẹ̀ fún yín!
All of them are available for you!
Omotayo ooo!
Ẹja aládùn!
Delicious fish!
Omotayo ooo!
Ẹja tó dùn!
Tasty fish!
Ẹ wá rà ẹja, ẹ wá rà ẹja,
Come buy fish, come buy fish,
Omotayo Friedfish Company!
Ẹ pe wa lónìí, ẹ ṣe order yín,
Call us today, place your order,
A ó mú ẹja dé ẹnu-ọ̀nà yín!
We will bring fish to your doorstep!
Ẹ má ṣe dúró o!
Don't delay!
Ẹ má ṣe pẹ́ o!
Don't be late!
Ẹ pe wa báyìí!
Call us now!
Ẹ ra ẹja Omotayo!
Buy Omotayo's fish!
Omotayo! Omotayo!
Ẹja aládùn, ẹja tó dára!
Delicious fish, good fish!
A dúpẹ́ o!
We thank you!
Ẹ ṣé o!
Thank you!
Lines explained
“Ẹja tí wọ́n fi ìfẹ́ àti ọgbọ́n ṣe.”
Fish made with love and wisdom.
This line emphasizes the care and quality put into preparing the fish, suggesting it's not just food but a product of passion and skill.
“Tí o bá tọ́ ọ wò, o máa fẹ́ sí i.”
If you taste it, you'll want more.
This is a common marketing phrase, implying that the product is so good that once you try it, you'll be hooked and desire more.
“A ó mú ẹja dé ẹnu-ọ̀nà rẹ.”
We will bring fish to your doorstep.
This highlights the convenience of the service, promising delivery directly to the customer's home or workplace, which is a strong selling point.
Yoruba words from this song
Learning Yoruba? These words come straight from the lyrics.
- Ẹ̀gbọ́n
- elder sibling (used respectfully for an older person)
- ìròyìn rere
- good news
- ẹja aládùn
- delicious fish
- ìfẹ́
- love
- ọgbọ́n
- wisdom
About this recording
“Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” is a Yoruba song with a playful and energetic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear drums.
The lyrics run to 52 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 1 Yoruba previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Authentic traditional Yoruba Fuji music, energetic and celebratory Nigerian Fuji performance. Strong mature female Yoruba lead vocalist with expressive Fuji-style vocal ornamentation, lively call-and-response backing singers, traditional talking drums (dundun), sakara percussion, rhythmic Yoruba percussion, lively keyboard accompaniment and deep bass. Rich Lagos Yoruba cultural atmosphere, playful
Questions about “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O”
What does “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” mean in English?
“Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” means “Egbọn, Come!” in English.
What is “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” about?
This song is a lively advertisement for Omotayo Friedfish Company, urging people to come and buy their delicious fish. The singer praises the quality and taste of Omotayo's fried fish, highlighting that it's made with love and wisdom. They emphasize convenience, offering delivery services across states and to customers' doorsteps for any occasion.
Is there an English translation of the “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” lyrics?
Yes. Every line of “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Ẹ̀gbọ́n Ẹ Wá O”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Yoruba or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about party and dance and motivation
- अहोऽऽ… आज पण भीती का वाटतेOh… Why Do You Still Feel Scared Today?Marathi lyrics · Motivation, Party and dance
- TABLOVE... TABLOVE... Mari MerapatTABLOVE... TABLOVE... Come CloserIndonesian lyrics · Thank you, Party and dance
- Lirik Lagu: Jelly Empire (Melodi: Semut Berkawad)Jelly EmpireIndonesian lyrics · Motivation, Life and dreams
- Win Win Win — WIN LEGEND4Vietnamese lyrics · Motivation, Friendship
- బరిలో చిరుత – కబడ్డీ జాతరLeopard in the Arena – Kabaddi FairTelugu lyrics · Sports and teams, Party and dance
- OTRA NOCHEAnother NightSpanish lyrics · Heartbreak, Missing someone
- Văn Tiến Hóm HỉnhWitty Van TienVietnamese lyrics · Life and dreams, Motivation
- 🎤 MARKETABLE AUTISTIKS – MILLIONS pesenMillionsBulgarian lyrics · Life and dreams, Party and dance
- Hago Best MisteriHago Best MysteryIndonesian lyrics · Party and dance, Motivation
Songs in other languages
- Tespih Aldım Pazardan · Turkish
- Joškov San · Croatian
- حلم عبدالله · Arabic
- দূরের ভালোবাসা, কাছে আসার আশা · Bengali
- [Verse 1] Aidan C. and I · English
- 남니의 미소 · Korean
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Turkish · Danish · Ukrainian · Greek · Malay · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages