SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Indonesian song · Indonesian pop

TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat lyrics

English: TABLOVE... TABLOVE... Come Closer

Make a full song like thisMake a Indonesian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” is about

This song is an invitation to an event called "TABLOVE" hosted by "Family Sunflower." It encourages everyone to participate, highlighting the fun, the prizes, and the spirit of togetherness, all while praising the generosity of Kak Sifa, who leads Family Sunflower.

TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

Intro]

Hey... hey... hey...!

Apa kabar semuanya?

How is everyone?

Family Sunflower hadir kembali!

Family Sunflower is back!

Ada event bergengsi, penuh sensasi!

There's a prestigious event, full of sensation!

TABLOVE... TABLOVE...

Ayo semuanya ikuti!

Come on everyone, join in!

[Verse 1] · Verse 1

Family Sunflower penuh cerita,

Family Sunflower, full of stories,

Bersatu hati dalam bahagia,

United in happiness,

Dipimpin Kak Sifa yang baik hatinya,

Led by Kak Sifa, who has a kind heart,

Suka berbagi kepada semuanya.

Likes to share with everyone.

Bukan sekadar event biasa,

Not just an ordinary event,

Ada kejutan yang luar biasa,

There's an extraordinary surprise,

Penuh kemeriahan dan kebersamaan,

Full of festivity and togetherness,

Menjadi kenangan yang tak terlupakan.

Becoming an unforgettable memory.

[Chorus] · Chorus

TABLOVE... TABLOVE... mari merapat!

TABLOVE... TABLOVE... come closer!

Event bergengsi paling memikat!

The most captivating prestigious event!

Hadiah fantastis sudah menanti,

Fantastic prizes are waiting,

Kesempatan istimewa jangan dilewati!

Don't miss this special opportunity!

Kak Sifa baik hati dan dermawan,

Kak Sifa is kind-hearted and generous,

Berbagi kebahagiaan untuk teman-teman,

Sharing happiness with friends,

Family Sunflower makin bersinar,

Family Sunflower shines brighter,

Semangat bersama takkan pernah pudar!

Our spirit together will never fade!

[Verse 2] · Verse 2

Ayo kawan janganlah ragu,

Come on friends, don't hesitate,

Ikuti event seru yang ditunggu-tunggu,

Join the exciting event you've been waiting for,

Siapkan semangat, tunjukkan aksimu,

Prepare your spirit, show your action,

Raih kesempatan bersama temanmu.

Seize the opportunity with your friends.

Bukan tentang siapa yang paling hebat,

It's not about who is the greatest,

Tapi kebersamaan yang semakin erat,

But about the togetherness that grows stronger,

Terima kasih Kak Sifa tercinta,

Thank you, beloved Kak Sifa,

Atas kemurahan dan kebaikannya.

For your generosity and kindness.

[Bridge – DJ Drop] · Bridge – DJ Drop

Are you ready...?

Sunflower... let's go!

TABLOVE... TABLOVE...

Goyang semuanya!

Everyone dance!

Hadiah fantastis!

Fantastic prizes!

Event berkualitas!

Quality event!

Kak Sifa luar biasa!

Kak Sifa is extraordinary!

Sunflower tetap berjaya!

Sunflower remains victorious!

[Chorus – Final] · Chorus – Final

TABLOVE... TABLOVE... ayo ikuti!

TABLOVE... TABLOVE... come join!

Jangan sampai menyesal nanti!

Don't regret it later!

Family Sunflower selalu di hati,

Family Sunflower is always in our hearts,

Bersama Kak Sifa kita berseri!

With Kak Sifa, we shine!

Dari hati untuk semua,

From the heart for everyone,

Berbagi bahagia penuh cinta,

Sharing happiness full of love,

Sukses selalu Family Sunflower,

Success always, Family Sunflower,

Bersinar terang forever and ever!

Shine bright forever and ever!

[Outro] · Outro

TABLOVE... TABLOVE...

Event bergengsi Family Sunflower!

The prestigious Family Sunflower event!

Kak Sifa memang luar biasa!

Kak Sifa is indeed extraordinary!

Baik hati, suka berbagi...

Kind-hearted, likes to share...

Sunflower... SUNFLOWER...

One Family, One Heart! 🌻

Lines explained

“TABLOVE... TABLOVE... mari merapat!”

TABLOVE... TABLOVE... come closer!

This line is the main call to action, inviting everyone to join the event and emphasizing its name.

“Semangat bersama takkan pernah pudar!”

Our spirit together will never fade!

This line highlights the enduring spirit and unity of the Family Sunflower community, suggesting their collective energy will not diminish.

“Tapi kebersamaan yang semakin erat,”

But about the togetherness that grows stronger,

This line emphasizes the core value of the event: not competition, but the strengthening of bonds and community spirit.

Indonesian words from this song

Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.

bergengsi
prestigious
sensasi
sensation
merapat
come closer / gather
dermawan
generous
kebersamaan
togetherness

About this recording

“TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” is an Indonesian song with a energetic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

You can hear synth.

The lyrics run to 53 sung lines, written as 2 verses, a chorus, a bridge and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 75 Indonesian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

dj remix update An upbeat energetic pop song with infectious synth melodies, catchy hooks, and punchy dr

Questions about “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat”

What does “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” mean in English?

“TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” means “TABLOVE... TABLOVE... Come Closer” in English.

What is “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” about?

This song is an invitation to an event called "TABLOVE" hosted by "Family Sunflower." It encourages everyone to participate, highlighting the fun, the prizes, and the spirit of togetherness, all while praising the generosity of Kak Sifa, who leads Family Sunflower.

Is there an English translation of the “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” lyrics?

Yes. Every line of “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “TABLOVE... TABLOVE... Mari Merapat”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about thank you and party and dance

All thank-you song lyricsAll party and dance song lyricsAll motivational song lyrics

More Indonesian song lyrics

All 75 Indonesian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Greek · Ukrainian · Malay · French · Thai

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Indonesian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song