Arabic song · Arabic pop anthem
محمد وعزيمة lyrics
English: Mohammed and Determination
- Arabic
- Motivation
- Life and dreams
- Thank you
- uplifting
- energetic
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “محمد وعزيمة” is about
This song is an anthem of encouragement and praise for someone named Mohammed, celebrating his unwavering determination and resilience. It describes him as a hero who never gives up, always striving for his goals and overcoming challenges. The lyrics emphasize his strong heart and continuous progress towards achieving his dreams.
محمد وعزيمة lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
يا محمد يا بطل
Ya Mohammed ya baṭal
Oh Mohammed, oh hero
عمرك ما تمل
You never get tired
طموحك يوصل للسما
Ṭamūḥak yūṣal lil-samā
Your ambition reaches the sky
بجهدك كل شي تم
Bi-jahdak kull shay tamm
With your effort, everything is complete
[Chorus]
يا محمد يا بطل
Ya Mohammed ya baṭal
Oh Mohammed, oh hero
عزيمتك ما لها حل
Your determination has no solution (is unbeatable)
كل يوم أحسن من يوم
Kull yawm aḥsan min yawm
Every day is better than the last
تحقق أحلى الأحلام
Tuḥaqqiq aḥlá al-aḥlām
You achieve the sweetest dreams
[Verse 2]
مهما كانت الصعاب
No matter how difficult the challenges
تتعدى كل الأسباب
You overcome all reasons (obstacles)
قلبك قوي ومقدام
Qalbuka qawī wa miqdām
Your heart is strong and courageous
ما تخاف من الأيام
Ma takhāf min al-ayyām
You don't fear the days (future)
[Chorus]
يا محمد يا بطل
Ya Mohammed ya baṭal
Oh Mohammed, oh hero
عزيمتك ما لها حل
Your determination has no solution (is unbeatable)
كل يوم أحسن من يوم
Kull yawm aḥsan min yawm
Every day is better than the last
تحقق أحلى الأحلام
Tuḥaqqiq aḥlá al-aḥlām
You achieve the sweetest dreams
[Bridge]
تتعب بس ما تستسلم
You get tired but you don't surrender
دايم تفوز وتتقدم
Dāyim tafūz wa tataqaddam
You always win and progress
هذي صفات الأبطال
Hadhi ṣifāt al-abṭāl
These are the qualities of heroes
فيك يا محمد مثال
Fīk ya Mohammed mithāl
You, Mohammed, are an example
[Chorus]
يا محمد يا بطل
Ya Mohammed ya baṭal
Oh Mohammed, oh hero
عزيمتك ما لها حل
Your determination has no solution (is unbeatable)
كل يوم أحسن من يوم
Kull yawm aḥsan min yawm
Every day is better than the last
تحقق أحلى الأحلام
Tuḥaqqiq aḥlá al-aḥlām
You achieve the sweetest dreams
Lines explained
“عزيمتك ما لها حل”
Your determination has no solution (is unbeatable)
The phrase 'ما لها حل' (ma lahā ḥall) literally means 'it has no solution', but in this context, it idiomatically means 'it is unbeatable' or 'it is unparalleled'.
“تتعدى كل الأسباب”
You overcome all reasons (obstacles)
The line 'تتعدى كل الأسباب' (tataʻaddá kull al-asbāb) means 'you overcome all reasons', implying overcoming all obstacles or difficulties, regardless of their cause.
“ما تخاف من الأيام”
Ma takhāf min al-ayyām
You don't fear the days (future)
'ما تخاف من الأيام' (ma takhāf min al-ayyām) literally means 'you don't fear the days', which is an Arabic idiom for not fearing the future or what fate may bring.
Arabic words from this song
Learning Arabic? These words come straight from the lyrics.
- بطلbaṭal
- hero
- تملtamall
- get tired / bored
- طموحكṭamūḥak
- your ambition
- عزيمتك
- your determination
- أحلامaḥlām
- dreams
About this recording
“محمد وعزيمة” is an Arabic song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Arabic from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 676 Arabic previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “محمد وعزيمة”
What does “محمد وعزيمة” mean in English?
“محمد وعزيمة” means “Mohammed and Determination” in English.
What is “محمد وعزيمة” about?
This song is an anthem of encouragement and praise for someone named Mohammed, celebrating his unwavering determination and resilience. It describes him as a hero who never gives up, always striving for his goals and overcoming challenges. The lyrics emphasize his strong heart and continuous progress towards achieving his dreams.
Is there an English translation of the “محمد وعزيمة” lyrics?
Yes. Every line of “محمد وعزيمة” is translated into English on this page, and each Arabic line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “محمد وعزيمة”?
SongUp AI wrote these Arabic lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “محمد وعزيمة” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “محمد وعزيمة”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Arabic or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- Mici Bucurii, DurbacaLittle Joys, DurbacaRomanian lyrics · Thank you, Life and dreams
- مجیب کے خوابMujeeb's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- मेरे सपने, मेरी उड़ानMy Dreams, My FlightHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- نومن کا خوابNauman's DreamUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ước Mơ Của LêLê's DreamVietnamese lyrics · Life and dreams, Motivation
- زیشان کی کہانیZeeshan's StoryUrdu lyrics · Life and dreams, Thank you
- Златен МайсторGolden MasterBulgarian lyrics · Thank you, Motivation
- मेरे सपने, मेरी दुनियाMy Dreams, My WorldHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- Metin'in HayalleriMetin's DreamsTurkish lyrics · Life and dreams, Motivation
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics
More Arabic song lyrics
- عيناي نحو إلهي... نحو السماءMy Eyes Towards My God... Towards the SkyArabic lyrics · 30 sec
- ضحكت يعني قلبي مالShe smiled, so my heart leanedArabic lyrics · 30 sec
- لما تسيب مكان مش شبهكWhen you leave a place that doesn't resemble youArabic lyrics · 30 sec
- لا مستحيل يا عبدوNo Impossible, AbdoArabic lyrics · 30 sec
- راما، لا تستسلميRama, Don't Give UpArabic lyrics · 30 sec
- شيلة أهل المجد والرفعة 🇴🇲Shaila of the People of Glory and High Status 🇴🇲Arabic lyrics · 30 sec
- آسر يا زين هالدنيا ويا نور العيونAser, O Beauty of This World, O Light of the EyesArabic lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Class · मेरे सपने, मेरी उड़ान · Hindi
- Szinti, az én kedvesem · Hungarian
- status · मंज़िल की धुन · Hindi
- Bobby's Ball Pit Fun · English
- Малка Принцеса Заспива · Bulgarian
- सपनों की उड़ान · Hindi
Lyrics by language: English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Turkish · Danish · Ukrainian · Greek · Malay · French · Tamil
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages