English song · Malayalam Christian worship
യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ lyrics
English: If You Are With Me, Jesus
- English
- Faith
- Motivation
- Thank you
- hopeful
- spiritual
- calm
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics · Lines explained
What “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ” is about
A person sings to Jesus, expressing their complete reliance on Him through life's difficulties. They acknowledge that even in darkness, there is light with Jesus, and He will guide them through unknown paths, comfort them in weakness, and understand their unspoken pain. The singer finds solace in Jesus's presence, believing He will never forget them even if the world does, and that His mercy and strength are sufficient for all their burdens and lost dreams.
യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ lyrics
Each line in the original, in Roman letters. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ
Yeshuve, nee koodeyundengil
Modern Malayalam Worship · Indie Pop · Emotional and Hopeful
പല്ലവി (Chorus)
Pallavi (Chorus)
യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ
Yeshuve, nee koodeyundengil
ഇരുളിലും വെളിച്ചമുണ്ടല്ലോ…
Irulilum velichamundallo…
വഴികൾ മുന്നിൽ മാഞ്ഞുപോയാലും
Vazhikal munnil maanjupoyaalum
നീ എന്നെ നടത്തുമല്ലോ…
Nee enne nadathumallo…
ഞാൻ തളർന്നാൽ താങ്ങുമല്ലോ
Njaan thalarnnal thaangumallo
ഞാൻ മിണ്ടാതെ നീ അറിയുമല്ലോ
Njaan mindaathe nee ariyumallo
ലോകം എന്നെ മറന്നാലും
Lokam enne marannaalum
നീ എന്നെ മറക്കില്ലല്ലോ…
Nee enne marakkillallo…
ചരണം 1 (Verse 1)
Charanam 1 (Verse 1)
നാളെയെന്തെന്ന് അറിയില്ലേലും
Naaleyenthenn ariyillaelum
ഇന്നെൻ കൂടെ നീയുണ്ടല്ലോ…
Innen koode neeyundallo…
ഉള്ളിലെ നോവുകൾ ആരും കാണാതെ
Ullile novukal aarum kaanaathe
നീ മാത്രം അറിയുന്നല്ലോ…
Nee maathram ariyunnallo…
ചിരിയുടെ പിന്നിലെ കണ്ണുനീരും
Chiriyude pinnile kannuneerum
മൗനത്തിനുള്ളിലെ നിലവിളിയും
Mounathinullile nilaviliyum
ആരോടും പറയാൻ കഴിയാത്തതെല്ലാം
Aarodum parayaan kazhiyaathathellam
നിന്റെ മുന്നിൽ പ്രാർത്ഥനയല്ലോ…
Ninte munnil praarthanayallo…
പല്ലവി (Chorus)
Pallavi (Chorus)
യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ
Yeshuve, nee koodeyundengil
ഇരുളിലും വെളിച്ചമുണ്ടല്ലോ…
Irulilum velichamundallo…
വഴികൾ മുന്നിൽ മാഞ്ഞുപോയാലും
Vazhikal munnil maanjupoyaalum
നീ എന്നെ നടത്തുമല്ലോ…
Nee enne nadathumallo…
ഞാൻ തളർന്നാൽ താങ്ങുമല്ലോ
Njaan thalarnnal thaangumallo
ഞാൻ മിണ്ടാതെ നീ അറിയുമല്ലോ
Njaan mindaathe nee ariyumallo
ലോകം എന്നെ മറന്നാലും
Lokam enne marannaalum
നീ എന്നെ മറക്കില്ലല്ലോ…
Nee enne marakkillallo…
ചരണം 2 (Verse 2)
Charanam 2 (Verse 2)
കൈവിട്ടുപോയ സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്
Kaivittupoya swapnangalunde
കണ്ണിൽ മറഞ്ഞ നനവുകളുണ്ട്
Kannil maranja nanavukalunde
എല്ലാം ശരിയെന്ന് ചിരിച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ
Ellam shariyennu chirichunilkkumbol
ഉള്ളിൽ ഒരായിരം ചോദ്യങ്ങളുണ്ട്…
Ullil oraayiram chodyangalunde…
വീട്ടിലെ ഭാരവും ജീവിതച്ചുമടും
Veettile bhaaravum jeevithachumadum
നാളെക്കായുള്ള കാത്തിരിപ്പും
Naalekkaayulla kaathirippum
ഒന്നും എന്റെ കൈയിൽ ഇല്ലെങ്കിലും
Onnum ente kaiyil illengilum
നിന്റെ കരുണ മതി യേശുവേ…
Ninte karuna mathi Yeshuve…
ബ്രിഡ്ജ് (Bridge)
Bridge (Bridge)
എന്റെ വഴികൾ അറിയില്ലെങ്കിലും
Ente vazhikal ariyillengilum
നിന്റെ വഴി തെറ്റില്ലല്ലോ…
Ninte vazhi thettillallo…
എന്റെ ബലങ്ങൾ തീർന്നുപോയാലും
Ente balangal theernnupoyaalum
നിൻ ബലം മതിയല്ലോ…
Nin balam mathiyallo…
വീണുപോയാൽ എഴുന്നേൽക്കാൻ
Veenupoyaal ezhunnelkkaan
നിന്റെ കൈയുണ്ടല്ലോ…
Ninte kaiyundallo…
എല്ലാം നഷ്ടമായെന്നു തോന്നിയാലും
Ellam nashtamaayennu thonniyaalum
നീ എനിക്കുണ്ടല്ലോ…
Nee enikkundallo…
അവസാന പല്ലവി (Final Chorus)
Avasaana Pallavi (Final Chorus)
യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ
Yeshuve, nee koodeyundengil
ഇരുളിലും വെളിച്ചമുണ്ടല്ലോ…
Irulilum velichamundallo…
വഴികൾ മുന്നിൽ മാഞ്ഞുപോയാലും
Vazhikal munnil maanjupoyaalum
നീ എന്നെ നടത്തുമല്ലോ…
Nee enne nadathumallo…
ഞാൻ തളർന്നാൽ താങ്ങുമല്ലോ
Njaan thalarnnal thaangumallo
ഞാൻ മിണ്ടാതെ നീ അറിയുമല്ലോ
Njaan mindaathe nee ariyumallo
ലോകം എന്നെ മറന്നാലും
Lokam enne marannaalum
നീ എന്നെ മറക്കില്ലല്ലോ…
Nee enne marakkillallo…
അവസാന വരികൾ (Outro)
Avasaana Varikal (Outro)
യേശുവേ… നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ…
Yeshuve… nee koodeyundengil…
തീരാത്ത വഴിയും താണ്ടിടാമേ…
Theeraatha vazhiyum thaandidaame…
യേശുവേ… നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ…
Yeshuve… nee koodeyundengil…
എന്റെ ഹൃദയം ശാന്തമല്ലോ…
Ente hrudayam shaanthamallo…
Lines explained
“ചിരിയുടെ പിന്നിലെ കണ്ണുനീരും”
Chiriyude pinnile kannuneerum
This line, along with the next, describes the hidden emotional struggles a person might face, putting on a brave face while internally suffering. It highlights the depth of personal pain that only Jesus is perceived to understand.
“എല്ലാം ശരിയെന്ന് ചിരിച്ചുനിൽക്കുമ്പോൾ”
Ellam shariyennu chirichunilkkumbol
This line captures the common human experience of pretending to be okay ('smiling as if everything is fine') despite carrying deep internal doubts and questions, emphasizing the contrast between outward appearance and inner turmoil.
“നിന്റെ കരുണ മതി യേശുവേ…”
Ninte karuna mathi Yeshuve…
This line expresses a profound sense of surrender and trust, stating that even when the singer feels they have nothing, Jesus's mercy is sufficient. It's a core message of faith and reliance on divine grace.
About this recording
“യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ” is an English song with a emotional and spiritual feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 61 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 341 English previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
# SONGUP AI MUSIC GENERATION PROMPT **Song title: യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ** Create a completely original Malayalam Christian worship song inspired by the spiritual message conveyed in the supplied audio reference. Preserve the central meaning of the message faithfully. Do not mention the speaker's name in the lyrics, invent statements, or introduce ideas that contradict the original message.
Questions about “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ”
What does “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ” mean in English?
“യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ” means “If You Are With Me, Jesus” in English.
What is “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ” about?
A person sings to Jesus, expressing their complete reliance on Him through life's difficulties. They acknowledge that even in darkness, there is light with Jesus, and He will guide them through unknown paths, comfort them in weakness, and understand their unspoken pain. The singer finds solace in Jesus's presence, believing He will never forget them even if the world does, and that His mercy and strength are sufficient for all their burdens and lost dreams.
How do you read the “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ” lyrics in Roman letters?
Each line on this page is also written in Roman letters, under the original, so you can read and sing it without knowing the script.
Who wrote the lyrics of “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽ”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick English or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about faith and motivation
- بَدَأْتُ بِاللَّهِ العَظِيمِ عَالِي الشَّااانْI Began with God, the Great, the ExaltedArabic lyrics · Faith, Thank you
- جواد کے خوابJavad's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- बापू... बापू... नाद तुझा भारीBapu... Bapu... Your Sound is MightyMarathi lyrics · Faith, Motivation
- صلاة إله العرشPrayer of the Lord of the ThroneArabic lyrics · Faith, Thank you
- St. Luke's ENT-HNS AnthemEnglish lyrics · Thank you, Motivation
- Алексей · Мрії АлексеяOleksiy · Oleksiy's DreamsUkrainian lyrics · Life and dreams, Motivation
- فہیم، میرے خوابFaheem, My DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- حياة كوبا وأحلامهKouba's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- أبطالُ الغودرة.. يا مَعدنَ الغِيرةHeroes of Al-Ghudara.. O Source of ZealArabic lyrics · Homeland, Faith
All devotional and faith song lyricsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More English song lyrics
- Randy's Unstoppable DriveEnglish lyrics · 30 sec
- Little Joyful Moments for SaniEnglish lyrics · 30 sec
- Fazlee's Street AnthemEnglish lyrics · 30 sec
- I Don't Wanna Talk About ItEnglish lyrics · 30 sec
- Bobby's Ball Pit FunEnglish lyrics · 30 sec
- ہتھیار تو ہم شوق کے لیےWe keep weapons for hobbyEnglish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- คืนนี้ดาวไม่สว่าง · Thai
- يلا مين الليلة عيدها؟ مين الحلوة · Arabic
- Mbuxkhos · عزم اور کامیابی · Urdu
- Sad · सपने मेरे, लोग मेरे · Hindi
- मेरे सपने, मेरी दुनिया · Hindi
- Lirik Lagu: Jelly Empire (Melodi: Semut Berkawad) · Indonesian
Lyrics by language: Arabic · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Bulgarian · Turkish · Danish · Greek · Ukrainian · Malay · French · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages