Russian song · Russian pop
Эй, Музыкант! Давай Погромче lyrics
English: Hey, Musician! Louder!
- Russian
- Friendship
- Party and dance
- Thank you
- joyful
- festive
- proud
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Эй, Музыкант! Давай Погромче” is about
This is a celebratory song dedicated to a close male friend. The singer and their companions are raising a toast to this friend, praising his intelligence, good looks, strong character, and reliability. They express their deep affection and appreciation for him, highlighting his exceptional qualities and the joy he brings to their lives.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Russian or any of 76 languages.
Make a friendship songЭй, Музыкант! Давай Погромче lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
Эй, музыкант! Давай погромче!
Hey, musician! Louder!
Сегодня за нашего героя!
Today is for our hero!
Мой друг заходит, сразу виден класс,
My friend comes in, his class is immediately visible,
Таких мужчин немного среди нас.
There are few such men among us.
Умён, красив, характером силён,
Smart, handsome, strong in character,
И в каждом деле номер первый он!
And in every matter, he is number one!
За друга! Наливай!
To a friend! Pour it!
Нашу песню подпевай!
Sing along to our song!
Самый классный, самый умный,
The coolest, the smartest,
Мой друг, ты просто чудо!
My friend, you are simply a miracle!
За друга! За успех!
To a friend! To success!
Пусть звучит весёлый смех!
Let joyful laughter ring out!
Мы тебя, мой друг, любим,
We love you, my friend,
Лучше всех тебя мы ценим!
We value you more than anyone else!
Не любит лишних слов и суеты,
He doesn't like unnecessary words and fuss,
Всё по плечу ему, куда ни посмотри.
Everything is within his power, wherever you look.
С таким мужчиной можно хоть куда,
With such a man, you can go anywhere,
Он не подводит нас никогда!
He never lets us down!
За друга! Наливай!
To a friend! Pour it!
Нашу песню подпевай!
Sing along to our song!
Самый классный, самый умный,
The coolest, the smartest,
Мой друг, ты просто чудо!
My friend, you are simply a miracle!
Мой друг! За тебя!
My friend! To you!
От всей души! За тебя!
From the bottom of my heart! To you!
Lines explained
“Таких мужчин немного среди нас.”
There are few such men among us.
This line emphasizes the exceptional qualities of the friend, suggesting that men of his caliber are rare and highly valued.
“Мой друг, ты просто чудо!”
My friend, you are simply a miracle!
Calling the friend 'simply a miracle' is a strong expression of admiration and affection, highlighting his outstanding nature.
“Всё по плечу ему, куда ни посмотри.”
Everything is within his power, wherever you look.
The phrase 'Всё по плечу ему' (Everything is within his power) is an idiom meaning he can handle any challenge or task with ease.
Russian words from this song
Learning Russian? These words come straight from the lyrics.
- Погромче
- louder
- Наливай
- pour (imperative, often used when toasting)
- Подпевай
- sing along
- Суеты
- fuss, hustle and bustle
- По плечу
- within one's power, manageable
About this recording
“Эй, Музыкант! Давай Погромче” is a Russian song with a energetic feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear synth and drums.
The lyrics run to 24 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 48 Russian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
An upbeat energetic pop song with infectious synth melodies, catchy hooks, and punchy drums.
Questions about “Эй, Музыкант! Давай Погромче”
What does “Эй, Музыкант! Давай Погромче” mean in English?
“Эй, Музыкант! Давай Погромче” means “Hey, Musician! Louder!” in English.
What is “Эй, Музыкант! Давай Погромче” about?
This is a celebratory song dedicated to a close male friend. The singer and their companions are raising a toast to this friend, praising his intelligence, good looks, strong character, and reliability. They express their deep affection and appreciation for him, highlighting his exceptional qualities and the joy he brings to their lives.
Is there an English translation of the “Эй, Музыкант! Давай Погромче” lyrics?
Yes. Every line of “Эй, Музыкант! Давай Погромче” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Эй, Музыкант! Давай Погромче”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Эй, Музыкант! Давай Погромче” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Эй, Музыкант! Давай Погромче”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about friendship and party and dance
- อดุลย์ คนบ้านเราAdul, Our Hometown ManThai lyrics · Friendship, Party and dance
- 🎵 ملوك الفخامةKings of LuxuryArabic lyrics · Friendship, Party and dance
- Қанча Йўллар Босиб Ўтдим, Қанча ДовонHow Many Roads I Walked, How Many PassesUzbek lyrics · Friendship, Thank you
- Νύχτα στην ταβέρναNight at the TavernGreek lyrics · Party and dance, Friendship
- ਮੀਆਂ ਚੰਨੂ ਸਾਡੀ ਜਾਨMian Channu, Our Life!Punjabi lyrics · Homeland, Friendship
- Veeti, Maata NäkyvissäVeeti, Land in SightFinnish lyrics · Friendship, Party and dance
- بابو آيوBabu ArrivedSindhi lyrics · Party and dance, Friendship
- روم الَـقَانْدَة... والأونر ميدوRoom Al-Laqanda... And the Owner MidoArabic lyrics · Friendship, Party and dance
- Є У Мене Кума Валя —I Have a Godmother ValyaUkrainian lyrics · Friendship, Thank you
All friendship song lyricsAll party and dance song lyricsAll thank-you song lyrics
More Russian song lyrics
- Мой ПутьMy PathRussian lyrics · 30 sec
- Солнечный ДеньSunny DayRussian lyrics · 30 sec
- Бонусушка, Дай Мне УдачуBonus, Give Me LuckRussian lyrics · 30 sec
- Там, где наши чужие углыWhere Our Alienated Corners AreRussian lyrics · 30 sec
- 🎵 Софи — Территория ДетстваSophie - Territory of ChildhoodRussian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Chère Zinaida · French
- Amanda, The Unicorn · English
- تا اوج پرواز · Persian
- الليلة دي أنا مِسْتَنِّيها من زمانوإنتِ · Arabic
- My Dreams, My Life for MrLikonGames · English
- Håndboldleg og Venskab · Danish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.