Там, где наши чужие углы lyrics

Там, где наши с тобой чужие углы.

Tam, gde nashi s toboy chuzhiye ugly.

Where our alienated corners are with you.

Как ты, как сон, ответь же мне, а потом.

Kak ty, kak son, otvet' zhe mne, a potom.

Like you, like a dream, answer me, and then.

Где все лицо разломы дома у меня, как боли.

Gde vse litso razlomy doma u menya, kak boli.

Where my whole face is like the cracks in my house, like pain.

И я один расту, какую но все же историю.

I ya odin rastu, kakuyu no vse zhe istoriyu.

And I grow up alone, what kind of story, but still.

Кстати, почетную сига сердечный ваш донор.

Kstati, pochetnuyu siga serdechnyy vash donor.

By the way, your heart donor is an honorary cigar.

Как коту у которого глаза бездонные.

Kak kotu u kotorogo glaza bezdonnyye.

Like a cat whose eyes are bottomless.

Снег после, боли нет так жестко.

Sneg posle, boli net tak zhestko.

Snow afterwards, there is no pain so harsh.

А помню мой друг, пой мне, мой друг.

A pomnyu moy drug, poy mne, moy drug.

And I remember, my friend, sing to me, my friend.

Вспоминай, как камешками в окна мы стук-стук.

Vspominay, kak kameshkami v okna my stuk-stuk.

Remember how we knocked-knocked on windows with pebbles.

И вместо двух городов и пыльных шумных комнат.

I vmesto dvukh gorodov i pyl'nykh shumnykh komnat.

And instead of two cities and dusty noisy rooms.

А выше ничего, любовь не долг пред кем-то.

A vyshe nichego, lyubov' ne dolg pred kem-to.

And above all, love is not a debt to someone.

А так на мине с именами прожитое время.

A tak na mine s imenami prozhitoye vremya.

But rather time lived on a mine with names.

И так один секрет таился в глубине, нас нет.

I tak odin sekret tailsya v glubine, nas net.

And so one secret was hidden deep inside, we are no more.

Я подарил тебе во сне и твой путь нелегкий.

Ya podaril tebe vo sne i tvoy put' nelegkiy.

I gave you in a dream, and your path is not easy.

Зато теперь к весне ты не одинокий.

Zato teper' k vesne ty ne odinokiy.

But now by spring you are not alone.

И жизнь нам эти строчки, после жду от тебя дочки.

I zhizn' nam eti strochki, posle zhdu ot tebya dochki.

And life gives us these lines, afterwards I await daughters from you.

Где-то там в дали, видишь там горит.

Gde-to tam v dali, vidish' tam gorit.

Somewhere far away, do you see it burning there?

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.

Где-то там в дали, видишь там горит.

Gde-to tam v dali, vidish' tam gorit.

Somewhere far away, do you see it burning there?

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.

Полный беспенный и солнце без огня.

Polnyy bespennyy i solntse bez ognya.

Completely foamless and sun without fire.

Любовь без веры, а любовь это я.

Lyubov' bez very, a lyubov' eto ya.

Love without faith, and love is me.

Острого сердца мало и прожужало тонко.

Ostrogo serdtsa malo i prozhuzhalo tonko.

A sharp heart is not enough, and it buzzed thinly.

Дерзко задрожала рука около ребенка.

Derzko zadrozhala ruka okolo rebenka.

A hand trembled boldly near the child.

Скучные гримасы и долгие часы.

Skuchnyye grimasy i dolgiye chasy.

Boring grimaces and long hours.

Станут прямо * глядя на часы.

Stanut pryamo * glyadya na chasy.

They will stand directly * looking at the clock.

Что вам по новой нет, да ну кому я лгу.

Chto vam po novoy net, da nu komu ya lgu.

What's new for you, no, well, who am I lying to?

Тут все по прежнему, по морю ветер холоду.

Tut vse po prezhdemu, po moryu veter kholodu.

Everything is still the same here, the wind is cold by the sea.

Там где тепло, нет, мы были везде.

Tam gde teplo, net, my byli vezde.

Where it's warm, no, we were everywhere.

Все вещи на пол и ты теперь иди ко мне.

Vse veshchi na pol i ty teper' idi ko mne.

All things on the floor and now you come to me.

Кто не судит, не судим, ни к концу ни середин.

Kto ne sudit, ne sudim, ni k kontsu ni seredin.

Who does not judge, is not judged, neither to the end nor the middle.

Может хватит истерик и заплатишь.

Mozhet khvatit isterik i zaplatish'.

Maybe enough hysterics and you'll pay.

Скупая лесополоса, это выбрал я сам.

Skupaya lesopolosa, eto vybral ya sam.

A meager forest belt, I chose this myself.

И как добратся до дома, а там и написать.

I kak dobratsya do doma, a tam i napisat'.

And how to get home, and then write.

Строчки сложились и в долгий строк, или я не в счет.

Strochki slozhilis' i v dolgiy strok, ili ya ne v schet.

The lines came together into a long line, or am I not counted?

Ну кому то везет и меня это ждет.

Nu komu to vezet i menya eto zhdet.

Well, someone is lucky and this awaits me.

Где-то там в дали, видишь там горит.

Gde-to tam v dali, vidish' tam gorit.

Somewhere far away, do you see it burning there?

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.

Где-то там в дали, видишь там горит.

Gde-to tam v dali, vidish' tam gorit.

Somewhere far away, do you see it burning there?

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.

Где мы с тобой не стали людьми.

Gde my s toboy ne stali lyud'mi.

Where you and I did not become people.