SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Russian song · pop

Твои губы — имбирь lyrics

English: Your Lips Are Ginger

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Твои губы — имбирь” is about

A man sings to a woman he is deeply infatuated with. He describes her captivating presence, her intoxicating personality, and the intense, almost overwhelming effect she has on him. He feels he has found someone unique and is completely consumed by his love for her.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Russian or any of 76 languages.

Make a love song

Твои губы — имбирь lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Ты вошла — и погасли огни,

You came in — and the lights went out,

В моём сердце проснулись мечты.

Dreams awoke in my heart.

Твои волосы пахнут весной,

Your hair smells of spring,

Я теряю рассудок с тобой.

I lose my mind with you.

Ты смеёшься — и мир замирает,

You laugh — and the world stands still,

Твой характер меня опьяняет.

Your character intoxicates me.

Я не знаю, что будет потом,

I don't know what will happen later,

Но сегодня мы вместе вдвоём.

But today we are together, just the two of us.

[Chorus]

Твои губы — имбирь, обжигают до дрожи,

Your lips are ginger, they burn to a shiver,

Я искал тебя всюду, но нет тебя схожей.

I searched for you everywhere, but there's no one like you.

Твои губы — огонь, твои глаза — океан,

Your lips are fire, your eyes are an ocean,

Я попал в эту сладкую любовную капкан.

I fell into this sweet love trap.

Твои губы — имбирь, острый вкус поцелуя,

Your lips are ginger, the sharp taste of a kiss,

Я схожу от тебя, я тобою живу я.

I'm going crazy for you, I live through you.

И пускай этот мир исчезает вдали,

And let this world disappear in the distance,

Только губы твои мне покоя не дали.

Only your lips gave me no peace.

[Verse 2]

Ночь укроет нас звёздным дождём,

Night will cover us with a star shower,

Мы с тобою куда-то уйдём.

You and I will go somewhere.

Пусть рассвет нас застанет без сна,

Let dawn find us sleepless,

Ты сегодня мне очень нужна.

I need you very much today.

[Final Chorus]

Твои губы — имбирь, обжигают до дрожи,

Your lips are ginger, they burn to a shiver,

Никого в этом мире нет тебя дороже!

There's no one in this world more precious than you!

Lines explained

“Твои губы — имбирь, обжигают до дрожи,”

Your lips are ginger, they burn to a shiver,

Comparing lips to ginger emphasizes their spicy, intense, and perhaps slightly painful yet alluring quality, suggesting a kiss that is both hot and exciting.

“Я попал в эту сладкую любовную капкан.”

I fell into this sweet love trap.

The phrase 'sweet love trap' indicates that the singer willingly and happily fell into this intense love, acknowledging its captivating and inescapable nature.

“Только губы твои мне покоя не дали.”

Only your lips gave me no peace.

This line expresses how the woman's lips (and by extension, her kisses and presence) are so captivating that they disturb the singer's peace, keeping him constantly thinking about her.

Russian words from this song

Learning Russian? These words come straight from the lyrics.

имбирьimbir'
ginger
обжигаютobzhigayut
they burn/scald
дрожиdrozhí
shiver/tremble
капканkapkan
trap
рассудокrassudok
sanity/reason

About this recording

“Твои губы — имбирь” is a Russian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses and a chorus. SongUp AI wrote them in Russian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 39 Russian previews on SongUp AI.

Questions about “Твои губы — имбирь”

What does “Твои губы — имбирь” mean in English?

“Твои губы — имбирь” means “Your Lips Are Ginger” in English.

What is “Твои губы — имбирь” about?

A man sings to a woman he is deeply infatuated with. He describes her captivating presence, her intoxicating personality, and the intense, almost overwhelming effect she has on him. He feels he has found someone unique and is completely consumed by his love for her.

Is there an English translation of the “Твои губы — имбирь” lyrics?

Yes. Every line of “Твои губы — имбирь” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Твои губы — имбирь”?

SongUp AI wrote these Russian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Твои губы — имбирь” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Твои губы — имбирь”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and for a girlfriend

All love song lyricsAll songs for a girlfriend

More Russian song lyrics

All 39 Russian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Swedish · Greek

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.

Make your own Russian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song