Расул · Мои мечты, моя жизнь lyrics

В каждом дне я вижу свет,

V kazhdom dne ya vizhu svet,

In every day I see light,

Моя жизнь – новый рассвет.

Moya zhizn' – novyy rassvet.

My life is a new dawn.

Иду вперед, не зная бед,

Idu vpered, ne znaya bed,

I go forward, knowing no troubles,

Сквозь дожди и круговорот лет.

Skvoz' dozhdi i krugovorot let.

Through rains and the cycle of years.

Расул, твои мечты летят,

Rasul, tvoi mechty letyat,

Rasul, your dreams fly,

Как птицы к солнцу, всё вперёд.

Kak ptitsy k solntsu, vsyo vperyod.

Like birds to the sun, always forward.

И люди верят, что тебя

I lyudi veryat, chto tebya

And people believe that for you

Удача ждёт, любовь поёт.

Udacha zhdyot, lyubov' poyot.

Good luck awaits, love sings.

Вокруг меня родные лица,

Vokrug menya rodnyye litsa,

Around me are dear faces,

Их вера – крылья за спиной.

Ih vera – kryl'ya za spinoy.

Their faith is wings behind my back.

Помогает мне стремиться,

Pomogayet mne stremit'sya,

It helps me strive,

Быть самим собой.

Byt' samim soboy.

To be myself.

Расул, твои мечты летят,

Rasul, tvoi mechty letyat,

Rasul, your dreams fly,

Как птицы к солнцу, всё вперёд.

Kak ptitsy k solntsu, vsyo vperyod.

Like birds to the sun, always forward.

И люди верят, что тебя

I lyudi veryat, chto tebya

And people believe that for you

Удача ждёт, любовь поёт.

Udacha zhdyot, lyubov' poyot.

Good luck awaits, love sings.

И каждый шаг, каждый миг,

I kazhdyy shag, kazhdyy mig,

And every step, every moment,

Наполнен смыслом, нежностью.

Napolnen smyslom, nezhnost'yu.

Is filled with meaning, tenderness.

Это мой мир, мой счастливый блик,

Eto moy mir, moy schastlivyy blik,

This is my world, my happy gleam,

В нём столько радости.

V nyom stol'ko radosti.

There is so much joy in it.

Расул, твои мечты летят,

Rasul, tvoi mechty letyat,

Rasul, your dreams fly,

Как птицы к солнцу, всё вперёд.

Kak ptitsy k solntsu, vsyo vperyod.

Like birds to the sun, always forward.

И люди верят, что тебя

I lyudi veryat, chto tebya

And people believe that for you

Удача ждёт, любовь поёт.

Udacha zhdyot, lyubov' poyot.

Good luck awaits, love sings.