Sindhi song · Sindhi school anthem
GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد! lyrics
English: Long Live GBHSS Hingorno!
- Sindhi
- Motivation
- Life and dreams
- Thank you
- uplifting
- proud
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” is about
This is an anthem for GBHSS Hingorno, a school in Sindh. The students sing about their dreams, the importance of education, and the hard work of their teachers. They express pride in their institution and their determination to achieve success and bring fame to their school.
GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد! lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
جِي بِي اَيڇ اَيِس اَيِس هِنْگُورْنُو زِنْدَہ بَاد!
Jī Bī Aecc Aeis Aeis Hingornu Zindah Bād!
Long live GBHSS Hingorno!
[شُرُوعَات — يَڪْتَارِي ۽ تَنْبُورِي جِي ڌُن سان] · Beginning — With the tune of Yaktara and Tanbura
هَڪ خَوَاب، هَڪ مَنْزِل، هَڪ سُڃَاڻ،
Hak Khawāb, Hak Manzil, Hak Suñāṇ,
One dream, one destination, one identity,
GBHSS HINGORNO، اَسَان جِي شَان!
GBHSS Hingorno, Asān jī Shān!
GBHSS Hingorno, our glory!
عِلْم جِي رَوْشَنِي، مَحْنَت جَو سَفَر،
Ilm jī Roshnī, Mahnat jo Safar,
The light of knowledge, the journey of hard work,
اَسَان جَا خَوَاب پُهُچَنْدَا آسمَان تَائِين!
Asān jā Khawāb Puhchandā Āsmān Tā'īn!
Our dreams will reach the sky!
[پَهْرِيُون بَنْد — لُوڪِي اَنْدَاز] · First Stanza — Folk Style
GBHSS HINGORNO، عِلْم جَو آستَانُو،
GBHSS Hingorno, Ilm jo Āstānu,
GBHSS Hingorno, the abode of knowledge,
GBHSS HINGORNO، سِنْڌ جَو سُهْڻُو خَزَانُو،
GBHSS Hingorno, Sindh jo Suhṇu Khazānu,
GBHSS Hingorno, Sindh's beautiful treasure,
تُنْهِنْجِي ڇَانَوَ ۾ پَلْجَن ٿَا سِتَارَا،
Tunhinjī Chhāṇaw men Paljan Thā Sitārā,
Stars are nurtured in your shade,
تُنْهِنْجِي نَالي سَان رَوْشَن ٿِيَن نَظَارَا!
Tunhinjī Nāle Sān Roshan Thīyan Nazārā!
Views are brightened by your name!
اُسْتَادَن جِي مَحْنَت، شَاقِرْدَن جَو مَان،
Ustādan jī Mahnat, Shāqirdan jo Mān,
The hard work of teachers, the pride of students,
هِه آهي اَسَان جِي ڪَامْيَابِيءَ جِي سُڃَاڻ!
Hih Āhe Asān jī Kāmyābī'a jī Suñāṇ!
This is the identity of our success!
[ڪُورَس — سَڀُ شَاقِرْد گَڏِجي] · Chorus — All students together
GBHSS HINGORNO! GBHSS HINGORNO!
تُون اَسَان جَو فَخْر آهِين، تُون اَسَان جِي شَان آهِين!
Tūn Asān jo Fakhr Āhīn, Tūn Asān jī Shān Āhīn!
You are our pride, you are our glory!
GBHSS HINGORNO! GBHSS HINGORNO!
تُنْهِنْجَو نَالو بُلَنْد ڪَنْدَاسِين،
Tunhinjo Nālo Buland Kandāsīn,
We will raise your name high,
دُنْيَا ۾ پَنْهِنْجِي سُڃَاڻَپ ٺَاهِيندَاسِين!
Dunyā men Panhinjī Suñāṇap Ṭhāhīndāsīn!
We will make our identity in the world!
[ٻِيُون بَنْد — ڍُولَڪ ۽ هَارْمُونِيَم سان] · Second Stanza — With Dholak and Harmonium
قَلَم اَسَان جَو هَٿْيَار آهي،
Qalam Asān jo Hathyār Āhe,
The pen is our weapon,
عِلْم اَسَان جَو سِينگَار آهي،
Ilm Asān jo Sīngār Āhe,
Knowledge is our adornment,
مَحْنَت اَسَان جَو رَسْتَو آهي،
Mahnat Asān jo Rastaw Āhe,
Hard work is our path,
ڪَامْيَابِي اَسَان جَو اِنْتِظَار آهي!
Kāmyābī Asān jo Intizār Āhe!
Success is waiting for us!
ڪُو ڊَاڪْٽَر، ڪُو اِنْجِينِيئَر بَڻْبُو،
Kū Ḍākṭar, Kū Injīnī'ar Baṇbū,
Some will become doctors, some engineers,
ڪُو اُستَاد، ڪُو آفِيسَر بَڻْبُو،
Kū Ustād, Kū Āfīsar Baṇbū,
Some teachers, some officers,
GBHSS HINGORNO جَا شَاقِرْد،
GBHSS Hingorno jā Shāqird,
Students of GBHSS Hingorno,
دُنْيَا ۾ پَنْهِنْجَو نَالو رَوْشَن ڪَنْدَا!
Dunyā men Panhinjo Nālo Roshan Kandā!
Will brighten their name in the world!
[ٽِيُون بَنْد — جَذْبَاتِي لُوڪِي اَنْدَاز] · Third Stanza — Emotional Folk Style
اُسْتَادَن جُون دُعَائُون سَاڻُ آهِن،
Ustādan jū Du'ā'ūn Sāṇu Āhin,
Teachers' prayers are with us,
وَالِدَيْن جُون اُمِيدُون دِل ۾ آهِن،
Wālidayn jū Umīdūn Dil men Āhin,
Parents' hopes are in our hearts,
GBHSS HINGORNO جِي تَرْبِيَت سَان،
GBHSS Hingorno jī Tarbīyat Sān,
With the training of GBHSS Hingorno,
اَسَان جَا خَوَاب بُلَنْدِين تِي آهِن!
Asān jā Khawāb Bulandīn Tī Āhin!
Our dreams are soaring high!
نَه رُڪَنْدَاسِين، نَه جُهڪَنْدَاسِين،
Nah Rukanḍāsīn, Nah Jhukanḍāsīn,
We will not stop, we will not bow down,
هَر مُشْڪِل کِي پَار ڪَنْدَاسِين،
Har Mushkil Khī Pār Kanḍāsīn,
We will overcome every difficulty,
GBHSS HINGORNO جَو نَالو،
GBHSS Hingorno jo Nālo,
The name of GBHSS Hingorno,
مَحْنَت سَان رَوْشَن ڪَنْدَاسِين!
Mahnat Sān Roshan Kanḍāsīn!
We will brighten with hard work!
[وَڏُو ڪُورَس — يَڪْتَارِي، ڍُولَڪ ۽ شَاقِرْدَن جِي گَڏِيل آوَاز] · Grand Chorus — Yaktara, Dholak, and combined voices of students
GBHSS HINGORNO! اَسَان جِي جَان!
GBHSS Hingorno! Asān jī Jān!
GBHSS Hingorno! Our life!
GBHSS HINGORNO! اَسَان جِي شَان!
GBHSS Hingorno! Asān jī Shān!
GBHSS Hingorno! Our glory!
GBHSS HINGORNO! اَسَان جَو فَخْر!
GBHSS Hingorno! Asān jo Fakhr!
GBHSS Hingorno! Our pride!
تُنْهِنْجَو نَالو چَمِڪَنْدَو هَر شَهَر!
Tunhinjo Nālo Chamikanḍo Har Shahar!
Your name will shine in every city!
GBHSS HINGORNO! عِلْم جَو رَوْشَن سِتَارُو!
GBHSS Hingorno! Ilm jo Roshan Sitāru!
GBHSS Hingorno! The bright star of knowledge!
GBHSS HINGORNO! اَسَان جِي مُسْتَقْبِل جَو سَهَارُو!
GBHSS Hingorno! Asān jī Mustaqbil jo Sahāru!
GBHSS Hingorno! The support of our future!
[اِخْتِتَام — سَڀُ شَاقِرْد زَوْرَدَار آوَاز ۾] · Conclusion — All students in a loud voice
GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!
GBHSS Hingorno Zindah Bād!
Long live GBHSS Hingorno!
اَسَان جَا اُستَاد پَائِنْدَہ بَاد!
Asān jā Ustād Pā'indā Bād!
Long live our teachers!
عِلْم زِنْدَہ بَاد!
Ilm Zindah Bād!
Long live knowledge!
مَحْنَت زِنْدَہ بَاد!
Mahnat Zindah Bād!
Long live hard work!
شَاقِرْدَن جَو رَوْشَن مُسْتَقْبِل زِنْدَہ بَاد!
Shāqirdan jo Roshan Mustaqbil Zindah Bād!
Long live the bright future of students!
GBHSS HINGORNO!
GBHSS HI
Lines explained
“اَسَان جَا خَوَاب پُهُچَنْدَا آسمَان تَائِين!”
Asān jā Khawāb Puhchandā Āsmān Tā'īn!
Our dreams will reach the sky!
This line expresses the boundless ambition and hope of the students, suggesting their aspirations are as high as the sky.
“قَلَم اَسَان جَو هَٿْيَار آهي،”
Qalam Asān jo Hathyār Āhe,
The pen is our weapon,
This metaphor highlights the importance of education and intellect as the primary tools for success, rather than physical force.
“نَه رُڪَنْدَاسِين، نَه جُهڪَنْدَاسِين،”
Nah Rukanḍāsīn, Nah Jhukanḍāsīn,
We will not stop, we will not bow down,
This line conveys a strong sense of determination and resilience, emphasizing that the students will face challenges head-on without giving up.
Sindhi words from this song
Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.
- زِنْدَہ بَادZindah Bād
- Long live!
- عِلْمIlm
- knowledge
- مَحْنَتMahnat
- hard work
- شَاقِرْدShāqird
- student
- اُسْتَادUstād
- teacher
About this recording
“GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” is a Sindhi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 45 sung lines. SongUp AI wrote them in Sindhi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 109 Sindhi previews on SongUp AI.
Questions about “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!”
What does “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” mean in English?
“GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” means “Long Live GBHSS Hingorno!” in English.
What is “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” about?
This is an anthem for GBHSS Hingorno, a school in Sindh. The students sing about their dreams, the importance of education, and the hard work of their teachers. They express pride in their institution and their determination to achieve success and bring fame to their school.
Is there an English translation of the “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” lyrics?
Yes. Every line of “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!”?
SongUp AI wrote these Sindhi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “GBHSS HINGORNO زِنْدَہ بَاد!”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- Расул · Мои мечты, моя жизньRasul · My Dreams, My LifeRussian lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم أحمدAhmed's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Alvards DrømmeAlvard's DreamsDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- थ्लेंगा, मेरे सपनेThlenga, My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- tanase · Mici momente, zâmbeteSmall Moments, SmilesRomanian lyrics · Thank you, Life and dreams
- Mimpiku Bersama DeckMy Dream With DeckIndonesian lyrics · Thank you, Life and dreams
- Shelly's Bright HorizonEnglish lyrics · Life and dreams, Thank you
- Nisanat's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- স্বপ্ন ও বিশ্বাসDreams and BeliefBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll thank-you song lyrics
More Sindhi song lyrics
- مونکي تون ياد آهينI Remember YouSindhi lyrics · 30 sec
- روئڻ جو اثر مونکي رهيو،The effect of crying remained on meSindhi lyrics · 30 sec
- عامر ۽ مهرAamir and MeharSindhi lyrics · 30 sec
- 🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸Naresh Kumar Mithwani's SehraSindhi lyrics · 30 sec
- اشوڪ جوڳي - جوڳي خاندان جي شانAshok Jogi - The Glory of the Jogi FamilySindhi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- وين راح ضميرك يا أختي · Arabic
- Расул · Мои мечты, моя жизнь · Russian
- حلم أحمد · Arabic
- شُفت خِلّي بَعْد غِيبَة · Arabic
- Jy Laat My Vinnig Stap · Afrikaans
- Vánoční Noc Jakuba · Czech
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page and we'll take it down.