SongUp AI logoSongUp AI
Limited-time offerUpgrade to Pro for only $1

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

$1 gets you 5 brand-new songs made from your own words. Then 21 songs a month for $9.99, cancel anytime. 🔒 Secure encrypted payment. Terms apply

Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Sindhi song · Sindhi wedding song

🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸 lyrics

English: Naresh Kumar Mithwani's Sehra

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” is about

This song is a sehra, a traditional wedding song, celebrating the marriage of Naresh Kumar Mithwani. It expresses joy and congratulations to the groom, his family, and the bride, wishing them a happy and prosperous married life. The lyrics describe the festive atmosphere, the happiness of relatives and friends, and prayers for the couple's enduring love and well-being.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sindhi or any of 76 languages.

Make a wedding song

🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸 lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸

🌸 Naresh Kumar Mithwani-a jo Sehra 🌸

🌸 Naresh Kumar Mithwani's Sehra 🌸

پهريون بند

Pehriyon Band

First Stanza

اڄ خوشين جا ڏينهن آيا، گهر ۾ گونجيون شهنايون،

Aj khushiyun ja din aaya, ghar mein goonjiyun shehnaiyun,

Today, days of happiness have come, shehnais echoed in the house,

نريش ڪمار جي شاديءَ جون، سڀني کي لک لک واڌايون۔

Naresh Kumar ji shadiyun jun, sabhni khe lakh lakh wadhaiyun.

Many many congratulations to everyone on Naresh Kumar's wedding.

سهري ۾ گلن جي خوشبو، چهري تي مرڪ سونهاري،

Sehre mein gulan ji khushboo, chehre te murk sunhari,

The fragrance of flowers in the sehra, a beautiful smile on the face,

دلہن سان گڏ زندگيءَ جي، شروع ٿئي راهه پياري۔

Dulhan san gad zindagi-a ji, shuru thye rah pyari.

With the bride, a beloved path of life begins.

ماءُ پيءُ جون دعائون آهن، ڀائرن جي خوشي نرالي،

Maau piyu jun duaun aahin, bhairun ji khushi nirali,

There are blessings of parents, the joy of brothers is unique,

نريش جي نئين زندگيءَ ۾، خوشين جي هجي لالي۔

Naresh ji nayeen zindagi-a mein, khushiyun ji hujje lali.

In Naresh's new life, may there be redness of happiness (prosperity).

مکڙو:

Mukṛo:

Chorus:

سهرو ڳايو، سهرو ڳايو، خوشين جا گيت ٻڌايو،

Sehro gayu, sehro gayu, khushiyun ja geet budhayu,

Sing the sehra, sing the sehra, tell the songs of happiness,

نريش ڪمار مٺواڻيءَ کي، دل سان لک لک واڌايو۔

Naresh Kumar Mithwani-a khe, dil san lakh lakh wadhayu.

Heartfelt congratulations to Naresh Kumar Mithwani.

ڪيِيڪاري ڳوٺ ۾ اڄ، خوشين جو ميلو لڳو،

Kiyakari goth mein aj, khushiyun jo melo laggo,

In Kiyakari village today, a fair of happiness has begun,

نريش ڪمار جي شاديءَ تي، هر چهرو گل وانگر ٽڙيو۔

Naresh Kumar ji shadi-a te, har chehro gul vangar triyo.

On Naresh Kumar's wedding, every face bloomed like a flower.

ٻيو بند

Biyo Band

Second Stanza

گهوٽ جو ڀاءُ به خوش آهي، ڀاءُ جي خوشي نرالي،

Ghot jo bhau bhi khush aahe, bhau ji khushi nirali,

The groom's brother is also happy, the brother's joy is unique,

نريش جي شاديءَ تي، گهر ۾ خوشيءَ جي لالي۔

Naresh ji shadi-a te, ghar mein khushi-a ji lali.

On Naresh's wedding, there is redness of happiness in the house.

ڀاءُ ڀاءُ جو پيار سدائين، دل ۾ رهندو زنده،

Bhau bhau jo pyar sadaeen, dil mein rahendo zinda,

The love of brother for brother will always remain alive in the heart,

محبت جي هن رشتي کي، رب رکي هميشه پائنده۔

Mohabbat ji hin rishte khe, Rab rakhe hamesha payenda.

May God keep this bond of love eternal.

رمیش ڪمار جي نالي سان، سهرو اڄ ڳايون،

Ramesh Kumar ji nali san, sehro aj gayun,

With the name of Ramesh Kumar, let's sing the sehra today,

خوشين جي هن محفل ۾، سڀ گڏجي واڌايون ڏيون۔

Khushiyun ji hin mehfil mein, sabh gadji wadhaiyun diyun.

In this gathering of happiness, let's all give congratulations together.

مکڙو:

Mukṛo:

Chorus:

سهرو ڳايو، سهرو ڳايو، خوشين جا گيت ٻڌايو،

Sehro gayu, sehro gayu, khushiyun ja geet budhayu,

Sing the sehra, sing the sehra, tell the songs of happiness,

نريش ڪمار مٺواڻيءَ کي، دل سان لک لک واڌايو۔

Naresh Kumar Mithwani-a khe, dil san lakh lakh wadhayu.

Heartfelt congratulations to Naresh Kumar Mithwani.

ڪيِيڪاري ڳوٺ ۾ اڄ، خوشين جو ميلو لڳو،

Kiyakari goth mein aj, khushiyun jo melo laggo,

In Kiyakari village today, a fair of happiness has begun,

نريش ڪمار جي شاديءَ تي، هر چهرو گل وانگر ٽڙيو۔

Naresh Kumar ji shadi-a te, har chehro gul vangar triyo.

On Naresh Kumar's wedding, every face bloomed like a flower.

ٽيون بند

Triyon Band

Third Stanza

دليپ ڪمار مٺواڻيءَ جي، دل ۾ خوشي سمايل،

Dilip Kumar Mithwani-a ji, dil mein khushi samayel,

In Dilip Kumar Mithwani's heart, happiness is contained,

نريش جي شاديءَ جي خوشيءَ ۾، هر چهرو آهي کليل۔

Naresh ji shadi-a ji khushi-a mein, har chehro aahe khulel.

In the joy of Naresh's wedding, every face is open (happy).

مدن لال دماڻيءَ جي، نالي سان سهرو ڳايون،

Madan Lal Damani-a ji, nali san sehro gayun,

With the name of Madan Lal Damani, let's sing the sehra,

نريش جي نئين زندگيءَ لاءِ، دل سان دعائون گهريون۔

Naresh ji nayeen zindagi-a laye, dil san duaun gharyun.

For Naresh's new life, we pray from the heart.

سڀئي مائٽ ۽ دوست گڏجي، خوشين ۾ شامل آهن،

Sabhai maita aen dost gadji, khushiyun mein shamil aahin,

All relatives and friends together are included in the happiness,

نريش ۽ سندس ڪنوار لاءِ، محبت جا پيغام آهن۔

Naresh aen sandis kunwar laye, mohabbat ja paigham aahin.

For Naresh and his bride, there are messages of love.

چوٿون بند

Chautho Band

Fourth Stanza

سهري ۾ گلن جي خوشبو، محبت جا رنگ نيارا،

Sehre mein gulan ji khushboo, mohabbat ja rang niyara,

The fragrance of flowers in the sehra, unique colors of love,

نريش ۽ سندس ڪنوار جا، نصيب هجن سونهارا۔

Naresh aen sandis kunwar ja, naseeb hujan sunhara.

May Naresh and his bride's destiny be beautiful.

سدا سلامت رهو ٻئي ڄڻا، محبت جو رشتو نڀايو،

Sada salamat raho bayee janya, mohabbat jo rishto nibhayu,

May you both remain safe forever, uphold the bond of love,

هر ڏک سک ۾ گڏجي رهجو، هڪ ٻئي جو ساٿ نڀايو۔

Har dukh sukh mein gadji rahjo, hik baye jo sath nibhayu.

Stay together in every sorrow and happiness, support each other.

رب ڪري هر صبح اوهان جي، خوشين سان ڀرجي اچي،

Rab kare har subah ohan ji, khushiyun san bharji ache,

May God make every morning of yours filled with happiness,

زندگيءَ جي هر راهه تي، محبت گل وانگر ٽڙي۔

Zindagi-a ji har rah te, mohabbat gul vangar triye.

On every path of life, may love bloom like a flower.

آخري مکڙو:

Akhri Mukṛo:

Final Chorus:

نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو، سهرو ڳايون پيار سان،

Naresh Kumar Mithwani-a jo, sehro gayun pyar san,

Let's sing Naresh Kumar Mithwani's sehra with love,

گهر گهر خوشيون ورهايون، دل جي سچي اظهار سان۔

Ghar ghar khushiyun warhayun, dil ji sachi izhar san.

Let's spread happiness house to house, with sincere expression of heart.

ڪيِيڪاري ڳوٺ ۾ اڄ، خوشين جو ميلو لڳو،

Kiyakari goth mein aj, khushiyun jo melo laggo,

In Kiyakari village today, a fair of happiness has begun,

نريش ڪمار جي شاديءَ تي، هر چهرو گل وانگر ٽڙيو۔

Naresh Kumar ji shadi-a te, har chehro gul vangar triyo.

On Naresh Kumar's wedding, every face bloomed like a flower.

سهرو ڳايو، سهرو ڳايو، خوشين جا گيت ٻڌايو،

Sehro gayu, sehro gayu, khushiyun ja geet budhayu,

Sing the sehra, sing the sehra, tell the songs of happiness,

نريش ڪمار مٺواڻيءَ کي، دل سان لک لک واڌايو۔

Naresh Kumar Mithwani-a khe, dil san lakh lakh wadhayu.

Heartfelt congratulations to Naresh Kumar Mithwani.

Lines explained

“نريش ڪمار جي شاديءَ جون، سڀني کي لک لک واڌايون۔”

Naresh Kumar ji shadiyun jun, sabhni khe lakh lakh wadhaiyun.

Many many congratulations to everyone on Naresh Kumar's wedding.

This line offers 'lakh lakh wadhaiyun', which means 'hundreds of thousands of congratulations', a common and emphatic way to express good wishes in Sindhi and other South Asian languages.

“نريش جي نئين زندگيءَ ۾، خوشين جي هجي لالي۔”

Naresh ji nayeen zindagi-a mein, khushiyun ji hujje lali.

In Naresh's new life, may there be redness of happiness (prosperity).

The phrase 'khushiyun ji hujje lali' (may there be redness of happiness) refers to prosperity, vibrancy, and auspiciousness, often associated with the color red in South Asian cultures, especially in weddings.

“نريش ۽ سندس ڪنوار جا، نصيب هجن سونهارا۔”

Naresh aen sandis kunwar ja, naseeb hujan sunhara.

May Naresh and his bride's destiny be beautiful.

The wish 'naseeb hujan sunhara' translates to 'may destiny be golden/beautiful', a common blessing for a bright and fortunate future for the newly married couple.

Sindhi words from this song

Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.

سهروsehro
a traditional wedding song, often sung for the groom
واڌايونwadhaiyun
congratulations
شهنايونshehnaiyun
shehnais (a traditional South Asian wind instrument, often played at weddings)
دلہنdulhan
bride
گھوٽghot
groom

About this recording

“🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” is a Sindhi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 46 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 105 Sindhi previews on SongUp AI.

Questions about “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸”

What does “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” mean in English?

“🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” means “Naresh Kumar Mithwani's Sehra” in English.

What is “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” about?

This song is a sehra, a traditional wedding song, celebrating the marriage of Naresh Kumar Mithwani. It expresses joy and congratulations to the groom, his family, and the bride, wishing them a happy and prosperous married life. The lyrics describe the festive atmosphere, the happiness of relatives and friends, and prayers for the couple's enduring love and well-being.

Is there an English translation of the “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” lyrics?

Yes. Every line of “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about wedding and love

All wedding song lyricsAll love song lyricsAll songs about familyAll friendship song lyrics

More Sindhi song lyrics

All 105 Sindhi song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay · Swedish

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

These lyrics were written by a SongUp AI member and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page and we'll take it down.

Make your own Sindhi song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song