Sindhi song · Sindhi pop ballad
مونکي تون ياد آهين lyrics
English: I Remember You
- Sindhi
- Love
- Missing someone
- For a boyfriend
- For a girlfriend
- romantic
- longing
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “مونکي تون ياد آهين” is about
The singer expresses deep affection and longing for a loved one. They describe the person as their love, their year, their life, and the hope of their heart, stating that they think of them constantly and cannot forget them. The song conveys a sense of complete devotion and dependence on this person for happiness and meaning in life.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Sindhi or any of 76 languages.
Make a love songمونکي تون ياد آهين lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
اُٿي روز صبح توکي ڪال ڪيان
Uthi roz subah tokhe call kayan
I wake up every morning and call you
منهنجو پيار تون، منهنجو سال تون
Munhinjo pyar toon, munhinjo saal toon
You are my love, you are my year
ڪيئن وساريان توکي، منهنجي جان تون
Kiyan wisaryan tokhe, munhinji jaan toon
How can I forget you, you are my life
تون ئي آهين منهنجي دل جي آس
Toon ee ahin munhinji dil ji aas
You are the hope of my heart
[Chorus]
تون آهين منهنجي دل جي جان
Toon ahin munhinji dil ji jaan
You are the life of my heart
تنهنجو نالو وٺان، هر آن
Tanhanjo nalo wathan, har aan
I take your name, every moment
هوش، تنهنجي لاءِ آ پيار بيشمار
Hosh, tanhanje laye aa pyar beshumar
My consciousness, for you there is immense love
تون ئي آهين منهنجي زندگي جو سار
Toon ee ahin munhinji zindagi jo saar
You are the essence of my life
[Verse 2]
هر پل مون کي تون ياد اچين
Har pal moon khe toon yaad achin
Every moment I remember you
تنهنجي آواز لاءِ، دل چوي ٿي
Tanhanji awaz laye, dil chaway thi
For your voice, my heart yearns
ڪيئن وساريان تنهنجون ڳالهيون
Kiyan wisaryan tanhanjoon galhiyoon
How can I forget your talks?
تون ئي آهين منهنجي سڀني خواهشن جو سچ
Toon ee ahin munhinji sabhini khwahishan jo sach
You are the truth of all my desires
[Chorus]
تون آهين منهنجي دل جي جان
Toon ahin munhinji dil ji jaan
You are the life of my heart
تنهنجو نالو وٺان، هر آن
Tanhanjo nalo wathan, har aan
I take your name, every moment
هوش، تنهنجي لاءِ آ پيار بيشمار
Hosh, tanhanje laye aa pyar beshumar
My consciousness, for you there is immense love
تون ئي آهين منهنجي زندگي جو سار
Toon ee ahin munhinji zindagi jo saar
You are the essence of my life
[Bridge]
تنهنجي بنا، منهنجو جيءُ نه لڳي
Tanhanje bina, munhinjo jee'u na lage
Without you, my soul finds no peace
تون ئي آهين منهنجي هر خوشي
Toon ee ahin munhinji har khushi
You are my every happiness
[Chorus]
تون آهين منهنجي دل جي جان
Toon ahin munhinji dil ji jaan
You are the life of my heart
تنهنجو نالو وٺان، هر آن
Tanhanjo nalo wathan, har aan
I take your name, every moment
هوش، تنهنجي لاءِ آ پيار بيشمار
Hosh, tanhanje laye aa pyar beshumar
My consciousness, for you there is immense love
تون ئي آهين منهنجي زندگي جو سار
Toon ee ahin munhinji zindagi jo saar
You are the essence of my life
Lines explained
“ڪيئن وساريان توکي، منهنجي جان تون”
Kiyan wisaryan tokhe, munhinji jaan toon
How can I forget you, you are my life
The phrase "you are my life" (munhinji jaan toon) emphasizes the person's vital importance to the singer, suggesting they cannot imagine living without them.
“تون ئي آهين منهنجي زندگي جو سار”
Toon ee ahin munhinji zindagi jo saar
You are the essence of my life
Calling the person "the essence of my life" (munhinji zindagi jo saar) means they are the core, the most valuable and indispensable part of the singer's existence.
“تنهنجي بنا، منهنجو جيءُ نه لڳي”
Tanhanje bina, munhinjo jee'u na lage
Without you, my soul finds no peace
The line "Without you, my soul finds no peace" (Tanhanje bina, munhinjo jee'u na lage) expresses a deep emotional dependency, indicating that the singer's inner self is restless and incomplete without the loved one.
Sindhi words from this song
Learning Sindhi? These words come straight from the lyrics.
- اُٿيUthi
- waking up
- پيارpyar
- love
- وساريانwisaryan
- forget
- آسaas
- hope
- زندگيzindagi
- life
About this recording
“مونکي تون ياد آهين” is a Sindhi song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Sindhi from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 108 Sindhi previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
اُٿي روز صبح توکي ڪال ڪيان،
Questions about “مونکي تون ياد آهين”
What does “مونکي تون ياد آهين” mean in English?
“مونکي تون ياد آهين” means “I Remember You” in English.
What is “مونکي تون ياد آهين” about?
The singer expresses deep affection and longing for a loved one. They describe the person as their love, their year, their life, and the hope of their heart, stating that they think of them constantly and cannot forget them. The song conveys a sense of complete devotion and dependence on this person for happiness and meaning in life.
Is there an English translation of the “مونکي تون ياد آهين” lyrics?
Yes. Every line of “مونکي تون ياد آهين” is translated into English on this page, and each Sindhi line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “مونکي تون ياد آهين”?
SongUp AI wrote these Sindhi lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “مونکي تون ياد آهين” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “مونکي تون ياد آهين”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Sindhi or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and missing someone
- جانانه، جانانه، ته مې د زړه ارمان یېMy Love, My Love, You Are My Heart's DesirePashto lyrics · Love, For a girlfriend
- E Dashuruar Me Ty ❤️In Love With You ❤️Albanian lyrics · Love, For a boyfriend
- پرين، پرچي ملڻ اچي،Beloved, come to meet meHindi lyrics · Love, Missing someone
- حبيبي بيك حاير يا حبيبيMy Love, I'm Confused About You, My LoveTurkish lyrics · Love, For a boyfriend
- Tu Jo Mile Toh Sukoon Mil JaayeIf I Find You, I'll Find PeaceHindi lyrics · Love, For a girlfriend
- Nakupigia Wewe for RedI'm Calling You for RedSwahili lyrics · Missing someone, Love
- يا وليف القلبOh, Companion of My HeartArabic lyrics · Love, Missing someone
- نجمة سهاريStar of My NightsArabic lyrics · Love, Missing someone
- Bawat Sandali Ng PaghihintayEvery Moment of WaitingFilipino lyrics · Love, Missing someone
All love song lyricsAll songs about missing someoneAll songs for a boyfriendAll songs for a girlfriend
More Sindhi song lyrics
- روئڻ جو اثر مونکي رهيو،The effect of crying remained on meSindhi lyrics · 30 sec
- عامر ۽ مهرAamir and MeharSindhi lyrics · 30 sec
- 🌸 نريش ڪمار مٺواڻيءَ جو سهرو 🌸Naresh Kumar Mithwani's SehraSindhi lyrics · 30 sec
- اشوڪ جوڳي - جوڳي خاندان جي شانAshok Jogi - The Glory of the Jogi FamilySindhi lyrics · 30 sec
- ڪجهه خوف خدا جو ڌار عمر،Have Some Fear of God, UmarSindhi lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Hule's Unstoppable Drive · English
- थ्लेंगा, मेरे सपने · Hindi
- tanase · Mici momente, zâmbete · Romanian
- Senyum Kecil Lupus · Indonesian
- Avui fem festa, Marc i Maria · Catalan
- Երկու ամիս՝ մեկ ընտանիք · Armenian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay · Swedish
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page and we'll take it down.