SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Albanian song · Albanian pop ballad

E Dashuruar Me Ty ❤️ lyrics

English: In Love With You ❤️

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “E Dashuruar Me Ty ❤️” is about

A person sings to their beloved, expressing deep and unconditional love. They describe how their heart is completely captured and how every beat calls out the loved one's name. The singer emphasizes that their love persists through all circumstances, whether near or far, in joy or in longing.

Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Albanian or any of 76 languages.

Make a love song

E Dashuruar Me Ty ❤️ lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

E dashuruar me ty ❤️

In love with you ❤️

Nuk e di çfarë magjie ke,

I don't know what magic you possess,

që zemrën ma ke pushtuar,

that you have conquered my heart,

por di që çdo rrahje e saj

but I know that every beat of it

vetëm emrin tënd ka kërkuar.

has only sought your name.

Jam e dashuruar me ty,

I am in love with you,

me shpirtin, buzëqeshjen, me gjithçka që je,

with your soul, your smile, with everything you are,

me mënyrën si më bën të ndihem,

with the way you make me feel,

edhe kur larg meje ti je.

even when you are far from me.

Nuk të dua vetëm në ditët e bukura,

I don't love you only on beautiful days,

as vetëm kur dielli na ndriçon,

nor only when the sun shines on us,

të dua edhe në heshtjen e mbrëmjeve,

I love you even in the silence of evenings,

kur malli për ty më pushton.

when longing for you overwhelms me.

Ti je mendimi im më i ëmbël,

You are my sweetest thought,

ëndrra që s'dua të përfundojë,

the dream I don't want to end,

je ajo ndjenjë e papërshkrueshme

you are that indescribable feeling

që zemra ime s'di ta kontrollojë.

that my heart doesn't know how to control.

Ti je ndjenja që s'më shuhet,

You are the feeling that never fades for me,

malli që gjithmonë më zgjon,

the longing that always awakens me,

je dashuria që brenda shpirtit

you are the love that within my soul

çdo ditë e më shumë lulëzon. ❤️

blossoms more and more each day. ❤️

Lines explained

“por di që çdo rrahje e saj”

but I know that every beat of it

This line emphasizes the depth of devotion, suggesting that the lover's name is intrinsically linked to the very life force of the singer.

“të dua edhe në heshtjen e mbrëmjeve,”

I love you even in the silence of evenings,

This highlights unconditional love, showing that affection isn't just for happy times but also for moments of quiet reflection and yearning.

“Ti je ndjenja që s'më shuhet,”

You are the feeling that never fades for me,

This metaphor conveys the enduring nature of their love and longing, portraying it as an inextinguishable flame and a constant awakening.

Albanian words from this song

Learning Albanian? These words come straight from the lyrics.

dashuruar
in love
magjie
magic
zemrën
heart (accusative)
pushtuar
conquered, occupied
mall
longing, yearning

About this recording

“E Dashuruar Me Ty ❤️” is an Albanian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 21 sung lines. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 22 Albanian previews on SongUp AI.

Questions about “E Dashuruar Me Ty ❤️”

What does “E Dashuruar Me Ty ❤️” mean in English?

“E Dashuruar Me Ty ❤️” means “In Love With You ❤️” in English.

What is “E Dashuruar Me Ty ❤️” about?

A person sings to their beloved, expressing deep and unconditional love. They describe how their heart is completely captured and how every beat calls out the loved one's name. The singer emphasizes that their love persists through all circumstances, whether near or far, in joy or in longing.

Is there an English translation of the “E Dashuruar Me Ty ❤️” lyrics?

Yes. Every line of “E Dashuruar Me Ty ❤️” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “E Dashuruar Me Ty ❤️”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “E Dashuruar Me Ty ❤️” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “E Dashuruar Me Ty ❤️”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Albanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about love and for a boyfriend

All love song lyricsAll songs for a boyfriendAll songs for a girlfriendAll songs about missing someone

More Albanian song lyrics

All 22 Albanian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Greek · Thai · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Albanian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song