SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Albanian song · Albanian pop anthem

Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem lyrics

English: Xhesjan · Never Give Up

Make a full song like thisMake an Albanian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” is about

This is a song about Xhesjan's unwavering determination to achieve his goals. He sings about facing challenges with courage and confidence, believing that his dreams will come true and his fears will disappear. The song is a personal anthem of perseverance and self-belief.

Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Dielli lind, një ditë e re,

The sun rises, a new day,

Plot me ëndrra, plot me shpresë.

Full of dreams, full of hope.

Rrugës ecën Xhesjan,

Xhesjan walks on the road,

Me besim, pa asnjë pengesë.

With confidence, without any obstacle.

[Chorus]

Kurrë s'dorëzohem, kurrë s'ndalem,

I never give up, I never stop,

Çdo sfidë e bëj timen.

Every challenge I make my own.

Me forcë e guxim unë ngrihem,

With strength and courage I rise,

Kjo është kënga ime!

This is my song!

[Verse 2]

Pengesa vijnë, stuhi dhe shi,

Obstacles come, storms and rain,

Por unë thellë brenda di.

But deep inside I know.

Qëllimi im do të arrihet,

My goal will be achieved,

Frika ime do të zhduket si pluhuri.

My fear will disappear like dust.

[Chorus]

Kurrë s'dorëzohem, kurrë s'ndalem,

I never give up, I never stop,

Çdo sfidë e bëj timen.

Every challenge I make my own.

Me forcë e guxim unë ngrihem,

With strength and courage I rise,

Kjo është kënga ime!

This is my song!

[Bridge]

Hapat e mi të sigurtë janë,

My steps are sure,

Një yll në qiell ndriçon.

A star in the sky shines.

Drejt majës unë shkoj pa ndalur,

Towards the top I go without stopping,

Sepse zemra ime beson.

Because my heart believes.

[Chorus]

Kurrë s'dorëzohem, kurrë s'ndalem,

I never give up, I never stop,

Çdo sfidë e bëj timen.

Every challenge I make my own.

Me forcë e guxim unë ngrihem,

With strength and courage I rise,

Kjo është kënga ime!

This is my song!

Lines explained

“Kurrë s'dorëzohem, kurrë s'ndalem,”

I never give up, I never stop,

This line encapsulates the core message of the song: a strong declaration of perseverance and refusal to quit, no matter the circumstances.

“Frika ime do të zhduket si pluhuri.”

My fear will disappear like dust.

This line uses a vivid image to express the disappearance of fear, comparing it to dust that is easily swept away, emphasizing the singer's confidence.

“Sepse zemra ime beson.”

Because my heart believes.

This line highlights the internal source of the singer's drive, stating that his belief comes from his heart, making his determination deeply personal and strong.

Albanian words from this song

Learning Albanian? These words come straight from the lyrics.

Dielli
The sun
shpresë
hope
sfidë
challenge
guxim
courage
zemra
heart

About this recording

“Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” is an Albanian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Albanian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 21 Albanian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up

Questions about “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem”

What does “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” mean in English?

“Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” means “Xhesjan · Never Give Up” in English.

What is “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” about?

This is a song about Xhesjan's unwavering determination to achieve his goals. He sings about facing challenges with courage and confidence, believing that his dreams will come true and his fears will disappear. The song is a personal anthem of perseverance and self-belief.

Is there an English translation of the “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” lyrics?

Yes. Every line of “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem”?

SongUp AI wrote these Albanian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Xhesjan · Kurrë S'dorëzohem”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Albanian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about motivation and life and dreams

All motivational song lyricsAll songs about life and dreamsAll devotional and faith song lyrics

More Albanian song lyrics

All 21 Albanian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Greek · Thai · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Albanian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song