SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Indonesian song · Indonesian religious pop

Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi lyrics

English: This Life Is Not Eternal

Make a full song like thisMake an Indonesian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” is about

This song is a reminder that life is temporary and material possessions, power, and wealth are ultimately meaningless. It urges the listener to remember their creator and that everyone will eventually face death, emphasizing the importance of accountability for one's actions.

Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[intro]

Hidup ini tak ada yang abadi

This life is not eternal

Apa yang kau banggakan

What do you boast about?

Tahtamu tak akan berarti

Your throne will mean nothing

Hartamu tak kau bawa mati

Your wealth you won't take to death

[Intro]

Hidup ini hanya persinggahan

This life is just a stopover

Pada waktunya akan kau tinggalkan

In time, you will leave it

Jabatan tak lagi berarti

Position will no longer matter

Perbuatan akan dipertanggung jawabkan nanti

Actions will be accounted for later

[Reff] · Chorus

Dunia ini hanya sementara

This world is only temporary

Tubuh ini akan terus menua

This body will continue to age

Nyawa akan meninggalkan raganya

Life will leave its body

Semua yang hidup pasti mati

All that lives must die

Apa yang kau tunggu

What are you waiting for?

Ingatlah slalu penciptamu

Always remember your creator

[Interlude]

[Reff] · Chorus

Dunia ini hanya sementara

This world is only temporary

Tubuh ini akan terus menua

This body will continue to age

Nyawa akan meninggalkan raganya

Life will leave its body

Semua yang hidup pasti mati

All that lives must die

Apa yang kau tunggu

What are you waiting for?

Ingatlah slalu penciptamu

Always remember your creator

[Reff] · Chorus

Dunia ini hanya sementara

This world is only temporary

Tubuh ini akan terus menua

This body will continue to age

Nyawa akan meninggalkan raganya

Life will leave its body

Semua yang hidup pasti mati

All that lives must die

Apa yang kau tunggu

What are you waiting for?

Ingatlah slalu penciptamu

Always remember your creator

Lines explained

“Hidup ini hanya persinggahan”

This life is just a stopover

The phrase "hidup ini hanya persinggahan" (this life is just a stopover) is a common metaphor in Indonesian and Islamic philosophy, implying that earthly life is a temporary journey before a more permanent destination.

“Perbuatan akan dipertanggung jawabkan nanti”

Actions will be accounted for later

This line emphasizes the concept of accountability for one's actions, a core tenet in many spiritual beliefs, suggesting that deeds in this life will have consequences in the afterlife.

“Ingatlah slalu penciptamu”

Always remember your creator

This is the central message of the song, urging listeners to maintain their faith and remember God amidst the transient nature of worldly existence.

Indonesian words from this song

Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.

abadi
eternal, everlasting
banggakan
boast about, be proud of
persinggahan
stopover, temporary resting place
sementara
temporary, transient
penciptamu
your creator

About this recording

“Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” is an Indonesian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 26 sung lines, written as 2 intros. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 85 Indonesian previews on SongUp AI.

Questions about “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi”

What does “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” mean in English?

“Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” means “This Life Is Not Eternal” in English.

What is “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” about?

This song is a reminder that life is temporary and material possessions, power, and wealth are ultimately meaningless. It urges the listener to remember their creator and that everyone will eventually face death, emphasizing the importance of accountability for one's actions.

Is there an English translation of the “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” lyrics?

Yes. Every line of “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “Hidup Ini Tak Ada Yang Abadi”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about faith and life and dreams

All devotional and faith song lyricsAll songs about life and dreamsAll motivational song lyrics

More Indonesian song lyrics

All 85 Indonesian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Greek · Thai · Malay · Tamil

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Indonesian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song