Indonesian song · Indonesian pop
Mimpi Anto Terus Bersinar lyrics
English: Anto's Dream Continues to Shine
- Indonesian
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Family
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Mimpi Anto Terus Bersinar” is about
This is an uplifting song from Anto, about his life journey and dreams. He acknowledges moments of doubt and falls, but emphasizes his resilience and determination to keep moving forward. The song expresses gratitude for the support of friends and family, whose encouragement and prayers fuel his belief in achieving his goals.
Mimpi Anto Terus Bersinar lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Di setiap langkahku, di setiap hembusan
In every step I take, in every breath
Ada cerita hidup, ada harapan
There's a life story, there's hope
Terkadang ku ragu, terkadang ku terjatuh
Sometimes I doubt, sometimes I fall
Namun tak pernah menyerah, terus melaju
But I never give up, keep moving forward
[Chorus]
Anto, ini lagumu, tentang mimpimu
Anto, this is your song, about your dream
Yang takkan padam, terus membumbung tinggi
That will never fade, keeps soaring high
Semua yang percaya, beri kekuatan
Everyone who believes, gives strength
Untuk gapai bintang, raih kemenangan
To reach for the stars, achieve victory
[Verse 2]
Senyum hangat teman, pelukan keluarga
Warm smiles of friends, family hugs
Menjadi lentera, di gelapnya malam
Become a lantern, in the dark of night
Kata-kata semangat, bisikan doa
Words of encouragement, whispered prayers
Membuatku yakin, semua kan tiba
Make me believe, everything will come true
[Chorus]
Anto, ini lagumu, tentang mimpimu
Anto, this is your song, about your dream
Yang takkan padam, terus membumbung tinggi
That will never fade, keeps soaring high
Semua yang percaya, beri kekuatan
Everyone who believes, gives strength
Untuk gapai bintang, raih kemenangan
To reach for the stars, achieve victory
[Bridge]
Terima kasih, untuk semua
Thank you, for everything
Kasih sayangmu, tak terhingga
Your boundless love
[Chorus]
Anto, ini lagumu, tentang mimpimu
Anto, this is your song, about your dream
Yang takkan padam, terus membumbung tinggi
That will never fade, keeps soaring high
Semua yang percaya, beri kekuatan
Everyone who believes, gives strength
Untuk gapai bintang, raih kemenangan
To reach for the stars, achieve victory
Lines explained
“Yang takkan padam, terus membumbung tinggi”
That will never fade, keeps soaring high
The phrase 'terus membumbung tinggi' evokes an image of dreams not just existing, but actively rising and growing, symbolizing ambition and continuous progress.
“Menjadi lentera, di gelapnya malam”
Become a lantern, in the dark of night
Comparing friends and family to a 'lentera di gelapnya malam' (lantern in the dark of night) is a common metaphor for guidance and comfort during difficult times, highlighting their crucial supportive role.
Indonesian words from this song
Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.
- hembusan
- breath
- ragu
- doubt
- terjatuh
- fall down
- membumbung tinggi
- soaring high
- lentera
- lantern
About this recording
“Mimpi Anto Terus Bersinar” is an Indonesian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Indonesian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 81 Indonesian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Mimpi Anto Terus Bersinar”
What does “Mimpi Anto Terus Bersinar” mean in English?
“Mimpi Anto Terus Bersinar” means “Anto's Dream Continues to Shine” in English.
What is “Mimpi Anto Terus Bersinar” about?
This is an uplifting song from Anto, about his life journey and dreams. He acknowledges moments of doubt and falls, but emphasizes his resilience and determination to keep moving forward. The song expresses gratitude for the support of friends and family, whose encouragement and prayers fuel his belief in achieving his goals.
Is there an English translation of the “Mimpi Anto Terus Bersinar” lyrics?
Yes. Every line of “Mimpi Anto Terus Bersinar” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Mimpi Anto Terus Bersinar”?
SongUp AI wrote these Indonesian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Mimpi Anto Terus Bersinar” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Mimpi Anto Terus Bersinar”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- As, My Own StoryEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Joškov SanJoshko's DreamCroatian lyrics · Life and dreams, Motivation
- حلم عبداللهAbdullah's DreamArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Joanna's DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Az Én UtamMy WayHungarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Niyyah's Guiding StarsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Peter, život a snyPeter, Life and DreamsSlovak lyrics · Life and dreams, Motivation
- मेरे सपनों की उड़ानThe Flight of My DreamsHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Hayatım ve RüyalarımMy Life and My DreamsTurkish lyrics · Life and dreams, Thank you
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about family
More Indonesian song lyrics
- Takkan Berhenti Mengejar for LulangWill Never Stop Chasing for LulangIndonesian lyrics · 30 sec
- Takkan Berhenti for AldiansahWill Never Stop for AldiansahIndonesian lyrics · 30 sec
- JALAN JALAN KE PULAU FLORESA Walk to Flores IslandIndonesian lyrics · 30 sec
- Cinta Tak Harus MemilikiLove Doesn't Have to PossessIndonesian lyrics · 30 sec
- TABLOVE... TABLOVE... Mari MerapatTABLOVE... TABLOVE... Come CloserIndonesian lyrics · 30 sec
- Anya, Dalam Diam Ku MencintaimuAnya, In Silence I Love YouIndonesian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- S.A. Family · Malay
- 🎶 Intro · Malay
- Happy Birthday, Mahal Kong Janine · Filipino
- صبـاح الخيـر · Arabic
- ĐOẠN 1 (Phiên Khúc 1) · Lao
- Стиль Песни · Russian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Malay · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages