Anya, Dalam Diam Ku Mencintaimu lyrics

Dari jauh ku hanya memandang

From afar, I only gaze

Melihat senyummu yang begitu tenang

Seeing your smile that is so calm

Kau tak tahu apa yang kurasakan

You don't know what I feel

Cinta ini kusimpan sendirian

This love I keep to myself

Anya, bolehkah aku mencintaimu?

Anya, may I love you?

Walau hanya dalam diam ku menyebut namamu

Even if only in silence I call your name

Tak harus kau tahu isi hatiku

You don't have to know what's in my heart

Cukup bagiku melihat bahagiamu

It's enough for me to see your happiness

Anya, kaulah bintang di malamku

Anya, you are the star in my night

Meski tak pernah bisa kugenggam tanganmu

Even though I can never hold your hand

Biar waktu yang menjadi saksi

Let time be the witness

Aku mencintaimu dalam sunyi

I love you in silence

Jika suatu hari kau tahu

If one day you know

Ada seseorang yang selalu menunggumu

There is someone who is always waiting for you

Itu aku, yang tak pernah bersuara

It's me, who never speaks

Menyimpan cinta tanpa meminta balasannya

Keeping love without asking for anything in return

Anya...

Namamu selalu ada dalam doa

Your name is always in my prayers

Walau cinta tak harus memiliki

Even if love doesn't have to possess

Aku tetap mencintaimu dalam diam

I still love you in silence