Thai song · Thai pop dance
จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว lyrics
English: Jum Jum Biaw Biaw
- Thai
- Party and dance
- Funny
- playful
- energetic
- funny
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” is about
This is a playful dance song where the singer describes a series of clumsy and awkward situations throughout their day, from getting ready in the morning to trying to impress someone. Despite the mishaps, the song encourages everyone to dance energetically and without inhibition.
จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว
Jum Jum Biaw Biaw
Jum Jum Biaw Biaw
[Intro]
เอ้า! เอ้า! เอ้า!
Ao! Ao! Ao!
Hey! Hey! Hey!
มาแล้วจ้า มาแล้วจ้า
Ma laeo ja! Ma laeo ja!
Here we come! Here we come!
ใครไม่เต้นถือว่าพลาด!
Krai mai ten thue wa phlat!
Anyone who doesn't dance is missing out!
จุ๋มจุ๋มมมม!
Jum Jummmm!
Jum Jummmm!
[Verse 1]
ตื่นตอนเช้าเดินออกไปหน้าบ้าน
Tuen ton chao doen ok pai na ban
Woke up in the morning and walked out of the house
เจอหมาข้างบ้านมันมองตั้งนาน
Jeur ma khang ban man mong tang nan
Saw the neighbor's dog staring for a long time
เดินก็เบี้ยว เลี้ยวก็เซ
Doen ko biaw Liao ko se
Walking crooked, turning wobbly
โอ๊ยวันนี้ทำไมมันเท่ไม่เป็น!
Oi wan ni thammai man the mai pen!
Oh, why can't I be cool today!
ใส่รองเท้าซ้ายดันไปใส่ขวา
Sai rong thao sai dan pai sai khwa
Put on the left shoe but it went on the right
เดินไปตลาดลืมเอาตังค์มา
Doen pai talat luem ao tang ma
Walked to the market, forgot to bring money
แม่ก็ตะโกนว่าไอ้ตัวดี
Mae ko takon wa ai tua di
Mom shouted, 'You naughty one!'
จะไปไหนอีกวันนี้!
Ja pai nai ik wan ni!
Where are you going again today!
[Pre-Hook]
โยกซ้าย โยกขวา
Yok sai Yok khwa
Sway left, sway right
ยกมือขึ้นมา อย่ามัวชักช้า
Yok mue khuen ma Ya mua chak cha
Raise your hands, don't delay
กระโดดหนึ่งที หมุนอีกสามรอบ
Kradot nueng thi Mun ik sam rop
Jump once, spin three more times
ใครเต้นไม่หยุดให้ยกมือบอก!
Krai ten mai yut hai yok mue bok!
Whoever doesn't stop dancing, raise your hand and tell!
[Hook]
จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว!
Jum Jum Jum Jum Biaw Biaw!
Jum Jum Biaw Biaw!
เต้นคนเดียวก็ยังจะเฟี้ยว!
Ten khon diao ko yang ja fiao!
Even dancing alone is still cool!
จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เด้งเด้ง!
Jum Jum Jum Jum Deng Deng!
Jum Jum Jum Jum Deng Deng!
เต้นจนกางเกงแทบจะเกร็ง!
Ten chon kangkeng thaep ja kreng!
Dancing until my pants almost cramp!
เบี้ยวซ้าย เบี้ยวขวา
Biaw sai Biaw khwa
Wobbly left, wobbly right
หมุนตัวไปมา โอ๊ย! เวียนหัว!
Mun tua pai ma Oi! Wien hua!
Spinning around, oh! Dizzy!
จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม อีกที!
Jum Jum Jum Jum ik thi!
Jum Jum Jum Jum again!
เต้นกันให้สุดคืนนี้ไม่มีหยุด!
Ten kan hai sut khuen ni mai mi yut!
Let's dance our best, no stopping tonight!
[Verse 2]
เจอผู้สาวก็ทำท่าเท่
Jeur phu sao ko tham tha the
Saw a girl and tried to act cool
เดินเข้าไปใกล้ทำเป็นเก๊ก
Doen khao pai klai tham pen kek
Walked closer, pretending to be suave
เธอถามชื่อก็ตอบไม่ทัน
Thoe tham chue ko top mai than
She asked my name, couldn't answer in time
ยืนยิ้มแห้งอยู่ตั้งนาน!
Yuen yim haeng yu tang nan!
Stood there with a dry smile for a long time!
[Final Hook]
จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว!
Jum Jum Jum Jum Biaw Biaw!
Jum Jum Jum Jum Biaw Biaw!
ใครไม่เต้นเดี๋ยวโดนแซว!
Krai mai ten diao don saeo!
Anyone who doesn't dance will be teased!
ซ้ายก็จุ๋ม ขวาก็จุ๋ม
Sai ko Jum Khwa ko Jum
Left is Jum, right is Jum
เต้นกันให้ตุ้ม ตุ้ม ตุ้ม ตุ้ม!
Ten kan hai tum tum tum tum!
Let's dance with a thump, thump, thump, thump!
[Outro]
โอ๊ย! เหนื่อยแล้วโว้ย!
Oi! Nueai laeo woi!
Oh! I'm tired!
แต่ขออีกเพลง!!!
Tae kho ik phleng!!!
But I want one more song!!!
Lines explained
“เดินก็เบี้ยว เลี้ยวก็เซ”
Doen ko biaw Liao ko se
Walking crooked, turning wobbly
This line describes a clumsy way of walking, setting the tone for the song's theme of being awkward but still having fun.
“เต้นคนเดียวก็ยังจะเฟี้ยว!”
Ten khon diao ko yang ja fiao!
Even dancing alone is still cool!
This line emphasizes that even if one is dancing alone or awkwardly, the spirit of fun and being 'cool' (fiao) still prevails.
“ยืนยิ้มแห้งอยู่ตั้งนาน!”
Yuen yim haeng yu tang nan!
Stood there with a dry smile for a long time!
This line highlights the singer's awkwardness in a social situation, showing a relatable moment of shyness despite the energetic dance theme.
Thai words from this song
Learning Thai? These words come straight from the lyrics.
- จุ๋มจุ๋มJum Jum
- A playful, onomatopoeic sound, often associated with a bouncy or wobbly movement.
- เบี้ยวเบี้ยวBiaw Biaw
- Crooked, wobbly, or askew, implying an awkward or clumsy movement.
- เฟี้ยวfiao
- Cool, stylish, or awesome (slang).
- เด้งเด้งDeng Deng
- Bouncing or springing up and down.
- เวียนหัวwien hua
- Dizzy, lightheaded.
About this recording
“จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” is a Thai song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 35 sung lines, written as 3 verses, an intro, a hook and an outro. SongUp AI wrote them in Thai from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 55 Thai previews on SongUp AI.
Questions about “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว”
What does “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” mean in English?
“จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” means “Jum Jum Biaw Biaw” in English.
What is “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” about?
This is a playful dance song where the singer describes a series of clumsy and awkward situations throughout their day, from getting ready in the morning to trying to impress someone. Despite the mishaps, the song encourages everyone to dance energetically and without inhibition.
Is there an English translation of the “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” lyrics?
Yes. Every line of “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” is translated into English on this page, and each Thai line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว”?
SongUp AI wrote these Thai lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “จุ๋มจุ๋ม จุ๋มจุ๋ม เบี้ยวเบี้ยว”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Thai or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about party and dance and funny
- Bobby's Ball Pit FunEnglish lyrics · Kids and lullabies, Party and dance
- Tee Laulu Haisevasta Em'ttimest'Sing a Song About a Smelly MistressFinnish lyrics · Funny, Party and dance
- Tallnäs BrinnerTallnäs is BurningSwedish lyrics · Party and dance, Funny
- Create a Funny and Catchy Potato SongEnglish lyrics · Kids and lullabies, Party and dance
- HINGSTEN FRÅN FLISERYDThe Stallion from FliserydSwedish lyrics · Party and dance, Funny
- Labas Vakaras, TikTokeGood Evening, TikTokLithuanian lyrics · Funny, Party and dance
- Christian Vinder I FCChristian Wins in FCDanish lyrics · Friendship, Party and dance
- Ψιλή στα ΒουνάTipsy in the MountainsGreek lyrics · Friendship, Party and dance
- ILLEGAL THEATER! Come Take a PeekEnglish lyrics · Party and dance, Funny
More Thai song lyrics
- โอนเด้อโอน... โอนเงินเลี้ยงรุ่นTransfer, Oh Transfer... Transfer Money for the Class ReunionThai lyrics · 30 sec
- ลมหนาวพัดมา... ยิ่งทำให้คิดถึงเธอจับใจThe cold wind blows... making me miss you so muchThai lyrics · 30 sec
- ชื่อเพลง: เชียร์ตำนานหงษ์ทอง บทบาทใหม่ แก๊งขนมหวานCheer for the Golden Swan Legend, New Role: "Sweet Snack GangThai lyrics · 30 sec
- Full Metalcore / Double Bass Drum RollThai lyrics · 30 sec
- แล้วกูหมุนคอใส่Then I Spin My NeckThai lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- S.A. Family · Malay
- 🎶 Intro · Malay
- Happy Birthday, Mahal Kong Janine · Filipino
- صبـاح الخيـر · Arabic
- ĐOẠN 1 (Phiên Khúc 1) · Lao
- Takkan Berhenti Mengejar for Lulang · Indonesian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Greek · Malay · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages