SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Swedish song · Swedish EPA-dunk

HINGSTEN FRÅN FLISERYD lyrics

English: The Stallion from Fliseryd

Make a full song like thisMake a Swedish song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “HINGSTEN FRÅN FLISERYD” is about

This is a humorous, energetic song about a young man named Anton from the Swedish village of Fliseryd. He sees himself as a charming ladies' man, a "stallion," who is irresistible to women and the life of every party. The lyrics playfully highlight his exaggerated self-confidence and how he perceives himself versus perhaps the reality of his interactions.

HINGSTEN FRÅN FLISERYD lyrics with English translation

Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

HINGSTEN FRÅN FLISERYD

THE STALLION FROM FLISERYD

EPA-dunk • 150 BPM • Basen på max

EPA-dunk • 150 BPM • Bass on max

[Intro – någon skriker över basen] · Intro – someone screams over the bass

FLISERYD, ÄR NI REDO?!

FLISERYD, ARE YOU READY?!

Vem är det som kommer?

Who is it that's coming?

Vem är det som glänser?

Who is it that shines?

Vem får alla brudar att vända på käften?!

Who makes all the chicks turn their mouths?!

DET ÄR ANTON, FÖR FAN!

IT'S ANTON, FOR F***'S SAKE!

BRRRRRAAAAP! 🔊

[Vers 1] · Verse 1

Från Fliseryds gator kommer grabben med stil,

From the streets of Fliseryd comes the guy with style,

Anton glider fram som en kung i sin bil.

Anton glides along like a king in his car.

Frisyren sitter snett men självförtroendet är max,

His hair is a bit messy but his confidence is maxed,

han ser en brud på Ica och rättar till sin nacke direkt, vafan!

he sees a chick at Ica and adjusts his neck immediately, what the hell!

Han går genom byn som en hingst på grönbete,

He walks through the village like a stallion in a green pasture,

alla känner namnet, alla känner hans rykte.

everyone knows the name, everyone knows his reputation.

Han snackar lite skit och han blinkar lite snett,

He talks a little trash and winks a little crookedly,

sen står han där och undrar varför ingen svarar på hans sätt!

then he stands there wondering why no one responds to his ways!

[Refräng – ALLA SJUNGER!] · Chorus – EVERYONE SINGS!

ANTON, ANTON, HINGSTEN FRÅN FLISE-RYD!

ANTON, ANTON, THE STALLION FROM FLISE-RYD!

Han får alla brudar, hela Småland blir avundsjukt!

He gets all the chicks, all of Småland gets jealous!

BRUM BRUM, DUNK DUNK, DÄR KOMMER VÅRAN MAN!

VROOM VROOM, DUNK DUNK, HERE COMES OUR MAN!

Han tror han är en hingst, ja, han tror han kan allt han kan!

He thinks he's a stallion, yes, he thinks he can do everything he can!

ANTON, ANTON, BRUDARNAS MAGNET!

ANTON, ANTON, THE CHICKS' MAGNET!

Han har självförtroende för ett helt jävla regemente!

He has confidence for a whole damn regiment!

HÖJ DIN BÄRS, HÖJ DIN BAS, LÅT HELA BYN FÖRSTÅ!

RAISE YOUR BEER, RAISE YOUR BASS, LET THE WHOLE VILLAGE UNDERSTAND!

När hingsten från Fliseryd kommer, då är festen igång!

When the stallion from Fliseryd comes, then the party's on!

[Vers 2] · Verse 2

Han går in på festen och han spanar runt i lokalen,

He enters the party and scans the room,

fixar till sin skjorta som om han ägde hela balen.

adjusts his shirt as if he owned the whole ball.

Han säger: ”Tjena tjejer, vem vill åka med mig?”

He says: "Hey girls, who wants to ride with me?"

Tre minuter senare står han och snackar med sig själv i ett hörn, nej!

Three minutes later he's standing talking to himself in a corner, no!

Han har charmen från en film och ett ego från en kung,

He has the charm of a movie and an ego of a king,

när han säger ”jag är singel” blir varenda brud helt stum.

when he says "I'm single" every chick goes completely silent.

Om det stämmer eller inte, ja, det skiter vi väl i,

Whether that's true or not, well, we don't give a damn,

för i Antons egen värld är han Smålands Casanova deluxe, baby!

because in Anton's own world he's Småland's Casanova deluxe, baby!

[Brygga – basen stannar] · Bridge – bass stops

Vem är byns hingst?!

Who is the village's stallion?!

ANTON!

Vem får alla brudar?!

Who gets all the chicks?!

ANTON!

Vem har störst ego?!

Who has the biggest ego?!

ANTON!

Vem ska betala taxin?!

Who's going to pay for the taxi?!

… OCKSÅ ANTON, FÖR FAN!

... ALSO ANTON, FOR F***'S SAKE!

[SISTA REFÄNGEN – MAXAD BAS] · FINAL CHORUS – MAXED BASS

ANTON, ANTON, HINGSTEN FRÅN FLISE-RYD!

ANTON, ANTON, THE STALLION FROM FLISE-RYD!

Han är kung på parkeringen, han är legend i varje by!

He's king of the parking lot, he's a legend in every village!

BRUM BRUM, DUNK DUNK, LÅT SUBWOOFERN GÅ!

VROOM VROOM, DUNK DUNK, LET THE SUBWOOFER GO!

Om du letar efter charmen, fråga Anton, han vet ändå!

If you're looking for charm, ask Anton, he knows anyway!

ANTON, ANTON, FLISE-RYDS DON JUAN!

ANTON, ANTON, FLISE-RYD'S DON JUAN!

Han har hela byn bakom sig och självförtroendet kvar!

He has the whole village behind him and his confidence intact!

HÄNDERNA I LUFTEN, LÅT HELA SMÅLAND SE!

HANDS IN THE AIR, LET ALL OF SMÅLAND SEE!

HINGSTEN FRÅN FLISE-RYD, DET FINNS BARA EN AV DE!

THE STALLION FROM FLISE-RYD, THERE'S ONLY ONE OF THEM!

[Outro – någon skriker] · Outro – someone screams

Anton…

Brudarna väntar…

The chicks are waiting…

EPA är tankad…

The EPA is fueled…

Självförtroendet är olagligt högt…

The confidence is illegally high…

FLISERYD HAR FÅTT SIN HINGST!

FLISERYD HAS GOT ITS STALLION!

BRRRRRRAAAAAAP!!!

Lines explained

“Vem får alla brudar att vända på käften?!”

Who makes all the chicks turn their mouths?!

This line uses a vulgar expression, "vända på käften," which literally means 'turn their jaw/mouth,' implying that Anton is so captivating that women are left speechless or in awe, unable to speak.

“han ser en brud på Ica och rättar till sin nacke direkt, vafan!”

he sees a chick at Ica and adjusts his neck immediately, what the hell!

Ica is a major supermarket chain in Sweden, making this a relatable, everyday setting. The action of 'adjusting his neck' (rättar till sin nacke) is a common, often slightly awkward, gesture of someone trying to look cool or confident when they spot someone they want to impress.

“för i Antons egen värld är han Smålands Casanova deluxe, baby!”

because in Anton's own world he's Småland's Casanova deluxe, baby!

Småland is a historical province in southern Sweden. Comparing Anton to 'Casanova deluxe' highlights his self-perception as a great lover and charmer, even if it's only in his own mind.

Swedish words from this song

Learning Swedish? These words come straight from the lyrics.

Hingsten
The stallion
EPA-dunk
A genre of electronic dance music popular in rural Sweden, often associated with young people driving modified cars (EPA
brudar
chicks, girls (slang)
självförtroendet
the self-confidence
Småland
A historical province in southern Sweden

About this recording

“HINGSTEN FRÅN FLISERYD” is a Swedish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

It runs at about 150 beats per minute.

The lyrics run to 54 sung lines, written as an intro and an outro. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 30 Swedish previews on SongUp AI.

Questions about “HINGSTEN FRÅN FLISERYD”

What does “HINGSTEN FRÅN FLISERYD” mean in English?

“HINGSTEN FRÅN FLISERYD” means “The Stallion from Fliseryd” in English.

What is “HINGSTEN FRÅN FLISERYD” about?

This is a humorous, energetic song about a young man named Anton from the Swedish village of Fliseryd. He sees himself as a charming ladies' man, a "stallion," who is irresistible to women and the life of every party. The lyrics playfully highlight his exaggerated self-confidence and how he perceives himself versus perhaps the reality of his interactions.

Is there an English translation of the “HINGSTEN FRÅN FLISERYD” lyrics?

Yes. Every line of “HINGSTEN FRÅN FLISERYD” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “HINGSTEN FRÅN FLISERYD”?

The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.

Why is “HINGSTEN FRÅN FLISERYD” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “HINGSTEN FRÅN FLISERYD”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Swedish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about party and dance and funny

All party and dance song lyricsAll funny song lyricsAll songs about life and dreams

More Swedish song lyrics

All 30 Swedish song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Danish · Turkish · French · Tamil · Spanish · Indonesian · Ukrainian

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Swedish song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song