প্রবালের ভালোবাসা lyrics

মনে পড়ে সেই প্রথম দিনের কথা,

Mone poṛe sei prothom diner kotha,

I remember the first day's words,

লুকিয়ে দেখা, কত যে আকুলতা।

Lukiye dekha, koto je akulata.

Hidden glances, so much eagerness.

চোখের ভাষায় সব বলা হয়ে যেত,

Chokher bhashay sob bola hoye jeto,

Everything was said through our eyes,

সময় যেন থমকে যেত তোমার সাথে যত।

Somoy jeno thomke jeto tomar sathe joto.

Time seemed to stop whenever I was with you.

প্রবাল, তোমারি জন্য সব গান আমার,

Probal, tomari jonno sob gaan amar,

Probal, all my songs are for you,

ভালোবাসা দিয়ে বাঁধব সুখের সংসার।

Bhalobasha diye bandhbo sukher shongshar.

With love, I will build a happy home.

তোমারই হাসি, আমার জীবনে জোয়ার,

Tomari hashi, amar jibone joar,

Your smile is a tide in my life,

সারা জীবন রবে পাশে, এই আমার অঙ্গীকার।

Sara jibon robe pashe, ei amar ongikar.

I promise to stay by your side my whole life.

ছোট ছোট স্বপ্ন, হাতে হাত রেখে চলা,

Choto choto shopno, hate hat rekhe chola,

Small dreams, walking hand in hand,

একই পথে হেঁটে যাওয়া, কত গল্প বলা।

Eki pothe hete jawa, koto golpo bola.

Walking the same path, so many stories told.

তোমার ছোঁয়ায় সব হয় যেন নতুন,

Tomar chõuay sob hoy jeno notun,

With your touch, everything feels new,

ভালোবাসা শুধু বাড়ে প্রতিদিন।

Bhalobasha shudhu baṛe protidin.

Love only grows every day.

প্রবাল, তোমারি জন্য সব গান আমার,

Probal, tomari jonno sob gaan amar,

Probal, all my songs are for you,

ভালোবাসা দিয়ে বাঁধব সুখের সংসার।

Bhalobasha diye bandhbo sukher shongshar.

With love, I will build a happy home.

তোমারই হাসি, আমার জীবনে জোয়ার,

Tomari hashi, amar jibone joar,

Your smile is a tide in my life,

সারা জীবন রবে পাশে, এই আমার অঙ্গীকার।

Sara jibon robe pashe, ei amar ongikar.

I promise to stay by your side my whole life.

কষ্ট বা সুখে, তুমিই আমার ভরসা,

Koshto ba sukhe, tumi amar bhorosha,

In sorrow or happiness, you are my reliance,

তোমার মাঝেই খুঁজে পাই বাঁচার প্রেরণা।

Tomar majhei khuje pai bachar prerona.

In you, I find the inspiration to live.

প্রবাল, তোমারি জন্য সব গান আমার,

Probal, tomari jonno sob gaan amar,

Probal, all my songs are for you,

ভালোবাসা দিয়ে বাঁধব সুখের সংসার।

Bhalobasha diye bandhbo sukher shongshar.

With love, I will build a happy home.

তোমারই হাসি, আমার জীবনে জোয়ার,

Tomari hashi, amar jibone joar,

Your smile is a tide in my life,

সারা জীবন রবে পাশে, এই আমার অঙ্গীকার।

Sara jibon robe pashe, ei amar ongikar.

I promise to stay by your side my whole life.