Мой Путь lyrics

Встаю, когда ещё темно,

Vstayu, kogda yeshchyo temno,

I get up when it's still dark,

Мечты в рассветное окно.

Mechty v rassvetnoye okno.

Dreams in the dawn window.

И каждый шаг, как новый взлёт,

I kazhdyy shag, kak novyy vzlyot,

And every step is like a new takeoff,

Душа вперёд меня ведёт.

Dusha vperyod menya vedyot.

My soul leads me forward.

Мой путь – он только мой,

Moy put' – on tol'ko moy,

My path – it's only mine,

Иду вперёд, всегда с собой.

Idu vperyod, vsegda s soboy.

I go forward, always with myself.

Не сдамся я, иду на свет,

Ne sdam'sya ya, idu na svet,

I won't give up, I go towards the light,

Мой каждый день – моя победа!

Moy kazhdyy den' – moya pobeda!

Every day of mine is my victory!

Пусть ветер дует мне в лицо,

Pust' veter duyet mne v litso,

Let the wind blow in my face,

И бьётся в сердце горячо.

I b'yotsya v serdtse goryacho.

And beat hotly in my heart.

Я знаю, цель моя близка,

Ya znayu, tsel' moya blizka,

I know my goal is near,

И сила духа велика.

I sila dukha velika.

And my strength of spirit is great.

Мой путь – он только мой,

Moy put' – on tol'ko moy,

My path – it's only mine,

Иду вперёд, всегда с собой.

Idu vperyod, vsegda s soboy.

I go forward, always with myself.

Не сдамся я, иду на свет,

Ne sdam'sya ya, idu na svet,

I won't give up, I go towards the light,

Мой каждый день – моя победа!

Moy kazhdyy den' – moya pobeda!

Every day of mine is my victory!

Терзанья прочь, сомненья прочь,

Terzan'ya proch', somnen'ya proch',

Torments away, doubts away,

Мой внутренний огонь не спит.

Moy vnutrenniy ogon' ne spit.

My inner fire does not sleep.

Вперёд, сквозь день, вперёд, сквозь ночь,

Vperyod, skvoz' den', vperyod, skvoz' noch',

Forward, through the day, forward, through the night,

Меня мечта моя манит.

Menya mechta moya manit.

My dream beckons me.

Мой путь – он только мой,

Moy put' – on tol'ko moy,

My path – it's only mine,

Иду вперёд, всегда с собой.

Idu vperyod, vsegda s soboy.

I go forward, always with myself.

Не сдамся я, иду на свет,

Ne sdam'sya ya, idu na svet,

I won't give up, I go towards the light,

Мой каждый день – моя победа!

Moy kazhdyy den' – moya pobeda!

Every day of mine is my victory!