Dutch song · pop ballad
Mijn Eigen Lied for Dex lyrics
English: My Own Song for Dex
- Dutch
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Mijn Eigen Lied for Dex” is about
The singer expresses gratitude for the support of friends and loved ones as they face life's challenges and pursue their dreams. It's a personal anthem about resilience, hope, and the power of belief from others. The song acknowledges both the good and difficult times, emphasizing that this support helps them overcome obstacles.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Dutch or any of 76 languages.
Make a friendship songMijn Eigen Lied for Dex lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
De zon schijnt, een nieuwe dag
The sun shines, a new day
Ik adem diep, het voelt zo zacht
I breathe deeply, it feels so soft
Met dromen groot, in mijn gedachten
With big dreams, in my thoughts
Klaar voor wat de dag zal wachten
Ready for what the day will hold
[Chorus]
Dit is mijn eigen lied, mijn vriend
This is my own song, my friend
Voor elke stap, voor elke test
For every step, for every test
De mensen die in mij geloven
The people who believe in me
Tillend mij ver naar boven
Lifting me far above
[Verse 2]
Soms stormt het, soms is het stil
Sometimes it storms, sometimes it's quiet
Maar mijn hart weet wat het wil
But my heart knows what it wants
Met elke lach, elke traan
With every laugh, every tear
Zie ik mijn toekomst ontstaan
I see my future emerge
[Chorus]
Dit is mijn eigen lied, mijn vriend
This is my own song, my friend
Voor elke stap, voor elke test
For every step, for every test
De mensen die in mij geloven
The people who believe in me
Tillend mij ver naar boven
Lifting me far above
[Bridge]
Jullie steun is mijn kracht
Your support is my strength
Brengt mij licht in de nacht
Brings me light in the night
Samen bouwen we aan wat ik droom
Together we build what I dream
En overwin ik elke stroom
And I overcome every current
[Chorus]
Dit is mijn eigen lied, mijn vriend
This is my own song, my friend
Voor elke stap, voor elke test
For every step, for every test
De mensen die in mij geloven
The people who believe in me
Tillend mij ver naar boven
Lifting me far above
Lines explained
“Tillend mij ver naar boven”
Lifting me far above
This line emphasizes the profound impact of others' belief, suggesting it elevates the singer beyond their own capabilities or challenges.
“Zie ik mijn toekomst ontstaan”
I see my future emerge
This line highlights the journey of self-discovery and growth, where every experience, good or bad, contributes to shaping one's future.
“En overwin ik elke stroom”
And I overcome every current
The metaphor of overcoming 'every current' signifies facing and conquering life's difficulties and obstacles, with the implication that this is achieved through shared effort and support.
Dutch words from this song
Learning Dutch? These words come straight from the lyrics.
- dromen
- dreams
- geloven
- believe
- stormt
- storms
- kracht
- strength
- overwin
- overcome
About this recording
“Mijn Eigen Lied for Dex” is a Dutch song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Dutch from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 24 Dutch previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Mijn Eigen Lied for Dex”
What does “Mijn Eigen Lied for Dex” mean in English?
“Mijn Eigen Lied for Dex” means “My Own Song for Dex” in English.
What is “Mijn Eigen Lied for Dex” about?
The singer expresses gratitude for the support of friends and loved ones as they face life's challenges and pursue their dreams. It's a personal anthem about resilience, hope, and the power of belief from others. The song acknowledges both the good and difficult times, emphasizing that this support helps them overcome obstacles.
Is there an English translation of the “Mijn Eigen Lied for Dex” lyrics?
Yes. Every line of “Mijn Eigen Lied for Dex” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Mijn Eigen Lied for Dex”?
SongUp AI wrote these Dutch lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Mijn Eigen Lied for Dex” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Mijn Eigen Lied for Dex”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Dutch or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- My Dreams, My Life for MrLikonGamesEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- أحلامي و الناسMy Dreams and the PeopleArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- স্বপ্ন ও বিশ্বাসDreams and BeliefBengali lyrics · Life and dreams, Thank you
- Ibra · Mon chemin, mes rêvesIbra · My Path, My DreamsFrench lyrics · Friendship, Motivation
- এহেমদাদুলের স্বপ্নEhemdadul's DreamBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- Davids DrømmeleverDavid's Dream LiverDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- मेरे सपने, मेरे लोगMy Dreams, My PeopleHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- MD, স্বপ্ন ও সুরMD, Dreams and MelodyBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Dreams, My Life for designerEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyrics
More Dutch song lyrics
- Nisa's DroomNisa's DreamDutch lyrics · 30 sec
- Dag Yanoe, Vriend Voor AltijdGoodbye Yanoe, Friend ForeverDutch lyrics · 30 sec
- Al Twintig Jaar Woon JijYou've Lived in My Dreams for Twenty YearsDutch lyrics · 30 sec
- Bob Geeft Nooit OpBob Never Gives UpDutch lyrics · 30 sec
- 24 7 Doekoe ZoekenSearching for Money 24/7Dutch lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Kenangan Kekasih Lama · Malay
- منزل کی تلاش · Urdu
- З Днем народження, принцесо! · Ukrainian
- Parsa's Journey · English
- Ameras Traum · German
- Анашым-аай · Kazakh
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.