German song · pop ballad
Ameras Traum lyrics
English: Amera's Dream
- German
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Ameras Traum” is about
This song is a personal anthem about the singer's journey through life, embracing her dreams and the support of those who believe in her. She acknowledges challenges but maintains a forward-looking perspective, fueled by love and gratitude. The song expresses a deep appreciation for life as a beautiful song.
Ameras Traum lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Die Sonne scheint, ein neuer Tag erwacht
The sun shines, a new day awakens
In meinem Herzen, so klar und hell
In my heart, so clear and bright
Amera, ich geh' meinen Weg
Amera, I walk my path
Mit Mut und Stärke, das ist mein Ziel
With courage and strength, that is my goal
[Chorus]
Mit dir, mit mir, wir gehen weit
With you, with me, we go far
Meine Träume leuchten in der Nacht
My dreams shine in the night
Ich spüre die Liebe, die mich trägt
I feel the love that carries me
Mein Leben ist ein Lied, so wunderbar
My life is a song, so wonderful
[Verse 2]
Manchmal gibt es Wolken, manchmal Sturm
Sometimes there are clouds, sometimes storms
Doch ich verliere nie den Blick nach vorn
But I never lose sight of what's ahead
Die Menschen, die an mich glauben, sind da
The people who believe in me are there
Ihre Stimmen geben mir Kraft, Jahr für Jahr
Their voices give me strength, year after year
[Chorus]
Mit dir, mit mir, wir gehen weit
With you, with me, we go far
Meine Träume leuchten in der Nacht
My dreams shine in the night
Ich spüre die Liebe, die mich trägt
I feel the love that carries me
Mein Leben ist ein Lied, so wunderbar
My life is a song, so wonderful
[Bridge]
Jeder Schritt ist ein Geschenk
Every step is a gift
Jeder Moment ist ein neuer Stern
Every moment is a new star
Für immer dankbar, für alles was ist
Forever grateful for all that is
Mein Herz singt laut, mein Geist ist frei
My heart sings loud, my spirit is free
[Chorus]
Mit dir, mit mir, wir gehen weit
With you, with me, we go far
Meine Träume leuchten in der Nacht
My dreams shine in the night
Ich spüre die Liebe, die mich trägt
I feel the love that carries me
Mein Leben ist ein Lied, so wunderbar
My life is a song, so wonderful
Lines explained
“Amera, ich geh' meinen Weg”
Amera, I walk my path
The singer directly addresses herself, Amera, affirming her personal journey and determination.
“Mein Leben ist ein Lied, so wunderbar”
My life is a song, so wonderful
This line encapsulates the song's central theme, viewing life as a beautiful and harmonious experience.
“Doch ich verliere nie den Blick nach vorn”
But I never lose sight of what's ahead
This highlights the importance of resilience and optimism, even when facing difficulties.
German words from this song
Learning German? These words come straight from the lyrics.
- erwacht
- awakens
- Mut
- courage
- Stärke
- strength
- trägt
- carries
- Geschenk
- gift
About this recording
“Ameras Traum” is a German song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in German from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 25 German previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Ameras Traum”
What does “Ameras Traum” mean in English?
“Ameras Traum” means “Amera's Dream” in English.
What is “Ameras Traum” about?
This song is a personal anthem about the singer's journey through life, embracing her dreams and the support of those who believe in her. She acknowledges challenges but maintains a forward-looking perspective, fueled by love and gratitude. The song expresses a deep appreciation for life as a beautiful song.
Is there an English translation of the “Ameras Traum” lyrics?
Yes. Every line of “Ameras Traum” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Ameras Traum”?
SongUp AI wrote these German lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Ameras Traum” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Ameras Traum”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick German or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- Parsa's JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mijn Eigen Lied for DexMy Own Song for DexDutch lyrics · Life and dreams, Motivation
- أحلامي و الناسMy Dreams and the PeopleArabic lyrics · Life and dreams, Thank you
- স্বপ্ন ও বিশ্বাসDreams and BeliefBengali lyrics · Life and dreams, Thank you
- My Dreams, My Life for MrLikonGamesEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- jame · ဘဝအိပ်မက်များjame · Life DreamsBurmese lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ibra · Mon chemin, mes rêvesIbra · My Path, My DreamsFrench lyrics · Friendship, Motivation
- Hyacinter's Brightest DreamEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- এহেমদাদুলের স্বপ্নEhemdadul's DreamBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics
More German song lyrics
Songs in other languages
- Анашым-аай · Kazakh
- Secam Se Dana Kad Smo Se · Serbian
- تون اچين جي بسم الله · Sindhi
- شيلة أبو علي · Arabic
- Солнечный День · Russian
- ဘုံသုံးဘုံရဲ့ ပဲ့တင်သံကို ကြားလား... ညတိုင်းမှာ ခေါ်နေတယ် · Burmese
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.