Bengali song · Bengali pop
MD, স্বপ্ন ও সুর lyrics
English: MD, Dreams and Melody
- Bengali
- Life and dreams
- Motivation
- Friendship
- Thank you
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “MD, স্বপ্ন ও সুর” is about
This is an uplifting song dedicated to someone named MD. It celebrates MD's journey, acknowledging past struggles while highlighting the support of friends and well-wishers. The song encourages MD to pursue dreams and sing a new melody, emphasizing the power of collective love and belief.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Bengali or any of 76 languages.
Make a friendship songMD, স্বপ্ন ও সুর lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
দিনের শেষে তারা গোনা
Diner seshe tara gona
Counting stars at the end of the day
আঁকে সে এক নতুন সীমানা
Anke se ek notun simana
Drawing a new boundary
মন জুড়ে আজ সুখের আনাগোনা
Mon jure aj sukher anagona
Today, happiness flows through the mind
এমডি'র পথচলা শুধু স্বপ্ন বোনা
MD'r pothchola shudhu swapno bona
MD's journey is just weaving dreams
[Chorus]
এমডি, তোমার স্বপ্ন আজ সত্যি হোক
MD, tomar swapno aj shotti hok
MD, may your dream come true today
যারা মানে তোমায়, দূর হোক সব শোক
Jara mane tomay, dur hok shob shok
For those who believe in you, may all sorrow disappear
আলোয় ভরুক তোমার এ পৃথিবী লোক
Aloy bhoruk tomar e prithibi lok
May this world of yours be filled with light
গাও তুমি আজ নতুন এক সুরের ঝোঁক
Gao tumi aj notun ek surer jhok
Sing a new melodic tune today
[Verse 2]
কষ্ট ছিল, ছিল কত বাধা
Koshto chilo, chilo koto badha
There was pain, there were many obstacles
তবু তুমি ছিলে পথরেখা আঁকা
Tobu tumi chile pothrekha anka
Yet you were the path drawn
বন্ধুরা পাশে, নেই কোনো কাদা
Bondhura pashe, nei kono kada
Friends are by your side, there's no mud (trouble)
তারা দিয়ে গেল ভালোবাসার রাধা
Tara diye gelo bhalobashar Radha
They gave the Radha of love
[Chorus]
এমডি, তোমার স্বপ্ন আজ সত্যি হোক
MD, tomar swapno aj shotti hok
MD, may your dream come true today
যারা মানে তোমায়, দূর হোক সব শোক
Jara mane tomay, dur hok shob shok
For those who believe in you, may all sorrow disappear
আলোয় ভরুক তোমার এ পৃথিবী লোক
Aloy bhoruk tomar e prithibi lok
May this world of yours be filled with light
গাও তুমি আজ নতুন এক সুরের ঝোঁক
Gao tumi aj notun ek surer jhok
Sing a new melodic tune today
[Bridge]
ভবিষ্যতের পানে যতদূর যায় চোখ
Bhabishshoter pane jotodur jay chokh
As far as the eye can see into the future
সাথী হয়ে রবো, দূর হবে সব ভয়
Sathi hoye robo, dur hobe shob bhoy
We will remain companions, all fear will be gone
তুমি আছো, আমরাও তাই নির্ভার
Tumi acho, amrao tai nirbhar
Because you are there, we are also carefree
সবার ভালোবাসা, সেটাই তোমার শক্তি
Shobar bhalobasha, shetai tomar shokti
Everyone's love, that is your strength
[Chorus]
এমডি, তোমার স্বপ্ন আজ সত্যি হোক
MD, tomar swapno aj shotti hok
MD, may your dream come true today
যারা মানে তোমায়, দূর হোক সব শোক
Jara mane tomay, dur hok shob shok
For those who believe in you, may all sorrow disappear
আলোয় ভরুক তোমার এ পৃথিবী লোক
Aloy bhoruk tomar e prithibi lok
May this world of yours be filled with light
গাও তুমি আজ নতুন এক সুরের ঝোঁক
Gao tumi aj notun ek surer jhok
Sing a new melodic tune today
Lines explained
“এমডি'র পথচলা শুধু স্বপ্ন বোনা”
MD'r pothchola shudhu swapno bona
MD's journey is just weaving dreams
This line establishes the central theme of MD's life being a continuous process of dreaming and striving towards those dreams.
“বন্ধুরা পাশে, নেই কোনো কাদা”
Bondhura pashe, nei kono kada
Friends are by your side, there's no mud (trouble)
The phrase 'নেই কোনো কাদা' (nei kono kada) literally means 'there is no mud,' but idiomatically it signifies the absence of trouble or difficulties, implying that friends clear the path.
“তারা দিয়ে গেল ভালোবাসার রাধা”
Tara diye gelo bhalobashar Radha
They gave the Radha of love
The 'Radha of love' refers to Radha, the beloved of Krishna in Hindu mythology, symbolizing pure and devoted love. Here, it means friends have given a profound and selfless love.
Bengali words from this song
Learning Bengali? These words come straight from the lyrics.
- সীমানাsimana
- boundary
- আনাগোনাanagona
- coming and going, flow
- শোকshok
- sorrow, grief
- ঝোঁকjhok
- inclination, tendency, tune
- নির্ভারnirbhar
- carefree, unburdened
About this recording
“MD, স্বপ্ন ও সুর” is a Bengali song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Bengali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 183 Bengali previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “MD, স্বপ্ন ও সুর”
What does “MD, স্বপ্ন ও সুর” mean in English?
“MD, স্বপ্ন ও সুর” means “MD, Dreams and Melody” in English.
What is “MD, স্বপ্ন ও সুর” about?
This is an uplifting song dedicated to someone named MD. It celebrates MD's journey, acknowledging past struggles while highlighting the support of friends and well-wishers. The song encourages MD to pursue dreams and sing a new melody, emphasizing the power of collective love and belief.
Is there an English translation of the “MD, স্বপ্ন ও সুর” lyrics?
Yes. Every line of “MD, স্বপ্ন ও সুর” is translated into English on this page, and each Bengali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “MD, স্বপ্ন ও সুর”?
SongUp AI wrote these Bengali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “MD, স্বপ্ন ও সুর” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “MD, স্বপ্ন ও সুর”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bengali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- My Dreams, My Life for designerEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Abdirizak's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Friendship
- मेरे सपने, मेरी दुनियाMy Dreams, My WorldHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- ក្តីស្រមៃរបស់សុខណាតSoknat's DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Motivation
- Gedeon · Mon chemin, mon cœurGedeon · My path, my heartFrench lyrics · Motivation, Life and dreams
- আমার স্বপ্নMy DreamBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- Alvards DrømmeAlvard's DreamsDanish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpiku Bersama DeckMy Dream With DeckIndonesian lyrics · Thank you, Life and dreams
- Shelly's Bright HorizonEnglish lyrics · Life and dreams, Thank you
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll friendship song lyricsAll thank-you song lyrics
More Bengali song lyrics
- এগিয়ে চলো, চুডাইলGo Forward, ChudailBengali lyrics · 30 sec
- আশিফা আমার জানের দুলালAshifa, My BelovedBengali lyrics · 30 sec
- স্বপ্ন ছোঁয়ার গানSong of Touching DreamsBengali lyrics · 30 sec
- Nikon · ছোট্ট হাসির মুহূর্তNikon · Little Moments of LaughterBengali lyrics · 30 sec
- মনের আলোLight of My HeartBengali lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Myanmar Male Vocal Prompt · English
- อณัญญา · รักที่ซ่อนเร้น · Thai
- ఆనందం మాస్ పాట · Telugu
- Tillykke, Farfar Christian · Danish
- ראאד · שכן קרוב · Hebrew
- Ini Kisah Tentang Kifly Kadji Yang · Indonesian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.