Polish song · pop anthem
Izabelo, Nie Zatrzymuj Się lyrics
English: Isabelle, Don't Stop
- Polish
- Motivation
- Life and dreams
- uplifting
- energetic
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” is about
The song is an empowering anthem for a woman named Izabela, encouraging her to pursue her dreams and not give up. The singer tells Izabela that her inner strength will help her conquer the world, even through difficult times. It's a message of self-belief and perseverance.
Izabelo, Nie Zatrzymuj Się lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Patrzę w lustro, widzę blask
I look in the mirror, I see a glow
Nowy dzień to nowa szansa
A new day is a new chance
Każdy krok ma swoją moc
Every step has its power
Izabelo, to jest twój czas
Izabela, this is your time
[Chorus]
Nie zatrzymuj się, biegnij tak
Don't stop, run like that
Łap marzenia, każdy znak
Catch your dreams, every sign
Świat czeka, byś go podbiła
The world is waiting for you to conquer it
Twoja siła w tobie tkwiła
Your strength was within you
[Verse 2]
Czasem wiatr porywa mnie
Sometimes the wind carries me away
Lecz wiem, dokąd zmierzam, wiem
But I know where I'm going, I know
Każda chwila uczy mnie
Every moment teaches me
Że to wszystko ma swój sens
That all of this has its meaning
[Chorus]
Nie zatrzymuj się, biegnij tak
Don't stop, run like that
Łap marzenia, każdy znak
Catch your dreams, every sign
Świat czeka, byś go podbiła
The world is waiting for you to conquer it
Twoja siła w tobie tkwiła
Your strength was within you
[Bridge]
Choć bywają trudne dni
Though there are difficult days
Wierzę w siebie, wierzę w sny
I believe in myself, I believe in dreams
Nic mnie nie powstrzyma już
Nothing will stop me now
[Chorus]
Nie zatrzymuj się, biegnij tak
Don't stop, run like that
Łap marzenia, każdy znak
Catch your dreams, every sign
Świat czeka, byś go podbiła
The world is waiting for you to conquer it
Twoja siła w tobie tkwiła
Your strength was within you
Lines explained
“Świat czeka, byś go podbiła”
The world is waiting for you to conquer it
This line emphasizes the grand scale of the ambition, suggesting that Izabela is capable of achieving great things and making a significant impact.
“Twoja siła w tobie tkwiła”
Your strength was within you
This line highlights the theme of inner strength, suggesting that the power Izabela needs to succeed has always been a part of her, waiting to be recognized and utilized.
“Nic mnie nie powstrzyma już”
Nothing will stop me now
This line is a strong declaration of determination and resilience, indicating that no obstacle will be able to deter her from her path.
Polish words from this song
Learning Polish? These words come straight from the lyrics.
- blask
- glow, shine
- szansa
- chance, opportunity
- biegnij
- run (imperative)
- podbiła
- conquered (feminine past tense)
- tkwiła
- was hidden, resided (feminine past tense)
About this recording
“Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” is a Polish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Polish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 15 Polish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się”
What does “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” mean in English?
“Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” means “Isabelle, Don't Stop” in English.
What is “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” about?
The song is an empowering anthem for a woman named Izabela, encouraging her to pursue her dreams and not give up. The singer tells Izabela that her inner strength will help her conquer the world, even through difficult times. It's a message of self-belief and perseverance.
Is there an English translation of the “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” lyrics?
Yes. Every line of “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się”?
SongUp AI wrote these Polish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Izabelo, Nie Zatrzymuj Się”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Polish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- , I Smell Fire Sametting's Burning, II Smell Fire Something's Burning, IEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Eyes On The Prize for OtokeEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Mijn Eigen Lied for DexMy Own Song for DexDutch lyrics · Life and dreams, Motivation
- منزل کی تلاشSearch for the DestinationUrdu lyrics · Motivation, Life and dreams
- Мой ПутьMy PathRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- My Dreams, My Life for MrLikonGamesEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Parsa's JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ameras TraumAmera's DreamGerman lyrics · Life and dreams, Motivation
- تا اوج پروازTo the Peak of FlightPersian lyrics · Motivation, Life and dreams
More Polish song lyrics
Songs in other languages
- دروب الأمل لرنو · Arabic
- شاهزيب کي شادي مبارڪ · Sindhi
- Teemu, Isänpäivälaulu · Finnish
- ضحكة حسن · Arabic
- Mijn Eigen Lied for Dex · Dutch
- Kenangan Kekasih Lama · Malay
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.