أبو بطل العزم lyrics

يا أبو، دربك واضح قدام

Ya Abo, darbak wadheh geddam

Oh Abo, your path is clear ahead

همتك عالية ما تعرف ملام

Hemmatak 'alyah ma ta'ref malam

Your ambition is high, it knows no blame

كل هدف رسمته في الأيام

Kol hadaf rasamtoh fil ayyam

Every goal you've set in days past

توصل له ولو طال المشوار عام

Tawsel leh wa law tal el meshwar 'am

You'll reach it, even if the journey takes a year

أبو، اسمك فوق النجوم ساطع

Abo, esmak fawq el nojoum sate'

Abo, your name shines above the stars

عزمك قوي، ومثابرتك ما لها قاطع

'Azmak qawi, wa muthabaratak ma laha qate'

Your determination is strong, and your perseverance is unstoppable

كل خطوة للأمام، أمل بيضارع

Kol khatwah lil amam, amal beyedare'

Every step forward, hope shines brightly

وما في شي صعب عليك، يا أروع

Wa ma fi shay sa'b 'alayk, ya arwa'

And nothing is difficult for you, oh most wonderful

مهما تصعب دروبك، أو تعثر الأقدام

Mahma tas'ab droubak, aw ta'thar el aqdam

No matter how difficult your paths become, or if your feet stumble

تنهض أقوى، وتكمل أحلام

Tanhedh aqwa, wa takmel ahlam

You rise stronger, and complete your dreams

نظرتك للمستقبل، فيها إلهام

Nadhratak lil mustaqbal, fiha elham

Your vision for the future, it holds inspiration

وما توقف لين توصل لمرام

Wa ma tawqaf leen tawsel li muram

And you won't stop until you reach your goal

أبو، اسمك فوق النجوم ساطع

Abo, esmak fawq el nojoum sate'

Abo, your name shines above the stars

عزمك قوي، ومثابرتك ما لها قاطع

'Azmak qawi, wa muthabaratak ma laha qate'

Your determination is strong, and your perseverance is unstoppable

كل خطوة للأمام، أمل بيضارع

Kol khatwah lil amam, amal beyedare'

Every step forward, hope shines brightly

وما في شي صعب عليك، يا أروع

Wa ma fi shay sa'b 'alayk, ya arwa'

And nothing is difficult for you, oh most wonderful

كل تحدي تشوفه فرصة لتعلى

Kol tahaddi teshofoh forsa li ta'la

Every challenge you see as an opportunity to rise

نور الأمل في قلبك ما يضمحل يا غلا

Noor el amal fi qalbik ma yedmahel ya ghala

The light of hope in your heart will not fade, my dear

أبو، اسمك فوق النجوم ساطع

Abo, esmak fawq el nojoum sate'

Abo, your name shines above the stars

عزمك قوي، ومثابرتك ما لها قاطع

'Azmak qawi, wa muthabaratak ma laha qate'

Your determination is strong, and your perseverance is unstoppable

كل خطوة للأمام، أمل بيضارع

Kol khatwah lil amam, amal beyedare'

Every step forward, hope shines brightly

وما في شي صعب عليك، يا أروع

Wa ma fi shay sa'b 'alayk, ya arwa'

And nothing is difficult for you, oh most wonderful