Bengali song · Bengali romantic pop
শুধু গিটার lyrics
English: Only Guitar
- Bengali
- Love
- For a girlfriend
- romantic
- tender
- longing
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “শুধু গিটার” is about
A person sings to their beloved, expressing deep affection. The singer plays the guitar, and every note is filled with thoughts of their love. The song conveys how the beloved's presence and smile make the singer forget everything else and feel a profound longing.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Bengali or any of 76 languages.
Make a love songশুধু গিটার lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
তোমার চোখে স্বপ্ন আঁকা,
Tomar chokhe shopno ãka,
Dreams are drawn in your eyes,
আমার চোখে তুমি।
Amar chokhe tumi.
In my eyes, it's you.
গিটারের তারে সুর বাঁধা,
Gitarer tare sur bãdha,
Melody is tied to the guitar strings,
ভালোবাসি আমি।
Bhalobashi ami.
I love you.
[Chorus]
শুধু গিটার বাজাই আমি,
Shudhu gitar bajai ami,
I only play the guitar,
তোমার প্রেমে পড়ি।
Tomar preme pori.
I fall in love with you.
প্রতিটি সুরে তুমিই থাকো,
Protiti sure tumii thako,
You remain in every tune,
ভালোবাসি, ওহ্ সোনা।
Bhalobashi, oh sona.
I love you, oh darling.
[Verse 2]
তোমার হাসির ঝলকানিতে,
Tomar hashir jholkanite,
With the sparkle of your smile,
মনটা হয় উদাসী।
Monta hoy udashi.
My heart becomes wistful.
তোমার প্রেমে আমি যে আজ,
Tomar preme ami je aj,
In your love, today I,
সবকিছু ভুলি।
Shobkichu bhuli.
Forget everything.
[Chorus]
শুধু গিটার বাজাই আমি,
Shudhu gitar bajai ami,
I only play the guitar,
তোমার প্রেমে পড়ি।
Tomar preme pori.
I fall in love with you.
প্রতিটি সুরে তুমিই থাকো,
Protiti sure tumii thako,
You remain in every tune,
ভালোবাসি, ওহ্ সোনা।
Bhalobashi, oh sona.
I love you, oh darling.
[Bridge]
রাত জাগা তারা, চাঁদ জাগা মন,
Rat jaga tara, chad jaga mon,
Stars awake at night, heart awake with the moon,
শুধু তোমায় খোঁজে।
Shudhu tomay khoje.
Only searches for you.
[Chorus]
শুধু গিটার বাজাই আমি,
Shudhu gitar bajai ami,
I only play the guitar,
তোমার প্রেমে পড়ি।
Tomar preme pori.
I fall in love with you.
প্রতিটি সুরে তুমিই থাকো,
Protiti sure tumii thako,
You remain in every tune,
ভালোবাসি, ওহ্ সোনা।
Bhalobashi, oh sona.
I love you, oh darling.
Lines explained
“গিটারের তারে সুর বাঁধা,”
Gitarer tare sur bãdha,
Melody is tied to the guitar strings,
This line implies that the music the singer creates on the guitar is directly inspired by and dedicated to their love.
“ভালোবাসি, ওহ্ সোনা।”
Bhalobashi, oh sona.
I love you, oh darling.
'Sona' (সোনা) literally means 'gold' in Bengali, but it is a very common and affectionate term of endearment, similar to 'darling' or 'honey'.
“রাত জাগা তারা, চাঁদ জাগা মন,”
Rat jaga tara, chad jaga mon,
Stars awake at night, heart awake with the moon,
This imagery conveys a deep sense of longing and sleeplessness, where even the night sky reflects the singer's constant thoughts of their beloved.
Bengali words from this song
Learning Bengali? These words come straight from the lyrics.
- স্বপ্নshopno
- dream
- সুরsur
- melody / tune
- বাজাইbajai
- I play (an instrument)
- হাসিরhashir
- of laughter / smile
- খোঁজেkhoje
- searches / looks for
About this recording
“শুধু গিটার” is a Bengali song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Bengali from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 198 Bengali previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Sudhu Getar bao had Kore make a romantek best bangla song
Questions about “শুধু গিটার”
What does “শুধু গিটার” mean in English?
“শুধু গিটার” means “Only Guitar” in English.
What is “শুধু গিটার” about?
A person sings to their beloved, expressing deep affection. The singer plays the guitar, and every note is filled with thoughts of their love. The song conveys how the beloved's presence and smile make the singer forget everything else and feel a profound longing.
Is there an English translation of the “শুধু গিটার” lyrics?
Yes. Every line of “শুধু গিটার” is translated into English on this page, and each Bengali line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “শুধু গিটার”?
SongUp AI wrote these Bengali lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “শুধু গিটার” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “শুধু গিটার”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Bengali or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- Maile Dherai Parkhe, Dherai KhojeI Waited a Lot, Searched a LotNepali lyrics · Love, Missing someone
- សម្រាប់ XhdhdhFor XhdhdhKhmer lyrics · Love, For a girlfriend
- Ngoja Nikungoje for ShotoI will wait for you, ShotoSwahili lyrics · Love, Missing someone
- Every Time I See You SmileEnglish lyrics · Love, Missing someone
- Nona Selin LeleotoMiss Selin LeleotoIndonesian lyrics · Love, For a girlfriend
- Jieha dan AsoJieha and AsoIndonesian lyrics · Love, For a girlfriend
- لو كنتِ حبيبتي.. زَمنَ الشِعرIf You Were My Beloved, Time of PoetryArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- Chère ZinaidaDear ZinaidaFrench lyrics · Love, Missing someone
- الليلة دي أنا مِسْتَنِّيها من زمانوإنتِTonight, I've Been Waiting for You for a Long Time, ZainabArabic lyrics · Love, For a girlfriend
More Bengali song lyrics
- মাটির টানে, আস্থার বন্ধনেDrawn by the Soil, in a Bond of TrustBengali lyrics · 30 sec
- চলো যাই তেঁতুলিয়াLet's Go to TetuliaBengali lyrics · 30 sec
- মজার দেশে পশুপাখির মেলাAnimal Fair in the Land of FunBengali lyrics · 30 sec
- হরি... হরি... হরি বলChant Hari, Hari, HariBengali lyrics · 30 sec
- সিকদার কান্দি একাদশSikdar Kandi XIBengali lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Pigeon, Eroul Meu · Romanian
- Liah's Lyse Drømme · Danish
- ฝันของหนองนภัทร · Thai
- Maile Dherai Parkhe, Dherai Khoje · Nepali
- Isxaaq Naaso Weyne · Somali
- Oh, Go Leo, Shine So Bright · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Indonesian · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Thai · Danish · Swedish · Ukrainian · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.