Indonesian song · Indonesian pop
Jieha dan Aso lyrics
English: Jieha and Aso
- Indonesian
- Love
- For a girlfriend
- For a boyfriend
- joyful
- romantic
- hopeful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Jieha dan Aso” is about
Jieha reads a message that makes her hands tremble, her cheeks flush, and her heart pound because she realizes Aso likes her too. She slowly replies, admitting her feelings, which makes Aso jump with joy. The song celebrates the beginning of their new relationship, moving past a secret crush to a mutual one.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Indonesian or any of 76 languages.
Make a love songJieha dan Aso lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Jieha baca mesej tu
Jieha read that message
Tangan dia terus menggeletar
Her hands immediately trembled
Pipi merah, hati berdebar
Red cheeks, heart pounding
Dia tak sangka Aso pun suka dia
She didn't expect Aso liked her too
[Chorus]
Jieha balas perlahan-lahan
Jieha replied slowly
"Aso, saya pun sama juga"
"Aso, I feel the same way"
Aso lompat sampai jatuh katil
Aso jumped until he fell off the bed
Sebab Jieha pun suka dia
Because Jieha liked him too
[Verse 2]
Jieha baca mesej tu
Jieha read that message
Tangan dia terus menggeletar
Her hands immediately trembled
Pipi merah, hati berdebar
Red cheeks, heart pounding
Dia tak sangka Aso pun suka dia
She didn't expect Aso liked her too
[Chorus]
Jieha balas perlahan-lahan
Jieha replied slowly
"Aso, saya pun sama juga"
"Aso, I feel the same way"
Aso lompat sampai jatuh katil
Aso jumped until he fell off the bed
Sebab Jieha pun suka dia
Because Jieha liked him too
[Bridge]
Dari hari ni kita janji
From today we promise
Jieha dan Aso, cerita baru bermula
Jieha and Aso, a new story begins
Bukan lagi crush diam-diam
No longer a silent crush
Dah jadi crush yang saling suka
Now it's a mutual crush
[Chorus]
Jieha balas perlahan-lahan
Jieha replied slowly
"Aso, saya pun sama juga"
"Aso, I feel the same way"
Aso lompat sampai jatuh katil
Aso jumped until he fell off the bed
Sebab Jieha pun suka dia
Because Jieha liked him too
Lines explained
“Pipi merah, hati berdebar”
Red cheeks, heart pounding
This line vividly describes the physical sensations of excitement and nervousness when realizing someone you like also likes you back.
“Aso lompat sampai jatuh katil”
Aso jumped until he fell off the bed
Aso's extreme reaction of jumping off the bed illustrates his overwhelming joy and surprise at Jieha's confession.
“Dah jadi crush yang saling suka”
Now it's a mutual crush
This line marks the transition from a one-sided or secret affection to a confirmed mutual liking, signifying the start of a relationship.
Indonesian words from this song
Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.
- menggeletar
- trembling
- berdebar
- pounding (heart)
- perlahan-lahan
- slowly
- lompat
- jump
- saling
- mutual / each other
About this recording
“Jieha dan Aso” is an Indonesian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Indonesian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 115 Indonesian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Verse 2:* Jieha baca mesej tu Tangan dia terus menggeletar Pipi merah, hati berdebar Dia tak sangka Aso pun suka dia Jieha balas perlahan-lahan "Aso, saya pun sama juga" Aso lompat sampai jatuh katil Sebab Jieha pun suka dia *Outro:* Dari hari ni kita janji Jieha dan Aso, cerita baru bermula Bukan lagi crush diam-diam Dah jadi crush yang saling suka
Questions about “Jieha dan Aso”
What does “Jieha dan Aso” mean in English?
“Jieha dan Aso” means “Jieha and Aso” in English.
What is “Jieha dan Aso” about?
Jieha reads a message that makes her hands tremble, her cheeks flush, and her heart pound because she realizes Aso likes her too. She slowly replies, admitting her feelings, which makes Aso jump with joy. The song celebrates the beginning of their new relationship, moving past a secret crush to a mutual one.
Is there an English translation of the “Jieha dan Aso” lyrics?
Yes. Every line of “Jieha dan Aso” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Jieha dan Aso”?
SongUp AI wrote these Indonesian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Jieha dan Aso” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Jieha dan Aso”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- မင်း အလုပ်ရှုပ်နေတာ ငါသိပါတယ်I Know You're BusyBurmese lyrics · Love, Missing someone
- Με Τα Παράθυρα ΑνοιχτάWith Open WindowsGreek lyrics · Love, For a girlfriend
- உன் பார்வையில் நான்In Your Gaze, ITamil lyrics · Love, For a girlfriend
- Bir Gün Dargın Kalsan BileEven If You Stay Mad One DayTurkish lyrics · Love, Missing someone
- ਚੰਦਰਾ ਤੇਰਾ ਹਾਸਾYour Wondrous SmilePunjabi lyrics · Love, Missing someone
- Li Ser Çiyayên AgirîOn the Mountains of AgriKurdish lyrics · Love, Missing someone
- مونکي تون ياد آهينI Remember YouSindhi lyrics · Love, Missing someone
- 🎶 കള്ളക്കാരിThe Cunning GirlMalayalam lyrics · Love, For a girlfriend
- جانانه، جانانه، ته مې د زړه ارمان یېMy Love, My Love, You Are My Heart's DesirePashto lyrics · Love, For a girlfriend
All love song lyricsAll songs for a girlfriendAll songs for a boyfriend
More Indonesian song lyrics
- Takkan Berhenti RullyRully Will Never StopIndonesian lyrics · 30 sec
- Dasar Kau BajinganYou BastardIndonesian lyrics · 30 sec
- Mimpiku BersamaMy Dream TogetherIndonesian lyrics · 30 sec
- Senyum AkbarAkbar's SmileIndonesian lyrics · 30 sec
- Lagu Ini Kupersembahkan Untuk Istriku Tercinta, JihanThis Song I Dedicate To My Beloved Wife, JihanIndonesian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ποτέ Δε Σταματώ · Greek
- Joe's Dream · English
- Kiko, nikad ne odustaj · Croatian
- يا الله حول لي بمرزق من · Arabic
- Fecó, Te vagy a csoda · Hungarian
- Indra's Dream · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.