မင်း အလုပ်ရှုပ်နေတာ ငါသိပါတယ် lyrics

ရုတ်တရက်မို့ ခွင့်လွှတ်ပါ၊ ဖုန်းမှာ သုံး ရာခိုင်နှုန်းပဲ ကျန်တော့တယ်

Yoke-ta-yet-moh khwin-lwat-pa, phone-ma thone ya-khine-hnin-bae kyan-daw-tel

Please forgive me for calling suddenly, my phone only has three percent left

အိမ်နားကို ရောက်ခါမှ ဖုန်းဆက်မိတာ

Ein-na-ko yauk-kha-hma phone-set-mi-ta

I called you when I just got near home

အကြာကြီး မပြောနိုင်ပေမယ့်

A-kya-gyi ma-pyaw-naing-pay-mae

Even though I can't talk for long

မင်းအသံလေး ကြားချင်ရုံသက်သက်ပါ

Min-a-than-lay kya-chin-yone-thet-thet-pa

I just wanted to hear your voice

ဒီနေ့ တစ်နေ့တာ ဘယ်လိုရှိလဲ၊ ပင်ပန်းသွားမှာပေါ့

Di-nay ta-nay-ta ba-loh-shi-lae, pin-pan-thwa-hma-pawt

How was your day today? You must be tired

အိမ်ရောက်ရင် ချက်ချင်းပဲ အိပ်ပျော်သွားမလား

Ein-yauk-yin chet-chin-bae eit-pyaw-thwa-ma-la

Will you fall asleep as soon as you get home?

ဒီနေ့ ကြည့်ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ရုပ်ရှင်အကြောင်း

Di-nay kyi-phyit-kae-tae yote-shin-a-kyaung

About the movie I watched today

မင်းကို ပြောပြချင်ပေမယ့်

Min-ko pyaw-pya-chin-pay-mae

Even though I want to tell you

နေပါဦး၊ ဒီဇာတ်လမ်းက ရှည်နေမှာမို့

Nay-pa-oon, di-zat-lan-ka shae-nay-hma-moh

Wait, this story will be long

အဆုံးမသတ်ခင် ဖုန်းစက်ပိတ်သွားရင် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရမှာ

A-sone-ma-that-khin phone-set-peit-thwa-yin seit-ma-kaung-phyit-ya-hma

I'd be sad if the phone died before I finished

နောက်မှပဲ ပြောပြတော့မယ်၊ သုံး ရာခိုင်နှုန်းပဲ ကျန်တော့လို့

Nauk-hma-bae pyaw-pya-daw-mel, thone ya-khine-hnin-bae kyan-daw-loh

I'll tell you later, because there's only three percent left

မင်း အလုပ်ရှုပ်နေတာ ငါသိပါတယ်

Min a-lote-shyoke-nay-ta nga-thi-pa-tel

I know you're busy

ပြောလို့မပြီးမချင်း ပြောနေတာ အလကားမှန်းလည်း သိပေမယ့်

Pyaw-loh-ma-pi-ma-chin pyaw-nay-ta a-la-ka-hman-lae thi-pay-mae

I know it's useless to keep talking until I finish, but

တွေ့ချင်မိတယ်

Tway-chin-mi-tel

I want to see you

အတူတူပြန်မယ့် နေ့ရက်တွေ ရောက်လာဖို့

A-tu-tu-pyan-mae nay-yet-tway yauk-la-boh

For the days we go back together to arrive

စောင့်မျှော်နေရင်း ဒီလွမ်းဆွတ်မှုလေးတွေကို

Saung-hmyaw-nay-yin di-lwan-hsoat-hmu-lay-tway-ko

While waiting, these feelings of longing

တန်ဖိုးထားသိမ်းဆည်း ထားကြမယ်နော်၊ ဖုန်းအားနည်းနည်းလေးပဲ ကျန်တော့တယ်၊​

Tan-bo-hta-thein-si hta-kya-mel-naw, phone-a-na-nay-lay-bae kyan-daw-tel

Let's cherish and keep them, okay? My phone battery is very low

ဖုန်းအား တစ်ရာခိုင်နှုန်း

Phone-a ta-ya-khine-hnin

Phone battery one percent

ကျေးဇူးပါ၊ မင်းကြောင့် အားရှိသွားတယ်

Kyay-zu-pa, min-kyaung a-shi-thwa-tel

Thank you, you gave me strength

အိမ်ကို ရောက်ပြီမို့

Ein-ko yauk-pyi-moh

Since I've arrived home

မနက်ဖြန်မှပဲ ထပ်ပြောမယ်၊ ဖုန်းဆက်ကောင်း ဆက်မိမယ်

Ma-net-pyan-hma-bae htat-pyaw-mel, phone-set-kaung set-mi-mel

I'll talk more tomorrow, I might call again

အိပ်ပါတော့၊ ချစ်တယ်နော်

Eit-pa-daw, chit-tel-naw

Go to sleep, I love you