Burmese song · Burmese pop
အိပ်မက်များနဲ့ Sai lyrics
English: Sai with Dreams
- Burmese
- Life and dreams
- Thank you
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “အိပ်မက်များနဲ့ Sai” is about
The singer, Sai, expresses gratitude to those who believe in him, giving him strength and guidance. He acknowledges that their support allows his dreams to stay alive and helps him move forward happily through life's journey, even when he faces difficulties.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Burmese or any of 76 languages.
Make a friendship songအိပ်မက်များနဲ့ Sai lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
နေရောင်ခြည်လို နွေးထွေးတဲ့ဘဝ
Nay yaung chyi lo nway thway de baw wa
Life is warm like the sunlight
အရာရာတိုင်းဟာ အဓိပ္ပာယ်ရှိ
A-ya ya tain ha a-deik-pan hti
Everything has meaning
ရှေ့ဆက်ဖို့ အားအင်တွေပေးခဲ့
Shay set hpo ah-in tway pay khe
You gave me strength to move forward
မင်းတို့ရဲ့ ယုံကြည်မှုနဲ့
With your trust
[Chorus]
Sai ရဲ့ အိပ်မက်တွေဟာ
Sai ye eik-met tway ha
Sai's dreams
အမြဲတမ်းရှင်သန်နေ
A-myae tan shin than nay
Are always alive
ဘေးနားမှာ မင်းတို့ရှိနေလို့
Because you are by my side
ပျော်ရွှင်စွာ ရှေ့ဆက်မယ်
Pyaw shwin zwa shay set mel
I will happily move forward
[Verse 2]
တစ်ခါတစ်ရံ ပင်ပန်းတဲ့အခါ
Ta-kha ta-yam pin pan de a-kha
Sometimes when I'm tired
အားငယ်စိတ်တွေ ဝင်လာခဲ့ရင်
Ah-ngel sit tway win lar khe yin
If feelings of discouragement come
မင်းတို့ရဲ့ စကားလေးတွေက
Your words
အမြဲတမ်း လမ်းပြခဲ့
A-myae tan lan pya khe
Always guided me
[Chorus]
Sai ရဲ့ အိပ်မက်တွေဟာ
Sai ye eik-met tway ha
Sai's dreams
အမြဲတမ်းရှင်သန်နေ
A-myae tan shin than nay
Are always alive
ဘေးနားမှာ မင်းတို့ရှိနေလို့
Because you are by my side
ပျော်ရွှင်စွာ ရှေ့ဆက်မယ်
Pyaw shwin zwa shay set mel
I will happily move forward
[Bridge]
အမှတ်တရများစွာ ဖန်တီးရင်း
A-hmat ta-ya myar zwa fan tee yin
Creating many memories
ပျော်ရွှင်စရာတွေ ပုံဖော်ရင်း
Pyaw shwin za-ya tway pon paw yin
Shaping joyful things
ဒီခရီးလမ်းမှာ မင်းတို့နဲ့အတူ
On this journey, with you all
အမြဲတမ်း ရှိနေမှာပါ
A-myae tan shi nay hmar par
I will always be there
[Chorus]
Sai ရဲ့ အိပ်မက်တွေဟာ
Sai ye eik-met tway ha
Sai's dreams
အမြဲတမ်းရှင်သန်နေ
A-myae tan shin than nay
Are always alive
ဘေးနားမှာ မင်းတို့ရှိနေလို့
Because you are by my side
ပျော်ရွှင်စွာ ရှေ့ဆက်မယ်
Pyaw shwin zwa shay set mel
I will happily move forward
Lines explained
“နေရောင်ခြည်လို နွေးထွေးတဲ့ဘဝ”
Nay yaung chyi lo nway thway de baw wa
Life is warm like the sunlight
The comparison of life to sunlight emphasizes a feeling of warmth, comfort, and positivity that the singer experiences.
“အမြဲတမ်းရှင်သန်နေ”
A-myae tan shin than nay
Are always alive
This line highlights the central theme that the singer's aspirations and goals remain vibrant and active, sustained by the support of others.
“အမြဲတမ်း လမ်းပြခဲ့”
A-myae tan lan pya khe
Always guided me
This shows the practical and emotional support received; the words of his supporters provide direction and encouragement when he feels lost or down.
Burmese words from this song
Learning Burmese? These words come straight from the lyrics.
- အိပ်မက်eik-met
- dream
- နွေးထွေးတဲ့nway thway de
- warm
- ယုံကြည်မှုyone kyi hmu
- trust, belief
- ရှင်သန်နေshin than nay
- alive, living
- လမ်းပြခဲ့lan pya khe
- guided
About this recording
“အိပ်မက်များနဲ့ Sai” is a Burmese song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Burmese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 16 Burmese previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “အိပ်မက်များနဲ့ Sai”
What does “အိပ်မက်များနဲ့ Sai” mean in English?
“အိပ်မက်များနဲ့ Sai” means “Sai with Dreams” in English.
What is “အိပ်မက်များနဲ့ Sai” about?
The singer, Sai, expresses gratitude to those who believe in him, giving him strength and guidance. He acknowledges that their support allows his dreams to stay alive and helps him move forward happily through life's journey, even when he faces difficulties.
Is there an English translation of the “အိပ်မက်များနဲ့ Sai” lyrics?
Yes. Every line of “အိပ်မက်များနဲ့ Sai” is translated into English on this page, and each Burmese line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “အိပ်မက်များနဲ့ Sai”?
SongUp AI wrote these Burmese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “အိပ်မက်များနဲ့ Sai” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “အိပ်မက်များနဲ့ Sai”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Burmese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and thank you
- حلم كريمKarim's DreamArabic lyrics · Friendship, Life and dreams
- यादव की उड़ानYadav's FlightHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Katy, Můj SenKaty, My DreamCzech lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Dreams, My People for SanchezEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Фо-До-Фо, Моя НадяFodofo, My NadyaUkrainian lyrics · Friendship, Life and dreams
- Ismail · Hayallerimle YürüyorumIsmail · I Walk With My DreamsTurkish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Jsjsjsj · স্বপ্ন ও বিশ্বাসDreams and BeliefBengali lyrics · Life and dreams, Motivation
- Sad · सपने मेरे, लोग मेरेMy Dreams, My PeopleHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- శైలజ కలలుShailaja's DreamsTelugu lyrics · Life and dreams, Thank you
All songs about life and dreamsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyrics
More Burmese song lyrics
- မီးဖွင့်လိုက်တော့ မြင်ရတဲ့ပုံရိပ်The Image I See When I Turn on the LightBurmese lyrics · 30 sec
- G DBurmese lyrics · 30 sec
- Diamond Star နဲ့ ညီအစ်ကိုများDiamond Star and BrothersBurmese lyrics · 30 sec
- အိပ်မက်တွေရဲ့ ZweZwe's DreamsBurmese lyrics · 30 sec
- အစသစ်တစ်ခု ရောက်ပြီA New Beginning Has ArrivedBurmese lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Pambuka's Little Joys · English
- حلم كريم · Arabic
- פתיחה: היי היי היי! כולם לשמוח · Hebrew
- Anya, Dalam Diam Ku Mencintaimu · Indonesian
- Jessica's Embrace · English
- Mimpi Anto Terus Bersinar · Indonesian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Ukrainian · Thai · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages