SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Burmese song · Burmese pop

ကို့ဘဝအိပ်မက်များ lyrics

English: My Life's Dreams

Make a full song like thisMake a Burmese song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” is about

This song is about the singer's journey through life, filled with dreams. Despite facing occasional setbacks, the singer finds strength and motivation from the belief and encouragement of others. Their support acts as a guiding light and a powerful force to continue moving forward and realize their aspirations.

ကို့ဘဝအိပ်မက်များ lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

ငါ့ဘဝလမ်းမှာ လျှောက်ခဲ့

Nga bwa lam hma hlyauk hkae

I walked on my life's path

အိပ်မက်တွေနဲ့ ယှဉ်တွဲ

Eik myat tway nae yin twae

Accompanied by dreams

တခါတလေတော့ လဲကျ

Ta kha ta lay taw lae kya

Sometimes I fell down

ပြန်ထဖို့ ခွန်အားပေးပါ

Pyan hto hpo hkun ah pay pa

Give me strength to get back up

[Chorus]

ကို့ဘဝလေးက လှပ

Ko bwa lay ka hla pa

My life is beautiful

အိပ်မက်တွေနဲ့ ပြည့်စုံစွာ

Eik myat tway nae pyi sone zwa

Filled with dreams

ယုံကြည်သူတွေ ရှိနေတာ

Yon kyi thu tway shi nay ta

There are those who believe in me

ရှေ့ဆက်ဖို့ အားအင်ပါ

Shay sat hpo ah in pa

It's the strength to move forward

[Verse 2]

မင်းတို့ရဲ့ အားပေးစကား

Min toe yae ah pay za ga

Your encouraging words

ငါ့အတွက်တော့ အလင်းတန်း

Nga a twat taw a lin tan

Are a ray of light for me

အခက်အခဲတွေ ကြုံလာ

A hkat a kae tway kyone la

When difficulties arise

တွန်းအားပေးတဲ့ မေတ္တာ

Twan ah pay tae may tta

Love that pushes me forward

[Chorus]

ကို့ဘဝလေးက လှပ

Ko bwa lay ka hla pa

My life is beautiful

အိပ်မက်တွေနဲ့ ပြည့်စုံစွာ

Eik myat tway nae pyi sone zwa

Filled with dreams

ယုံကြည်သူတွေ ရှိနေတာ

Yon kyi thu tway shi nay ta

There are those who believe in me

ရှေ့ဆက်ဖို့ အားအင်ပါ

Shay sat hpo ah in pa

It's the strength to move forward

[Bridge]

ကို့ရင်ထဲက ဆန္ဒ

Ko yin htae ka san da

The desires in my heart

အမှန်တကယ် ဖြစ်လာမှာ

A hman ta kae hpyit la hma

Will truly come true

အားလုံးရဲ့ အချစ်များ

Ah lone yae a chit mya

Everyone's love

ငါ့ဘဝရဲ့ အဖိုးတန်များ

Nga bwa yae a hpo tan mya

The precious things in my life

[Chorus]

ကို့ဘဝလေးက လှပ

Ko bwa lay ka hla pa

My life is beautiful

အိပ်မက်တွေနဲ့ ပြည့်စုံစွာ

Eik myat tway nae pyi sone zwa

Filled with dreams

ယုံကြည်သူတွေ ရှိနေတာ

Yon kyi thu tway shi nay ta

There are those who believe in me

ရှေ့ဆက်ဖို့ အားအင်ပါ

Shay sat hpo ah in pa

It's the strength to move forward

Lines explained

“ယုံကြည်သူတွေ ရှိနေတာ”

Yon kyi thu tway shi nay ta

There are those who believe in me

This line highlights the central theme of the song: the importance of support and belief from others in achieving one's dreams.

“ငါ့အတွက်တော့ အလင်းတန်း”

Nga a twat taw a lin tan

Are a ray of light for me

The singer describes encouraging words as a 'ray of light,' emphasizing how crucial positive reinforcement is during difficult times.

“ငါ့ဘဝရဲ့ အဖိုးတန်များ”

Nga bwa yae a hpo tan mya

The precious things in my life

This line reveals that the love and support from others are considered the most valuable aspects of the singer's life, more so than material possessions.

Burmese words from this song

Learning Burmese? These words come straight from the lyrics.

အိပ်မက်eik myat
dream
ခွန်အားhkun ah
strength
ယုံကြည်သူyon kyi thu
believer / one who believes
အလင်းတန်းa lin tan
ray of light
မေတ္တာmay tta
love / kindness / compassion

About this recording

“ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” is a Burmese song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Burmese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 18 Burmese previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ”

What does “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” mean in English?

“ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” means “My Life's Dreams” in English.

What is “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” about?

This song is about the singer's journey through life, filled with dreams. Despite facing occasional setbacks, the singer finds strength and motivation from the belief and encouragement of others. Their support acts as a guiding light and a powerful force to continue moving forward and realize their aspirations.

Is there an English translation of the “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” lyrics?

Yes. Every line of “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” is translated into English on this page, and each Burmese line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ”?

SongUp AI wrote these Burmese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “ကို့ဘဝအိပ်မက်များ”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Burmese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Burmese song lyrics

All 18 Burmese song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Burmese song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song