SongUp AI logoSongUp AI
Pro for only $1 · limited time

Your song on every platform: Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Mongolian song · Mongolian pop

riana · Миний Амьдрал lyrics

English: My Life

Make a full song like thisMake a Mongolian song

On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn

What “riana · Миний Амьдрал” is about

The singer expresses her hopeful outlook on life, seeing each new day as a fresh start. She feels her path is clear and her dreams are soaring, supported by the people around her who believe in her. Despite past mistakes, she finds strength in their trust and looks forward to a happy future.

riana · Миний Амьдрал lyrics with English translation

Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.

[Verse 1]

Наран жаргаж, шинэ өдөр эхлэх шиг

Naran jargaj, shine ödör ekhlekh shig

As the sun sets and a new day begins,

Зүрхэн дотор минь итгэл гэрэлтэнэ

Zürkhen dotor min itgel gereltene

Faith shines brightly in my heart.

Ирээдүйн зүг алхах зам минь тодорхой

Ireedüin züg alkakh zam min todorkhoi

My path towards the future is clear,

Хүсэл мөрөөдөл минь тэнгэрт тэмүүлнэ

Khüsel möröödöl min tengert temüülne

My hopes and dreams soar to the sky.

[Chorus]

Rianaгийн амьдрал дуу шиг уянгатай

Rianagiin amidral duu shig uyangatai

Riana's life is melodious like a song,

Хүсэл тэмүүлэл минь үргэлж хамтдаа

Khüsel temüünel min ürgelj khamtdaga

My aspirations are always with me.

Дэргэд минь байгаа хүмүүс минь түшигтэй

Dergd min baigaa khümüüs min tüshigtei

The people around me are my support,

Хайрлаж, хүндэлж, үргэлж баярлана

Khairlaj, khündelj, ürgelj bayarlana

Loving, respecting, always rejoicing.

[Verse 2]

Бусдын итгэл надад хүч өгнө

Busdyn itgel nadad khüch ögnö

Others' trust gives me strength.

Амьдралын замд алдаа оноо байвч

Amidralyn zamd aldaa onoo baivch

Even if there are mistakes and successes on life's path,

Хамтдаа даван туулах хүч бий

Khamtdaa davan tuulakh khüch bii

There is strength to overcome them together.

Урам зоригоор дүүрэн алхана

Uram zorigoor düüren alkhana

I walk full of encouragement.

[Chorus]

Rianaгийн амьдрал дуу шиг уянгатай

Rianagiin amidral duu shig uyangatai

Riana's life is melodious like a song,

Хүсэл тэмүүлэл минь үргэлж хамтдаа

Khüsel temüünel min ürgelj khamtdaga

My aspirations are always with me.

Дэргэд минь байгаа хүмүүс минь түшигтэй

Dergd min baigaa khümüüs min tüshigtei

The people around me are my support,

Хайрлаж, хүндэлж, үргэлж баярлана

Khairlaj, khündelj, ürgelj bayarlana

Loving, respecting, always rejoicing.

[Bridge]

Өнгөрсөн бүхэн сургамж болж

Öngörsön bükhen surgamj bolj

All the past becomes a lesson,

Одоо цаг бүхэн аз жаргалтай

Odoo tsag bükhen az jargaltai

Every present moment is happy.

Ирээдүйг зорин тэмүүлнэ

Ireedüig zorin temüülne

I strive towards the future.

[Chorus]

Rianaгийн амьдрал дуу шиг уянгатай

Rianagiin amidral duu shig uyangatai

Riana's life is melodious like a song,

Хүсэл тэмүүлэл минь үргэлж хамтдаа

Khüsel temüünel min ürgelj khamtdaga

My aspirations are always with me.

Дэргэд минь байгаа хүмүүс минь түшигтэй

Dergd min baigaa khümüüs min tüshigtei

The people around me are my support,

Хайрлаж, хүндэлж, үргэлж баярлана

Khairlaj, khündelj, ürgelj bayarlana

Loving, respecting, always rejoicing.

Lines explained

“Хүсэл мөрөөдөл минь тэнгэрт тэмүүлнэ”

Khüsel möröödöl min tengert temüülne

My hopes and dreams soar to the sky.

This line uses the imagery of dreams 'soaring to the sky,' which is a common poetic way to express high hopes and ambitions.

“Rianaгийн амьдрал дуу шиг уянгатай”

Rianagiin amidral duu shig uyangatai

Riana's life is melodious like a song,

Comparing 'Riana's life' to a 'melodious song' suggests a life that is harmonious, beautiful, and flowing, full of positive experiences.

“Бусдын итгэл надад хүч өгнө”

Busdyn itgel nadad khüch ögnö

Others' trust gives me strength.

This line highlights the importance of external support and belief from others as a source of personal strength and motivation for the singer.

Mongolian words from this song

Learning Mongolian? These words come straight from the lyrics.

НаранNaran
sun
итгэлitgel
faith, trust
мөрөөдөлmöröödöl
dream
уянгатайuyangatai
melodious, lyrical
түшигтэйtüshigtei
supportive, reliable

About this recording

“riana · Миний Амьдрал” is a Mongolian song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.

The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Mongolian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 10 Mongolian previews on SongUp AI.

The idea it was sung from

A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me

Questions about “riana · Миний Амьдрал”

What does “riana · Миний Амьдрал” mean in English?

“riana · Миний Амьдрал” means “My Life” in English.

What is “riana · Миний Амьдрал” about?

The singer expresses her hopeful outlook on life, seeing each new day as a fresh start. She feels her path is clear and her dreams are soaring, supported by the people around her who believe in her. Despite past mistakes, she finds strength in their trust and looks forward to a happy future.

Is there an English translation of the “riana · Миний Амьдрал” lyrics?

Yes. Every line of “riana · Миний Амьдрал” is translated into English on this page, and each Mongolian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.

Who wrote the lyrics of “riana · Миний Амьдрал”?

SongUp AI wrote these Mongolian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.

Why is “riana · Миний Амьдрал” only 30 seconds long?

It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.

How do I make a song like “riana · Миний Амьдрал”?

Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Mongolian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.

More songs about life and dreams and motivation

All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyrics

More Mongolian song lyrics

All 10 Mongolian song lyrics

Songs in other languages

Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay

Is this your song?

All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages

Make your own Mongolian song

Describe a story, a person or a feeling, or paste your own lyrics. SongUp AI writes, sings and mixes a full song in a few minutes, in 76 languages.

Create a songOpen the Studio
Limited-time offer Commercial license included

Your song on every platform · Pro for $1

Make it today, release it on Spotify, Apple Music, YouTube and TikTok. Commercial license included.

Create a song

No track to work on? Make one from scratch.

Type an idea or your own lyrics and SongUp AI composes the whole song — music and vocals. Your first one is free.

Create a song