Burmese song · Christian worship
ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း lyrics
English: Praise Jesus God
- Burmese
- Faith
- Thank you
- Motivation
- hopeful
- spiritual
- uplifting
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” is about
The song is a devotional piece where the singer expresses gratitude and praise to Jesus. It describes how Jesus has guided them through dark times, comforted them in sorrow, and provided strength and hope. The singer pledges to praise Jesus throughout their life.
ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
အမှောင်ညတွေ ဖြတ်သန်းချိန်မှာ
A-hmaung nya-dwe hpyat-than chein-hma
When passing through dark nights,
ကိုယ်တော်အလင်း လမ်းပြခဲ့
Koe-daw a-lin lan-hpya kye-hto
Your light guided me.
မျက်ရည်များနဲ့ ဆုတောင်းချိန်
Myet-yay myar-nae su-taung chein
When praying with tears,
ကိုယ်တော်မေတ္တာ နှစ်သိမ့်ခဲ့
Koe-daw may-tta hnit-thein kye-hto
Your love comforted me.
[Chorus]
ယေရှုဘုရား ကိုယ်တော်သာ
Yay-shu Bhu-yar Koe-daw thar
Jesus God, only You
ကျွန်ုပ်၏ခွန်အား ကျွန်ုပ်၏မျှော်လင့်ရာ
Kywan-noet-yi hkoon-ah Kywan-noet-yi hmyaw-lin-yah
Are my strength, my hope.
လောကကြီး ပြောင်းလဲသော်လည်း
Law-ka-gyi pyaung-lay thaw-le
Even if the world changes,
ကိုယ်တော်မေတ္တာ မပြောင်းလဲပါ
Koe-daw may-tta ma-pyaung-lay-par
Your love does not change.
[Verse 2]
နေ့ရက်တိုင်းမှာ ကျေးဇူးတော်
Nay-yet-tain-hma kye-zu-daw
Your grace every day
အသက်ရှင်ခြင်း အကြောင်းရင်း
At-that-shin-chin a-kyoung-yin
Is the reason for my life.
အားနည်းချိန်မှာ ခွန်အားပေး
Ah-nyay-chein-hma hkoon-ah-pay
When I am weak, You give strength,
ကိုယ်တော်လက်တော် အုပ်မိုးထား
Koe-daw let-taw oat-moe-htar
Your hand covers me.
[Bridge]
ဟာလေလုယာ ချီးမွမ်းပါ
Hah-lay-lu-yah chee-mwan-par
Hallelujah, praise!
ဟာလေလုယာ သီဆိုပါ
Hah-lay-lu-yah thee-so-par
Hallelujah, sing!
ယေရှုနာမတော် မြင့်မြတ်ပါ
Yay-shu nah-ma-daw myint-myat-par
Jesus' name is exalted!
ဘုန်းတော်ထင်ရှား စေသတည်း
Bhon-daw htin-shar say-tha-dee
May His glory be revealed!
[Final Chorus]
ယေရှုဘုရား ကိုယ်တော်သာ
Yay-shu Bhu-yar Koe-daw thar
Jesus God, only You
ကျွန်ုပ်၏ခွန်အား ကျွန်ုပ်၏မျှော်လင့်ရာ
Kywan-noet-yi hkoon-ah Kywan-noet-yi hmyaw-lin-yah
Are my strength, my hope.
အသက်ရှင်သမျှ နေ့ရက်တိုင်း
At-that-shin-tha-myah nay-yet-tain
Every day of my life,
ကိုယ်တော်ကိုသာ ချီးမွမ်းပါမည်
Koe-daw-ko-thar chee-mwan-par-myi
I will only praise You.
Lines explained
“ကျွန်ုပ်၏ခွန်အား ကျွန်ုပ်၏မျှော်လင့်ရာ”
Kywan-noet-yi hkoon-ah Kywan-noet-yi hmyaw-lin-yah
Are my strength, my hope.
This line clearly states the central theme of the song: Jesus is the singer's ultimate source of strength and hope.
“ကိုယ်တော်မေတ္တာ မပြောင်းလဲပါ”
Koe-daw may-tta ma-pyaung-lay-par
Your love does not change.
This emphasizes the unchanging nature of divine love, providing comfort and stability regardless of worldly changes.
“အသက်ရှင်သမျှ နေ့ရက်တိုင်း”
At-that-shin-tha-myah nay-yet-tain
Every day of my life,
This line signifies a lifelong commitment to devotion and praise, reinforcing the spiritual dedication expressed throughout the song.
Burmese words from this song
Learning Burmese? These words come straight from the lyrics.
- အမှောင်ညa-hmaung nya
- dark night
- မေတ္တာmay-tta
- love, compassion
- ခွန်အားhkoon-ah
- strength
- မျှော်လင့်ရာhmyaw-lin-yah
- hope
- ချီးမွမ်းပါchee-mwan-par
- praise
About this recording
“ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” is a Burmese song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 20 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Burmese from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 20 Burmese previews on SongUp AI.
Questions about “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း”
What does “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” mean in English?
“ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” means “Praise Jesus God” in English.
What is “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” about?
The song is a devotional piece where the singer expresses gratitude and praise to Jesus. It describes how Jesus has guided them through dark times, comforted them in sorrow, and provided strength and hope. The singer pledges to praise Jesus throughout their life.
Is there an English translation of the “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” lyrics?
Yes. Every line of “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” is translated into English on this page, and each Burmese line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း”?
SongUp AI wrote these Burmese lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “ယေရှုဘုရား ချီးမွမ်း”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Burmese or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about faith and thank you
- \[Intro – தவில் + உருமி + பறை\]Tamil lyrics · Faith, Motivation
- Mimpi dan Diriku for DewiMy Dream and I for DewiIndonesian lyrics · Life and dreams, Motivation
- رویای محمدMohammad's DreamPersian lyrics · Life and dreams, Motivation
- مطعمالشهيد كينة بكيش يا أحلى مكانMartyr Kina Bakish Restaurant, Oh Sweetest PlaceArabic lyrics · Kids and lullabies, Thank you
- ĐOẠN 1 (Phiên Khúc 1)Lao lyrics · Homeland, Faith
- حياة محمد وأحلامهMuhammad's Life and DreamsArabic lyrics · Life and dreams, Motivation
- യേശുവേ, നീ കൂടെയുണ്ടെങ്കിൽIf You Are With Me, JesusEnglish lyrics · Faith, Motivation
- بَدَأْتُ بِاللَّهِ العَظِيمِ عَالِي الشَّااانْI Began with God, the Great, the ExaltedArabic lyrics · Faith, Thank you
- جواد کے خوابJavad's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All devotional and faith song lyricsAll thank-you song lyricsAll motivational song lyrics
More Burmese song lyrics
- မောင့်ဘဝအိပ်မက်My Life's DreamBurmese lyrics · 30 sec
- ကို့ဘဝအိပ်မက်များMy Life's DreamsBurmese lyrics · 30 sec
- Phawt · ပျော်ရွှင်သောအမှတ်တရများPhawt · Joyful MemoriesBurmese lyrics · 30 sec
- အိပ်မက်များနဲ့ SaiSai with DreamsBurmese lyrics · 30 sec
- မီးဖွင့်လိုက်တော့ မြင်ရတဲ့ပုံရိပ်The Image I See When I Turn on the LightBurmese lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Ước Mơ Của Dũng · Vietnamese
- أميرة وتين يا كبار · Arabic
- Renátó, A Te Utad · Hungarian
- தனி ஆளு · Tamil
- manogaranLg · எட்டுவோம் இலக்கை · Tamil
- And Every Morning, I Still Choose You · English
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.