Tamil song · Tamil hip-hop
தனி ஆளு lyrics
English: A Unique Person
- Tamil
- Motivation
- Life and dreams
- powerful
- energetic
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “தனி ஆளு” is about
This song is a declaration of self-confidence and power from an individual who knows their roots, understands the game, and is not afraid to challenge others. The singer asserts their dominance and unique style, warning those who might underestimate them. It's a boastful anthem about being a formidable and respected figure.
தனி ஆளு lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
உங்க அப்பன் காலத்த பார்த்தவன்!
Unga appan kaalatha paarthavan!
I've seen your father's time!
உங்க பாட்டன் கதையைக் கேட்டவன்!
Unga paattan kathaiyaik kettavan!
I've heard your grandfather's stories!
உங்க ஜாதகம் முழுசா படிச்சவன்!
Unga jaathagam muzhusaa padichavan!
I've read your entire horoscope!
உங்க ஜால்ரா முகத்திரை கிழிச்சவன்!
Unga jaalraa mugathirai kizhichavan!
I've torn off your flattery mask!
[VERSE 1 – BEAT KICKS IN]
உங்க Black History தெரிஞ்சவன்!
Unga Black History therinjavam!
I know your Black History!
உங்க Betting Formula அறிஞ்சவன்!
Unga Betting Formula arinjavam!
I know your Betting Formula!
உங்க வேஷத்தைக் கலைக்க வந்தவன்!
Unga veshatthaik kalaikka vanthavan!
I've come to expose your disguise!
உங்க வெட்டி Face-ஐ வெளுத்தவன்!
Unga vetti Face-ai veluthavan!
I've exposed your fake face!
[PRE-CHORUS – GRADUAL BUILD-UP]
நடையில… உடையில… மெரட்டலு!
Nadaiyila… udaiyila… merattalu!
In walk... in dress... intimidating!
நட்புல… குணத்துல… கெத்தான ஆளு!
Natpula… gunathula… ketthaana aalu!
In friendship... in character... a powerful person!
லெவலுக்கு மேல… தனி Style-u!
Levelukku mela… thani Style-u!
Above the level... a unique style!
எந்த ஏரியாவிலும்… தனி ஆளு!
Entha eriyavilum… thani aalu!
In any area... a unique person!
வாயால பேசுற கூட்டம் Silent-u!
Vaayaala pesura koottam Silent-u!
The crowd that talks with their mouths is silent!
செயலால காட்டுற ஆளு Violent-u!
Seyalaala kaattura aalu Violent-u!
The person who shows with actions is violent!
[GANG CHORUS – EXPLOSIVE MASS HOOK]
கெத்து பாரு! கெத்து பாரு!
Keththu paaru! Keththu paaru!
Look at the swag! Look at the swag!
தனி ஆளு! தொட்டுப் பாரு!
Thani aalu! Thottup paaru!
A unique person! Try to touch me!
[VERSE 2 – PLAYFUL SWAGGER]
ஊரு வரைக்கும் Map-u தெரியும்!
Ooru varaikum Map-u theriyum!
I know the map of the whole town!
ஊருக்குள்ள வளர்ந்த Gap-u தெரியும்!
Oorukkulla valarntha Gap-u theriyum!
I know the gaps that grew in the town!
முகத்துல Smile-u இருந்தா…
Mugathula Smile-u iruntha…
If there's a smile on the face...
Mind-க்குள்ள File-u இருக்கும்!
Mind-kulla File-u irukkum!
There will be a file in the mind!
ஆட்டம் போடுற கூட்டம் இருந்தா…
Aattam podura koottam iruntha…
If there's a dancing crowd...
ஆட்டத்துக்கே முடிவு இருக்கும்!
Aattathukke mudivu irukkum!
There will be an end to the dance!
வார்த்தைக்கு வார்த்தை கணக்கு வைப்பான்!
Vaarthaikku vaarthai kanakku vaippaan!
He will keep count for every word!
வந்த வழியில தடம் பதிப்பான்!
Vandha vazhiyila thadam pathippaan!
He will leave his mark on the path he came!
கூட்டம் கூடினா கெத்து காட்டுவான்!
Koottam koodina keththu kaattuvaan!
If a crowd gathers, he will show his swag!
தனி ஆளா நின்னும் சரித்திரம் படைப்பான்!
Thani aalaa ninnum sarithiram padaippaan!
Even standing alone, he will create history!
தனி ஆளு! கெத்து ஆளு!
Thani aalu! Keththu aalu!
A unique person! A swag person!
[MUSIC BREAK – BASS + WHISTLE]
ஹேய்! ஹேய்!
Hey! Hey!
Hey! Hey!
ஆட்டம் ஆரம்பம்!
Aattam aarambam!
The game begins!
பீட்டு கொஞ்சம் ஏறட்டும்!
Beattu konjam erattum!
Let the beat rise a bit!
[VERSE 3 – CHARACTER & ATTITUDE]
வார்த்தை சொன்னா அர்த்தம் இருக்கும்!
Vaarthai sonna artham irukkum!
If a word is spoken, it will have meaning!
வாக்குக்கு என்றும் மதிப்பு இருக்கும்!
Vaakkukku endrum mathippu irukkum!
A promise will always have value!
சுத்தி வந்தாலும் ரூட்டு தெரியும்!
Sutthi vanthaalum rootu theriyum!
Even if I go around, I know the route!
சோதனை வந்தாலும் சிரிப்பு இருக்கும்!
Sothanai vanthaalum sirippu irukkum!
Even if trials come, there will be a smile!
புதுசா யோசிக்க மனசு இருக்கு!
Puthusaa yosikka manasu irukku!
There's a mind to think new things!
பழசை மறக்க ஹார்ட்டு இல்ல!
Pazhasai marakka Heart-tu illa!
There's no heart to forget the old!
நேத்து சொன்ன கதை மட்டும் இல்ல…
Neththu sonna kathai mattum illa…
It's not just the story told yesterday...
நாளைக்கு ஒரு புது அத்தியாயம்!
Naalaikku oru puthu aththiyaayam!
Tomorrow is a new chapter!
[FINAL GANG CHORUS – FULL POWER]
கெத்து பாரு! கெத்து பாரு!
Keththu paaru! Keththu paaru!
Look at the swag! Look at the swag!
தனி ஆளு! தொட்டுப் பாரு!
Thani aalu! Thottup paaru!
A unique person! Try to touch me!
கெத்து பாரு! கெத்து பாரு!
Keththu paaru! Keththu paaru!
Look at the swag! Look at the swag!
தனி ஆளு! தொட்டுப் பாரு!
Thani aalu! Thottup paaru!
A unique person! Try to touch me!
[OUTRO – MUSIC SUDDENLY STOPS]
பெயர் சொல்லத் தேவையில்லை…
Peyar solla thevaiyillai…
No need to say the name...
பார்த்தாலே புரியும்!
Paarththale puriyum!
You'll understand just by looking!
ஒரு பார்வை போதும்…
Oru paarvai pothum…
One look is enough...
யாருன்னு தெரியும்!
Yaarunnu theriyum!
You'll know who it is!
[MASSIVE BASS DROP + GANG SHOUT]
தனி ஆளு!!! 🔥
Thani aalu!!! 🔥
A unique person!!! 🔥
Lines explained
“உங்க ஜால்ரா முகத்திரை கிழிச்சவன்!”
Unga jaalraa mugathirai kizhichavan!
I've torn off your flattery mask!
This line implies the singer sees through the fake praise and insincere actions of others, exposing their true intentions.
“கெத்து பாரு! கெத்து பாரு!”
Keththu paaru! Keththu paaru!
Look at the swag! Look at the swag!
'Keththu' refers to swag, attitude, or a powerful, confident demeanor. The repetition emphasizes the singer's undeniable presence.
“தனி ஆளா நின்னும் சரித்திரம் படைப்பான்!”
Thani aalaa ninnum sarithiram padaippaan!
Even standing alone, he will create history!
This line highlights the individual's ability to achieve greatness and make an impact, whether as part of a group or entirely on their own.
Tamil words from this song
Learning Tamil? These words come straight from the lyrics.
- அப்பன்appan
- father
- பாட்டன்paattan
- grandfather
- ஜாதகம்jaathagam
- horoscope
- கெத்துkeththu
- swag, attitude, power
- தனி ஆளுthani aalu
- unique person, individual
About this recording
“தனி ஆளு” is a Tamil song with a playful feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 47 sung lines, written as 4 verses, a pre-chorus and an outro. SongUp AI wrote them in Tamil from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 57 Tamil previews on SongUp AI.
Questions about “தனி ஆளு”
What does “தனி ஆளு” mean in English?
“தனி ஆளு” means “A Unique Person” in English.
What is “தனி ஆளு” about?
This song is a declaration of self-confidence and power from an individual who knows their roots, understands the game, and is not afraid to challenge others. The singer asserts their dominance and unique style, warning those who might underestimate them. It's a boastful anthem about being a formidable and respected figure.
Is there an English translation of the “தனி ஆளு” lyrics?
Yes. Every line of “தனி ஆளு” is translated into English on this page, and each Tamil line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “தனி ஆளு”?
SongUp AI wrote these Tamil lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “தனி ஆளு” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “தனி ஆளு”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Tamil or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- Renátó, A Te UtadRenátó, Your PathHungarian lyrics · Life and dreams, Motivation
- Ước Mơ Của DũngDũng's DreamVietnamese lyrics · Motivation, Life and dreams
- Abram's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- मेरे सपने, मेरी दुनियाMy Dreams, My WorldHindi lyrics · Life and dreams, Thank you
- Anna's Bright JourneyEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ក្តីស្រមៃរបស់សុខណាតSoknat's DreamKhmer lyrics · Life and dreams, Motivation
- Sumikat Na Ang Araw Sa AmingThe Sun Has Risen In OurFilipino lyrics · Life and dreams, Thank you
- G-H-O-S-TEnglish lyrics · Motivation, Life and dreams
- هدفهای عمرانOmran's GoalsPersian lyrics · Motivation, Life and dreams
More Tamil song lyrics
- manogaranLg · எட்டுவோம் இலக்கைWe Will Reach the GoalTamil lyrics · 30 sec
- காத்திருந்து காத்திருந்துWaiting and WaitingTamil lyrics · 30 sec
- நமச்சிவாய வாழ்க நாதன் தாள் வாழ்கLong Live Namasivaya, Long Live the Feet of the LordTamil lyrics · 30 sec
- \[Intro – தவில் + உருமி + பறை\]Tamil lyrics · 30 sec
- கல்யாண வீடு... காசு இல்லWedding House... No Money!Tamil lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- And Every Morning, I Still Choose You · English
- วรวรรณ · เจ็บในใจ · Thai
- Abram's Dreams · English
- أمل وضي الحياة · Arabic
- أحمد، يا ضي عيني · Arabic
- मेरे सपने, मेरी दुनिया · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Swedish · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.