ਚੰਦਰਾ ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ lyrics

ਚੰਦਰਾ ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ, ਜਿਹਾ ਅੱਖੀਆਂ ਮੂਹਰੇ ਆਉਂਦਾ ਏ,

Chandara tera haasa, jiha akhiyan mure aunda ae,

Your wondrous smile, it comes before my eyes,

ਇਹ ਦਿਨ ਹੋਵੇ ਰਾਤ ਜੇ ਭਾਵੇਂ, ਪਲ ਪਲ ਯਾਦ ਆਉਂਦਾ ਏ।

Eh din hove raat je bhaven, pal pal yaad aunda ae.

Be it day or night, I remember it every moment.

ਇਹ ਭੋਲੀ ਜਿਹੀ ਸੂਰਤ, ਉਹ ਪਰੀਆਂ ਤੋਂ ਸੋਹਣੀ ਨੀ,

Eh bholi jihi surat, oh pariyan ton sohni ni,

This innocent face, more beautiful than fairies,

ਗੱਲ ਵਾਲੀ ਗਾਨੀ, ਉਹ ਬਿੰਦੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜੀ,

Gall wali gaani, oh bindi ik chhoti ji,

The necklace around your neck, that tiny bindi,

ਗੱਲ ਵਾਲੀ ਗਾਨੀ, ਉਹ ਬਿੰਦੀ ਇਕ ਛੋਟੀ ਜੀ,

Gall wali gaani, oh bindi ik chhoti ji,

The necklace around your neck, that tiny bindi,

ਸੰਗਦੀ ਦਾ ਮੈਨੂੰ ਤੱਕਣਾ, ਮਾਰ ਮੁਕਾਉਂਦਾ ਏ।

Sangdi da mainu takkna, maar mukaunda ae.

Your shy gaze at me, it kills me.

ਚੰਦਰਾ ਤੇਰਾ ਹਾਸਾ, ਜਿਹਾ ਅੱਖੀਆਂ ਮੂਹਰੇ ਆਉਂਦਾ ਏ,

Chandara tera haasa, jiha akhiyan mure aunda ae,

Your wondrous smile, it comes before my eyes,

ਇਹ ਦਿਨ ਹੋਵੇ ਰਾਤ ਜੇ ਭਾਵੇਂ, ਪਲ ਪਲ ਯਾਦ ਆਉਂਦਾ ਏ।

Eh din hove raat je bhaven, pal pal yaad aunda ae.

Be it day or night, I remember it every moment.

ਕਿੱਥੇ ਗਏ ਵਾਅਦੇ, ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਈਆਂ ਗੱਲਾਂ ਨੀ,

Kitthe gaye vaade, oh kitthe gaiyan gallan ni,

Where have those promises gone, where have those talks gone?

ਆਖਦੀ ਰੋਜ਼ ਹੁੰਦੀ ਸੀ, ਇਕ ਦਿਨ ਕਰਾਂਗੇ ਪੂਰੀਆਂ ਨੀ,

Aakhdi roz hundi si, ik din karange puriyan ni,

You used to say everyday, we will fulfill them one day,

ਇੱਕ ਇੱਕ ਪਲ ਯਾਦ ਨੇ ਮੈਨੂੰ,

Ik ik pal yaad ne mainu,

I remember every single moment,

ਕਿੱਥੇ ਕਦੋਂ ਮਿਲੇ ਸੀ,

Kitthe kadon mile si,

Where and when we met,

ਕਿਹੜਾ ਹੈ ਸ਼ਹਿਰ ਸੀ ਉਹ, ਤੇ ਕਿਹੜੀ ਜਗ੍ਹਾ ਸੀ।

Kehda hai shehar si oh, te kehdi jagah si.

Which city it was, and which place.

ਕਦੇ ਨਾ ਸਾਥ ਛੱਡੂੰਗੀ, ਮੈਂ ਵੀ ਤੇਰਾ ਵੇ,

Kade na saath chhaddungi, main vi tera ve,

I will never leave your side, my love,

ਦੁਨੀਆ ਇਹ ਯਾਦ ਰੱਖੂਗੀ, ਤੈਨੂੰ ਤੇ ਮੈਨੂੰ ਵੇ,

Duniya eh yaad rakkhugi, tainu te mainu ve,

This world will remember you and me,

ਮਰਦੇ ਦਮ ਤੱਕ ਨਾਲ ਜਾਊਂਗਾ, ਪਿਆਰ ਮੇਰਾ ਵੇ,

Marde dam takk naal jaunga, pyaar mera ve,

My love will stay with you until my last breath,

ਸੋਚੀਂ ਵੀ ਨਾ ਸਾਥ ਛੱਡੂੰਗੀ, ਕਦੇ ਵੀ ਤੇਰਾ ਵੇ,

Sochin vi na saath chhaddungi, kade vi tera ve,

Don't even think I will ever leave your side,

ਸੋਚੀਂ ਵੀ ਨਾ ਸਾਥ ਛੱਡੂੰਗੀ, ਕਦੇ ਵੀ ਤੇਰਾ ਵੇ।

Sochin vi na saath chhaddungi, kade vi tera ve.

Don't even think I will ever leave your side.

ਸਾਹਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੇ ਵੇ, ਤੇਰਾ ਕਰਦੀ ਹਾਂ,

Saahan ton vadh ke ve, tera kardi haan,

More than my breaths, I love you,

ਰੱਬ ਤੋਂ ਰੋਜ਼ ਬਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੰਗਦੀ ਹਾਂ,

Rabb ton roz bas tainu hi mangdi haan,

From God, I ask only for you every day,

ਰੱਬ ਤੋਂ ਰੋਜ਼ ਬਸ ਤੈਨੂੰ ਹੀ ਮੰਗਦੀ ਹਾਂ। ❤️

From God, I ask only for you every day. ❤️