Indonesian song · dangdut house
Dasar Kau Bajingan lyrics
English: You Bastard
- Indonesian
- Heartbreak
- angry
- powerful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Dasar Kau Bajingan” is about
A woman sings to her former lover who betrayed her. He sweet-talked her, promising eternal love, but cheated on her. Now, despite his pleas for forgiveness, she rejects him, declaring she is done with him and can find happiness without him.
Dasar Kau Bajingan lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Intro]
Hai... asyik...
Hey... fun...
Pleret goyangnya, Bos!
Shake it, Boss!
Hajar, DJ!
Hit it, DJ!
[Verse 1]
Dulu kau datang membawa cinta
You used to come bringing love
Manis bicaramu bikin aku terlena
Your sweet talk made me fall for you
Kau bilang aku ini ratu di hatimu
You said I was the queen in your heart
Tapi di belakangku, kau main gila
But behind my back, you played around
Dulu berjanji sehidup semati
You used to promise 'til death do us part
Sekarang janji itu kau khianati
Now you've betrayed that promise
Sakitnya hati ini tak tertahankan lagi
This heartache is unbearable anymore
Melihat tingkahmu yang tak tahu diri
Seeing your shameless behavior
[Pre-Chorus]
Teganya dirimu duakan cintaku
How could you betray my love?
Setelah semua yang kuberikan padamu
After everything I gave you
Kini ku tahu siapa dirimu
Now I know who you really are
Manusia tak punya hati!
A heartless human!
[Chorus]
Dasar kau bajingan, tega kau lakukan!
You bastard, how could you do it!
Manis di bibir, di belakang mematikan!
Sweet on the lips, deadly behind the back!
Kau hancurkan aku, kau tipu cintaku
You destroyed me, you deceived my love
Jangan harap lagi ku kembali padamu!
Don't ever hope I'll come back to you!
Dasar kau bajingan, tak punya perasaan!
You bastard, you have no feelings!
Cinta suci ini kau buat mainan!
You made this pure love a game!
Pergi saja kamu dengan selingkuhanmu
Just go with your mistress
Ku tak sudi lagi melihat mukamu!
I don't want to see your face anymore!
(Drop / Interlude)
Tarik, Sis! Semongko!
Pull it, Sis! Watermelon!
Hancur... hancur hatiku!
Broken... my heart is broken!
Dugem terus, Bos!
Keep clubbing, Boss!
[Verse 2]
Sekarang kau minta maaf padaku
Now you're asking for my forgiveness
Menangis bersujud di depan kakiku
Crying and kneeling at my feet
Maaf ya maaf, pintumu sudah tertutup
Sorry, but the door is closed
Cintaku padamu kini sudah cukup
My love for you is now over
Jangan kau pikir ku tak bisa tanpamu
Don't think I can't live without you
Ku bisa bahagia bebas dari dirimu
I can be happy, free from you
Cari saja korban yang baru
Just find a new victim
Untuk kau bodohi sesukamu!
For you to fool as you please!
Lines explained
“Tapi di belakangku, kau main gila”
But behind my back, you played around
The phrase 'main gila' literally means 'playing crazy' but in this context, it's an idiom for cheating or having an affair.
“Manis di bibir, di belakang mematikan!”
Sweet on the lips, deadly behind the back!
This line uses a common Indonesian idiom 'manis di bibir, di belakang mematikan' which means someone is sweet-talking and deceptive, saying nice things but acting maliciously behind one's back.
“Tarik, Sis! Semongko!”
Pull it, Sis! Watermelon!
'Tarik, Sis! Semongko!' is a popular, playful phrase often used in Indonesian dangdut music, especially in DJ remixes, to hype up the crowd. It doesn't have a literal meaning in this context but is an exclamation of excitement.
Indonesian words from this song
Learning Indonesian? These words come straight from the lyrics.
- bajingan
- bastard, scoundrel
- terlena
- lulled, carried away, enchanted
- mengkhianati
- to betray
- tega
- heartless, cruel, capable of doing something bad
- selingkuhan
- mistress, affair partner
About this recording
“Dasar Kau Bajingan” is an Indonesian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear synth.
The lyrics run to 34 sung lines, written as an intro, 2 verses, a pre-chorus and a chorus. SongUp AI wrote them in Indonesian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 113 Indonesian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
:(Intro) (Beat DJ Remix Full Bass masuk, diselingi melodi synth khas dangdut house) Hei... asyik... Pleret goyangnya, Bos! Hajar, DJ! (Verse 1) Dulu kau datang membawa cinta Manis bicaramu bikin aku terlena Kau bilang aku ini ratu di hatimu Tapi di belakangku, kau main gila Dulu berjanji sehidup semati Sekarang janji itu kau khianati Sakitnya hati ini tak tertahankan lagi Melihat tingkahmu yang ta
Questions about “Dasar Kau Bajingan”
What does “Dasar Kau Bajingan” mean in English?
“Dasar Kau Bajingan” means “You Bastard” in English.
What is “Dasar Kau Bajingan” about?
A woman sings to her former lover who betrayed her. He sweet-talked her, promising eternal love, but cheated on her. Now, despite his pleas for forgiveness, she rejects him, declaring she is done with him and can find happiness without him.
Is there an English translation of the “Dasar Kau Bajingan” lyrics?
Yes. Every line of “Dasar Kau Bajingan” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Dasar Kau Bajingan”?
SongUp AI wrote these Indonesian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Dasar Kau Bajingan” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Dasar Kau Bajingan”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Indonesian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about heartbreak
- مش هصدق قلبه تانيI Won't Believe His Heart AgainArabic lyrics · Heartbreak
- อณัญญา · รักที่ซ่อนเร้นAnanya · Hidden LoveThai lyrics · Love, Heartbreak
- وَوَعَدْتُ نَفْسِي سَأَنْسَاهَا، وَكُلَّ كِتَابَاتِيI promised myself I would forget her, and all my writingsArabic lyrics · Love, Heartbreak
- Nerdesin, NerdesinWhere Are You, Where Are YouTurkish lyrics · Heartbreak, Missing someone
- Yo'q Dedim Jonim Yo'q Dedim BahonagaI Said No, My Dear, I Said No to ExcusesUzbek lyrics · Love, Missing someone
- ගීතය: නෙත් මඬල මුදුවThe Song: The Eye RingSinhala lyrics · Love, Missing someone
- O Bard Q Thaba Keya TunayO Bard, What Have You Done?Urdu lyrics · Heartbreak
- حبيبي ارجع، أنا لك روحMy Love, Come Back, I Am Your SoulArabic lyrics · Love, Heartbreak
- חיים שלי, תחזור אלייMy Life, Come Back to MeHebrew lyrics · Love, Heartbreak
More Indonesian song lyrics
- Mimpiku BersamaMy Dream TogetherIndonesian lyrics · 30 sec
- Senyum AkbarAkbar's SmileIndonesian lyrics · 30 sec
- Lagu Ini Kupersembahkan Untuk Istriku Tercinta, JihanThis Song I Dedicate To My Beloved Wife, JihanIndonesian lyrics · 30 sec
- Ini Kisah Tentang Kifly Kadji YangThis is the Story of Kifly KadjiIndonesian lyrics · 30 sec
- Oh, Kasih, Ku Rindu DirimuOh, My Love, I Miss YouIndonesian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- Patricia's Guiding Light · English
- Laura, Mi Reflejo · Spanish
- Furaha Ndogo Ndogo for Ndilanha · Swahili
- Vianoce Sú, Vianoce Sú · Slovak
- Min Tullemus · Danish
- Ooh Kidato Cha Nne Mnaenda Wapi · Swahili
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Swedish · Ukrainian · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.