Sanjib · छोटे पल, बड़ी खुशी lyrics

सुबह की धूप, खिलखिलाती हवा,

Subah kī dhūp, khilkhilātī havā,

Morning sun, playful breeze,

नन्हे पंछी गाएं, मन को भाए.

Nanhe panchhī gāen, man ko bhāe.

Little birds sing, pleasing the heart.

छोटी-छोटी बातें, देती सुकून,

Chhoṭī-chhoṭī bāten, detī sukoon,

Small things, give peace,

जीवन की रौनक, इनसे ही तो बने.

Jīvan kī raunak, inse hī to bane.

Life's splendor, is made from these.

ओ Sanjib, ये पल कितने अनमोल,

O Sanjib, ye pal kitne anmol,

Oh Sanjib, how precious these moments are,

हँसी के रंग, खुशियों का झोल.

Hansī ke rang, khushiyon kā jhol.

Colors of laughter, a bundle of joys.

दिल ये मेरा, हरदम बोले बोल,

Dil ye merā, hardam bole bol,

This heart of mine, always speaks,

जीवन के हर पल में, खुशियाँ ही घोल.

Jīvan ke har pal mein, khushiyān hī ghol.

In every moment of life, dissolve happiness.

बारिश की बूंदें, मिट्टी की खुशबू,

Bārish kī boonden, miṭṭī kī khushboo,

Raindrops, the fragrance of earth,

यादें पुरानी, बन जाती जादू.

Yāden purānī, ban jātī jādū.

Old memories, turn into magic.

बेफिक्र होकर, फिर से जीना,

Befikr hokar, phir se jīnā,

Living again, carefree,

हर लम्हा प्यारा, हर पल एक नगीना.

Har lamhā pyārā, har pal ek nagīnā.

Every moment is dear, every instant a gem.

ओ Sanjib, ये पल कितने अनमोल,

O Sanjib, ye pal kitne anmol,

Oh Sanjib, how precious these moments are,

हँसी के रंग, खुशियों का झोल.

Hansī ke rang, khushiyon kā jhol.

Colors of laughter, a bundle of joys.

दिल ये मेरा, हरदम बोले बोल,

Dil ye merā, hardam bole bol,

This heart of mine, always speaks,

जीवन के हर पल में, खुशियाँ ही घोल.

Jīvan ke har pal mein, khushiyān hī ghol.

In every moment of life, dissolve happiness.

कभी खिलखिलाती धूप, कभी रिमझिम फुहार,

Kabhī khilkhilātī dhūp, kabhī rimjhim phuhār,

Sometimes bright sunshine, sometimes light drizzle,

हर पल में Sanjib, खुशियों का संसार.

Har pal mein Sanjib, khushiyon kā sansār.

In every moment, Sanjib, a world of happiness.

ओ Sanjib, ये पल कितने अनमोल,

O Sanjib, ye pal kitne anmol,

Oh Sanjib, how precious these moments are,

हँसी के रंग, खुशियों का झोल.

Hansī ke rang, khushiyon kā jhol.

Colors of laughter, a bundle of joys.

दिल ये मेरा, हरदम बोले बोल,

Dil ye merā, hardam bole bol,

This heart of mine, always speaks,

जीवन के हर पल में, खुशियाँ ही घोल.

Jīvan ke har pal mein, khushiyān hī ghol.

In every moment of life, dissolve happiness.