Hausa song · Hausa love song
Masoyiyata Ki Ji Tausayina lyrics
English: My Love, Have Pity on Me
- Hausa
- Love
- For a girlfriend
- Missing someone
- romantic
- longing
- tender
- Own lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Masoyiyata Ki Ji Tausayina” is about
A man sings to the woman he loves, expressing his deep affection and dependence on her. He recounts how his heart was captured from the moment he first saw her, and now he constantly thinks of her. He pleads with her to have pity on him and not break his heart, emphasizing that she is the light and joy of his life.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Hausa or any of 76 languages.
Make a love songMasoyiyata Ki Ji Tausayina lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Intro]
Yee… Yee…
Yeah… Yeah…
Masoyiyata, ki saurare ni.
My beloved, listen to me.
Ke ce farin cikin zuciyata,
You are the joy of my heart,
Ba zan iya rayuwa ba tare da ke ba.
I cannot live without you.
[Verse 1]
Tun ranar da na fara ganinki,
Since the day I first saw you,
Zuciyata ta kamu da sonki.
My heart fell in love with you.
Dare da rana tunaninki nake,
Day and night, I think of you,
Ko ina na tafi ke nake gani.
Wherever I go, I see you.
Idan na kira ki ba ki ɗauka ba,
If I call you and you don't pick up,
Zuciyata sai ta shiga damuwa.
My heart gets worried.
Ba don komai nake sonki ba,
It's not for any other reason that I love you,
Sai don ke ce farin cikin raina.
But because you are the joy of my soul.
[Chorus – Cikin Tausayi] · Chorus – With Pity
Masoyiyata ki ji tausayina,
My beloved, have pity on me,
Kada ki karya zuciyata.
Don't break my heart.
Ina sonki fiye da dukiya,
I love you more than wealth,
Ke ce hasken rayuwata.
You are the light of my life.
Lines explained
“Ba zan iya rayuwa ba tare da ke ba.”
I cannot live without you.
This line emphasizes the singer's deep emotional dependence on his beloved, stating that life without her is unimaginable.
“Ina sonki fiye da dukiya,”
I love you more than wealth,
Comparing his love to wealth signifies that his affection for her is more valuable and profound than any material possession.
Hausa words from this song
Learning Hausa? These words come straight from the lyrics.
- Masoyiyata
- My beloved
- tausayina
- my pity
- zuciyata
- my heart
- farin ciki
- joy, happiness
- rayuwata
- my life
About this recording
“Masoyiyata Ki Ji Tausayina” is a Hausa song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
You can hear rain.
The lyrics run to 16 sung lines, written as an intro, a verse and a chorus. They were typed in by the person who made it, and SongUp AI sang them as written. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 4 Hausa previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “Masoyiyata Ki Ji Tausayina”
What does “Masoyiyata Ki Ji Tausayina” mean in English?
“Masoyiyata Ki Ji Tausayina” means “My Love, Have Pity on Me” in English.
What is “Masoyiyata Ki Ji Tausayina” about?
A man sings to the woman he loves, expressing his deep affection and dependence on her. He recounts how his heart was captured from the moment he first saw her, and now he constantly thinks of her. He pleads with her to have pity on him and not break his heart, emphasizing that she is the light and joy of his life.
Is there an English translation of the “Masoyiyata Ki Ji Tausayina” lyrics?
Yes. Every line of “Masoyiyata Ki Ji Tausayina” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Masoyiyata Ki Ji Tausayina”?
The person who made this preview typed these lyrics in, and SongUp AI sang them word for word.
Why is “Masoyiyata Ki Ji Tausayina” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Masoyiyata Ki Ji Tausayina”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Hausa or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about love and for a girlfriend
- يااا جوري... يا جوري... يا نور عينيOh Jouri... Oh Jouri... Oh Light of My EyesArabic lyrics · Love, Missing someone
- Tu Jo Mile Toh Sukoon Mil JaayeIf I Find You, I'll Find PeaceHindi lyrics · Love, For a girlfriend
- يا هلا يا زينة الأقدارOh Welcome, Fairest of DestiniesArabic lyrics · Love, For a girlfriend
- ហាន់នី ជាទីស្រឡាញ់Honey, My BelovedKhmer lyrics · Love, For a girlfriend
- Untuk Eim TersayangFor Beloved EimMalay lyrics · Love, For a girlfriend
- 🎹 [INTRO — Sauti Ya Taratibu]Swahili lyrics · Love, Missing someone
- म्हारी जानMy LifeHindi lyrics · Love, For a girlfriend
- Nakupigia Wewe for RedI'm Calling You for RedSwahili lyrics · Missing someone, Love
- يا وليف القلبOh, Companion of My HeartArabic lyrics · Love, Missing someone
All love song lyricsAll songs for a girlfriendAll songs about missing someone
More Hausa song lyrics
Songs in other languages
- Min Drøm · Danish
- Yokluğun Online, Kalbim Uçak Modunda · Turkish
- আমার মাহবুবুল · Bengali
- Sanjib · छोटे पल, बड़ी खुशी · Hindi
- Sangen Om Nye Berger Barnehage · Norwegian
- Marijetin Osmijeh for Marijeta · Croatian
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · Thai · French · Tamil · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages