Turkish song · Turkish pop anthem
Asla Vazgeçme Şamxal lyrics
English: Never Give Up, Şamxal
- Turkish
- Motivation
- Life and dreams
- energetic
- hopeful
- powerful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Asla Vazgeçme Şamxal” is about
This song is an anthem of self-motivation and perseverance. The singer addresses himself, Şamxal, urging him to keep moving forward despite challenges, as his dreams are calling him. He reflects on the effort and courage required, emphasizing that every setback is a lesson and a source of new strength.
Asla Vazgeçme Şamxal lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Hedefler parlak, gözümde ateş,
Goals are bright, fire in my eyes,
Yol uzun, adımlarım kararlı.
The road is long, my steps are determined.
Her engelde büyür, içimdeki cesaret,
With every obstacle, the courage within me grows,
Asla durmam, yolum belli.
I never stop, my path is clear.
[Chorus]
Şamxal, yürü ileri, durma hiç,
Şamxal, walk forward, never stop,
Hayallerin seni çağırıyor.
Your dreams are calling you.
Her düşüş bir ders, yeni bir güç,
Every fall is a lesson, a new strength,
Asla vazgeçme, güneş doğuyor.
Never give up, the sun is rising.
[Verse 2]
Uykusuz geceler, bitmeyen çaba,
Sleepless nights, endless effort,
Her ter damlası, bir zaferin müjdesi.
Every drop of sweat, a harbinger of victory.
Şüpheler fısıldasa da, içimdeki o ses,
Even if doubts whisper, that voice inside me,
Diyor ki Şamxal, başaracaksın elbette.
Says, Şamxal, you will succeed, of course.
[Chorus]
Şamxal, yürü ileri, durma hiç,
Şamxal, walk forward, never stop,
Hayallerin seni çağırıyor.
Your dreams are calling you.
Her düşüş bir ders, yeni bir güç,
Every fall is a lesson, a new strength,
Asla vazgeçme, güneş doğuyor.
Never give up, the sun is rising.
[Bridge]
Rüzgâr esse de tersine,
Even if the wind blows against me,
Yanımda inancım var.
I have my faith by my side.
Bükülmez bileğim, kırılmaz ruhum,
My wrist won't bend, my spirit won't break,
Zirveye varana kadar.
Until I reach the summit.
[Chorus]
Şamxal, yürü ileri, durma hiç,
Şamxal, walk forward, never stop,
Hayallerin seni çağırıyor.
Your dreams are calling you.
Her düşüş bir ders, yeni bir güç,
Every fall is a lesson, a new strength,
Asla vazgeçme, güneş doğuyor.
Never give up, the sun is rising.
Lines explained
“Her engelde büyür, içimdeki cesaret,”
With every obstacle, the courage within me grows,
This line highlights the idea that challenges are not deterrents but rather fuel for inner growth and determination.
“Her ter damlası, bir zaferin müjdesi.”
Every drop of sweat, a harbinger of victory.
This refers to the internal struggle against self-doubt, emphasizing the power of an inner voice that encourages success.
“Bükülmez bileğim, kırılmaz ruhum,”
My wrist won't bend, my spirit won't break,
This is a powerful metaphor for resilience, indicating an unbreakable will and spirit in the face of adversity.
Turkish words from this song
Learning Turkish? These words come straight from the lyrics.
- Hedefler
- Goals
- kararlı
- determined
- cesaret
- courage
- vazgeçme
- give up (negative imperative)
- müjdesi
- harbinger / good news of
About this recording
“Asla Vazgeçme Şamxal” is a Turkish song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Turkish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 61 Turkish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A confident, catchy anthem about chasing my goals and never giving up
Questions about “Asla Vazgeçme Şamxal”
What does “Asla Vazgeçme Şamxal” mean in English?
“Asla Vazgeçme Şamxal” means “Never Give Up, Şamxal” in English.
What is “Asla Vazgeçme Şamxal” about?
This song is an anthem of self-motivation and perseverance. The singer addresses himself, Şamxal, urging him to keep moving forward despite challenges, as his dreams are calling him. He reflects on the effort and courage required, emphasizing that every setback is a lesson and a source of new strength.
Is there an English translation of the “Asla Vazgeçme Şamxal” lyrics?
Yes. Every line of “Asla Vazgeçme Şamxal” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Asla Vazgeçme Şamxal”?
SongUp AI wrote these Turkish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Asla Vazgeçme Şamxal” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Asla Vazgeçme Şamxal”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Turkish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and life and dreams
- أنا لها يا زاقI'm Up to It, Ya ZagArabic lyrics · Motivation, Life and dreams
- O Povo Vai FalarThe People Will SpeakPortuguese lyrics · Motivation, Life and dreams
- हाँ, हाँYes, YesNepali lyrics · Heartbreak, Life and dreams
- Noloshaada iyo Riyooyinka for AbdinasirYour Life and Dreams for AbdinasirSomali lyrics · Motivation, Life and dreams
- ফিরে আয় রে মানুষ, ফিরে আয়Come Back, O Human, Come BackBengali lyrics · Faith, Motivation
- 🎤 MARKETABLE AUTISTIKS – MILLIONS pesenMillionsBulgarian lyrics · Life and dreams, Party and dance
- Tyler's Liverpool FlowEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- Adeeb · मंज़िल की पुकारCall of the DestinationHindi lyrics · Motivation, Life and dreams
- Іван, Вперед!Ivan, Forward!Ukrainian lyrics · Motivation, Life and dreams
More Turkish song lyrics
- SalvoPayload, Gece Bizim SahnemizSalvoPayload, The Night Is Our StageTurkish lyrics · 30 sec
- DEVRİM DESTAN – DİSSTRACKTurkish lyrics · 30 sec
- Yokluğun Online, Kalbim Uçak ModundaYour Absence is Online, My Heart is in Airplane ModeTurkish lyrics · 30 sec
- Ölüm Bir Kere Susturur.. Ama ÖzlemDeath Silences Once.. But LongingTurkish lyrics · 30 sec
- Asla Durmam for ItsRealSezarI Never StopTurkish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ری ذات اقدس بہت ذی کرم ہے · Urdu
- وہی خوابیدہ سی آنکھیں ، وہی · Urdu
- Sözlərim Sənə Çatsın · Azerbaijani
- أنا لها يا زاق · Arabic
- O Povo Vai Falar · Portuguese
- Nidhamu Ndio Moto Wa Shule Yetu · Swahili
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Indonesian · Danish · Thai · French · Tamil · Malay · Greek
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages