Norwegian song · Norwegian party pop
Gutta på Blåtur lyrics
English: The Boys on a Blue Trip
- Norwegian
- Party and dance
- Friendship
- Life and dreams
- energetic
- festive
- playful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Gutta på Blåtur” is about
Three friends are going out for a wild night. They start with a fancy dinner at a high-end restaurant before heading to a concert, planning to drink and party without knowing where the night will take them. The song describes their anticipation and enjoyment of the evening.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Norwegian or any of 76 languages.
Make a friendship songGutta på Blåtur lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Tre karer, en kveld i byen
Three guys, one night in the city
Maaemo venter, så det skjer
Maaemo awaits, so it's happening
Før konserten tar av
Before the concert takes off
Vi fyller magen, ja, det skal vi
We fill our stomachs, yes, we will
[Chorus]
I kveld skal gutta bli fulle
Tonight the boys will get drunk
Ingen veit hvor det vil ende
No one knows where it will end
La oss danse, la oss le
Let us dance, let us laugh
For i kveld er vi fri og ville
For tonight we are free and wild
[Verse 2]
Champagne i glasset, østers på fat
Champagne in the glass, oysters on the plate
Smakeriet er helt topp
The tasting is top-notch
Men snart skal rytmene ta oss
But soon the rhythms will take us
Opp på scenen, la oss hoppe
Up on stage, let's jump
[Chorus]
I kveld skal gutta bli fulle
Tonight the boys will get drunk
Ingen veit hvor det vil ende
No one knows where it will end
La oss danse, la oss le
Let us dance, let us laugh
For i kveld er vi fri og ville
For tonight we are free and wild
[Bridge]
Sterke lys og bass, et salig spetakkel
Bright lights and bass, a blessed spectacle
Vi synger med, glemmer tid og sted
We sing along, forgetting time and place
En uforglemmelig natt, det blir det
An unforgettable night, that's what it will be
[Chorus]
I kveld skal gutta bli fulle
Tonight the boys will get drunk
Ingen veit hvor det vil ende
No one knows where it will end
La oss danse, la oss le
Let us dance, let us laugh
For i kveld er vi fri og ville
For tonight we are free and wild
Lines explained
“Maaemo venter, så det skjer”
Maaemo awaits, so it's happening
Maaemo is a renowned Michelin-starred restaurant in Oslo, indicating the friends are starting their night with a very high-end and luxurious meal.
“I kveld skal gutta bli fulle”
Tonight the boys will get drunk
This line directly expresses the main intention of the evening: to drink and have a wild time, a common theme in Norwegian party songs.
“Ingen veit hvor det vil ende”
No one knows where it will end
This phrase emphasizes the spontaneous and unpredictable nature of their night out, highlighting the carefree attitude of the friends.
Norwegian words from this song
Learning Norwegian? These words come straight from the lyrics.
- blåtur
- blue trip (a trip with an unknown destination, often for fun or celebration)
- gutta
- the boys (informal, refers to a group of male friends)
- fylle
- to fill (in this context, 'fylle magen' means to fill one's stomach, or 'bli fulle' means to get drunk)
- spetakkel
- spectacle, racket, commotion
- fri og ville
- free and wild
About this recording
“Gutta på Blåtur” is a Norwegian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 23 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Norwegian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 8 Norwegian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Norsk partysang inspirert av Staysman og "Pinne for landet". Den skal handle om tre kompiser som skal på blåkonsert i dag. Og før blåkonserten skal de spise fancy mat på Maaemo. Ingen veit hvor det vil ende. Sangen må inneholde linjer som "i kveld skal gutta bli fulle" o.l.
Questions about “Gutta på Blåtur”
What does “Gutta på Blåtur” mean in English?
“Gutta på Blåtur” means “The Boys on a Blue Trip” in English.
What is “Gutta på Blåtur” about?
Three friends are going out for a wild night. They start with a fancy dinner at a high-end restaurant before heading to a concert, planning to drink and party without knowing where the night will take them. The song describes their anticipation and enjoyment of the evening.
Is there an English translation of the “Gutta på Blåtur” lyrics?
Yes. Every line of “Gutta på Blåtur” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Gutta på Blåtur”?
SongUp AI wrote these Norwegian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Gutta på Blåtur” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Gutta på Blåtur”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Norwegian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about party and dance and friendship
- Win Win Win — WIN LEGEND4Vietnamese lyrics · Motivation, Friendship
- Bruček, prase a trajkBruček, the Pig, and the TrikeCzech lyrics · Friendship, Party and dance
- مهرجانات في العاليFestivals Up HighArabic lyrics · Party and dance, Life and dreams
- Quvnoq Ruslan Qo'shig'iRuslan's Cheerful SongUzbek lyrics · Life and dreams, Party and dance
- Prag med Axel, Kevin, OllePrague with Axel, Kevin, OlleSwedish lyrics · Friendship, Party and dance
- Куплет 1Bulgarian lyrics · Nature, Friendship
- IU BazaarUrdu lyrics · Friendship, Home and memories
- সুকেশ, দেবীপুর পূজাSukesh, Debipur PujaBengali lyrics · Faith, Friendship
- افتحوا السكة.. وسّعوا المكانClear the Way.. Make Room!Arabic lyrics · Friendship, Motivation
All party and dance song lyricsAll friendship song lyricsAll songs about life and dreams
More Norwegian song lyrics
- Jørnmorten, min drømJørnmorten, My DreamNorwegian lyrics · 30 sec
- Sangen Om Nye Berger BarnehageThe Song About New Berger KindergartenNorwegian lyrics · 30 sec
- Halloween for NikolaiNorwegian lyrics · 30 sec
- To blomar på EriksbergTwo Flowers at EriksbergNorwegian lyrics · 30 sec
- FølelserFeelingsNorwegian lyrics · 30 sec
- Gard, du lyser veiGard, You Light the WayNorwegian lyrics · 30 sec
- Livet til GuroGuro's LifeNorwegian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- কালীপূজা আসে · Bengali
- Gedeon · Mon chemin, mon cœur · French
- زر · دشت کارکاک کی ٹیم · Urdu
- قلبي أصبح حجر · Arabic
- நமச்சிவாய வாழ்க நாதன் தாள் வாழ்க · Tamil
- แพนกวิ้นสคูล · Thai
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Bengali · Urdu · Sindhi · Indonesian · Turkish · Bulgarian · Danish · Thai · Ukrainian · Greek · Malay
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.