Turkish song · Turkish pop
Parvin'in Şarkısı lyrics
English: Parvin's Song
- Turkish
- Life and dreams
- Motivation
- Thank you
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Parvin'in Şarkısı” is about
A person named Parvin sings about her life, expressing gratitude for the support she receives and her optimistic approach to challenges. She sees herself as a note in life's melody, embracing every moment with enthusiasm and moving forward with the strength of those around her.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Turkish or any of 76 languages.
Make a friendship songParvin'in Şarkısı lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Hayat bir melodi, ben de notasıyım
Life is a melody, and I am its note
Her gün yeni bir başlangıç, yeni bir safhasıyım
Every day is a new beginning, a new phase
Umutlarım rüzgar, hayallerim yelken
My hopes are the wind, my dreams are the sail
Parvin, kalbimde hep şükranla bekleyen
Parvin, always waiting with gratitude in my heart
[Chorus]
Güneş gibi parlak, yıldızlar gibi parlayan
Shining like the sun, sparkling like the stars
Hayatın her anını coşkuyla karşılayan
Greeting every moment of life with enthusiasm
Yanımdakilerle güçlüyüm, hep ileriye koşan
I am strong with those beside me, always running forward
Bu benim şarkım, kalbimden coşan
This is my song, gushing from my heart
[Verse 2]
Bazen fırtınalar eser, bazen sakin bir deniz
Sometimes storms blow, sometimes a calm sea
Yine de hep gülümser, içimde bitmez bir nefes
Yet I always smile, with an endless breath inside me
Destekçilerimle aşarım her engeli, her zorluğu
With my supporters, I overcome every obstacle, every difficulty
Hayatla dans ederim, severim her yolculuğu
I dance with life, I love every journey
[Chorus]
Güneş gibi parlak, yıldızlar gibi parlayan
Shining like the sun, sparkling like the stars
Hayatın her anını coşkuyla karşılayan
Greeting every moment of life with enthusiasm
Yanımdakilerle güçlüyüm, hep ileriye koşan
I am strong with those beside me, always running forward
Bu benim şarkım, kalbimden coşan
This is my song, gushing from my heart
[Bridge]
İnanmış kalplerle, her şey mümkün
With believing hearts, everything is possible
Sevgiyle örülmüş, her an bir düğün
Woven with love, every moment is a wedding
[Chorus]
Güneş gibi parlak, yıldızlar gibi parlayan
Shining like the sun, sparkling like the stars
Hayatın her anını coşkuyla karşılayan
Greeting every moment of life with enthusiasm
Yanımdakilerle güçlüyüm, hep ileriye koşan
I am strong with those beside me, always running forward
Bu benim şarkım, kalbimden coşan
This is my song, gushing from my heart
Lines explained
“Umutlarım rüzgar, hayallerim yelken”
My hopes are the wind, my dreams are the sail
This line uses the metaphor of wind and sail to express how hopes drive dreams forward. The name 'Parvin' is then introduced, suggesting the song is either by or about her, and she holds gratitude in her heart.
“Yanımdakilerle güçlüyüm, hep ileriye koşan”
I am strong with those beside me, always running forward
This line highlights the importance of social support and companionship in facing life's journey, emphasizing that strength comes from being surrounded by loved ones.
“Sevgiyle örülmüş, her an bir düğün”
Woven with love, every moment is a wedding
This line uses the imagery of a 'wedding' to describe moments woven with love, implying joy, celebration, and a sense of sacredness or specialness in shared experiences.
Turkish words from this song
Learning Turkish? These words come straight from the lyrics.
- melodi
- melody
- şükranla
- with gratitude
- coşkuyla
- with enthusiasm
- fırtınalar
- storms
- engeli
- obstacle
About this recording
“Parvin'in Şarkısı” is a Turkish song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Turkish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 117 Turkish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Parvin'in Şarkısı”
What does “Parvin'in Şarkısı” mean in English?
“Parvin'in Şarkısı” means “Parvin's Song” in English.
What is “Parvin'in Şarkısı” about?
A person named Parvin sings about her life, expressing gratitude for the support she receives and her optimistic approach to challenges. She sees herself as a note in life's melody, embracing every moment with enthusiasm and moving forward with the strength of those around her.
Is there an English translation of the “Parvin'in Şarkısı” lyrics?
Yes. Every line of “Parvin'in Şarkısı” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Parvin'in Şarkısı”?
SongUp AI wrote these Turkish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Parvin'in Şarkısı” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Parvin'in Şarkısı”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Turkish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- የዘቡራ ህልሞችZebura's DreamsAmharic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Skenda's DroomreisSkenda's Dream JourneyDutch lyrics · Life and dreams, Motivation
- Maya, Min DrömvärldMaya, My Dream WorldSwedish lyrics · Motivation, Life and dreams
- Jack's Brightest DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- सत्य का सपनाThe Dream of SatyaHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- የኔ ህይወትMy LifeAmharic lyrics · Life and dreams, Motivation
- Мои мечты, моя жизньMy Dreams, My LifeRussian lyrics · Life and dreams, Motivation
- My Guiding StarsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- ال کی اُڑانAl's FlightUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll friendship song lyrics
More Turkish song lyrics
- Varlığımın Yamacında Ayak Seslerin YankılanırkenWhile Your Footsteps Echo on the Slope of My BeingTurkish lyrics · 30 sec
- Bir Ömür Hayal Kurmadım KiI Didn't Dream a LifetimeTurkish lyrics · 30 sec
- Hayallerim ve ZinilMy Dreams and ZinilTurkish lyrics · 30 sec
- Sonunda Bitti, Her Şey BittiIt's Finally Over, Everything Is OverTurkish lyrics · 30 sec
- Gülümsemelerim CemileMy Smiles, CemileTurkish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- يا هيثم المجد يا عزّ الوطن · Arabic
- Tu Saanwal Phull Kastoori · Urdu
- Lydia · Swedish
- درب الأمل · Arabic
- Kochasz Ludzi, Ludmiło · Polish
- Albo Er Her! 🎵 · Danish
Lyrics by language: Arabic · English · Hindi · Urdu · Bengali · Sindhi · Indonesian · Ukrainian · Bulgarian · Danish · Swedish · Thai · Greek · French
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages
These lyrics were written by a SongUp AI member, checked by an automated review before being listed, and follow our community guidelines. If they copy someone else's song or break the rules, report this page (no account needed) and we take it down.