Mijn Levenslied lyrics

De zon komt op, een nieuwe dag begint

The sun rises, a new day begins

Met open ogen, als een vrij kind

With open eyes, like a free child

Ik adem diep, laat angst niet winnen

I breathe deeply, don't let fear win

Klaar voor avontuur, van binnenuit

Ready for adventure, from within

Dit is mijn levenslied, mijn eigen melodie

This is my life's song, my own melody

Vol dromen groot, vol energie

Full of big dreams, full of energy

Voor iedereen die in me gelooft

For everyone who believes in me

Mijn hart stroomt over, rijkdom belooft

My heart overflows, promises richness

Soms struikel ik, een valse noot

Sometimes I stumble, a false note

Maar krabbel op, vind nieuwe moed

But I pick myself up, find new courage

De lessen leer ik, stap voor stap

I learn the lessons, step by step

En ga weer verder, met open hart

And move on again, with an open heart

Dit is mijn levenslied, mijn eigen melodie

This is my life's song, my own melody

Vol dromen groot, vol energie

Full of big dreams, full of energy

Voor iedereen die in me gelooft

For everyone who believes in me

Mijn hart stroomt over, rijkdom belooft

My heart overflows, promises richness

De wind fluistert, 'ga je eigen weg'

The wind whispers, 'go your own way'

En ik luister, vol goede moed

And I listen, full of good cheer

Dit is mijn levenslied, mijn eigen melodie

This is my life's song, my own melody

Vol dromen groot, vol energie

Full of big dreams, full of energy

Voor iedereen die in me gelooft

For everyone who believes in me

Mijn hart stroomt over, rijkdom belooft

My heart overflows, promises richness