Russian song · Russian pop
Руслан · Усталый Техник lyrics
English: Ruslan · Tired Technician
- Russian
- Motivation
- Thank you
- Life and dreams
- uplifting
- hopeful
- proud
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Руслан · Усталый Техник” is about
This song is about Ruslan, a technician who works hard all night unloading train cars. His friends or colleagues acknowledge his strength and the importance of his work, encouraging him as a new day begins. It's a tribute to his perseverance despite the physical demands of his job.
Руслан · Усталый Техник lyrics with English translation
Each line in the original, in Roman letters and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Техник залы очень устал
Tekhnik zaly ochen' ustal
The hall technician is very tired
Всю ночь вагоны разгружал
Vsyu noch' vagony razgruzhal
He unloaded wagons all night
Гул станции не умолкал
Gul stantsii ne umolkal
The station's hum did not cease
Он силу воли собирал
On silu voli sobiral
He gathered his willpower
[Chorus]
Руслан, ты сильный, знаем мы
Ruslan, ty sil'nyy, znayem my
Ruslan, you are strong, we know
Твои работы так важны
Tvoi raboty tak vazhny
Your work is so important
Пусть тяжесть ночи позади
Pust' tyazhest' nochi pozadi
Let the burden of the night be behind you
Новый день уже впереди
Novyy den' uzhe vperedi
A new day is already ahead
[Verse 2]
Скрипят колёса, лязг и стон
Skripyat kolosa, lyazg i ston
Wheels creak, clang, and groan
Он сам себе поставил тон
On sam sebe postavil ton
He set the tone for himself
Металл холодный, рук мозоль
Metall kholodnyy, ruk mozol'
Cold metal, calluses on hands
Но он справляется с любой ролью
No on spravlyayetsya s lyuboy rol'yu
But he copes with any role
[Chorus]
Руслан, ты сильный, знаем мы
Ruslan, ty sil'nyy, znayem my
Ruslan, you are strong, we know
Твои работы так важны
Tvoi raboty tak vazhny
Your work is so important
Пусть тяжесть ночи позади
Pust' tyazhest' nochi pozadi
Let the burden of the night be behind you
Новый день уже впереди
Novyy den' uzhe vperedi
A new day is already ahead
[Bridge]
Рассветным светом озарился путь
Rassvetnym svetom ozarilsya put'
The path was illuminated by the dawn light
Пора немного отдохнуть
Pora nemnogo otdokhnut'
It's time to rest a little
[Chorus]
Руслан, ты сильный, знаем мы
Ruslan, ty sil'nyy, znayem my
Ruslan, you are strong, we know
Твои работы так важны
Tvoi raboty tak vazhny
Your work is so important
Пусть тяжесть ночи позади
Pust' tyazhest' nochi pozadi
Let the burden of the night be behind you
Новый день уже впереди
Novyy den' uzhe vperedi
A new day is already ahead
Lines explained
“Он силу воли собирал”
On silu voli sobiral
He gathered his willpower
This line emphasizes the technician's mental fortitude, suggesting that despite physical exhaustion, he pushes through by sheer determination.
“Пусть тяжесть ночи позади”
Pust' tyazhest' nochi pozadi
Let the burden of the night be behind you
This line offers encouragement, telling Ruslan to leave the difficulties of the past night behind and look forward to a fresh start.
“Но он справляется с любой ролью”
No on spravlyayetsya s lyuboy rol'yu
But he copes with any role
This highlights his adaptability and resilience, showing that he can handle any task or challenge that comes his way, despite the harsh conditions mentioned in the previous lines.
Russian words from this song
Learning Russian? These words come straight from the lyrics.
- усталustal
- tired
- разгружалrazgruzhal
- unloaded
- сила волиsila voli
- willpower
- важныvazhny
- important
- мозольmozol'
- callus
About this recording
“Руслан · Усталый Техник” is a Russian song, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 22 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Russian from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 25 Russian previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
Техник залы очень устал Он всю ночь разгружает вагоны
Questions about “Руслан · Усталый Техник”
What does “Руслан · Усталый Техник” mean in English?
“Руслан · Усталый Техник” means “Ruslan · Tired Technician” in English.
What is “Руслан · Усталый Техник” about?
This song is about Ruslan, a technician who works hard all night unloading train cars. His friends or colleagues acknowledge his strength and the importance of his work, encouraging him as a new day begins. It's a tribute to his perseverance despite the physical demands of his job.
Is there an English translation of the “Руслан · Усталый Техник” lyrics?
Yes. Every line of “Руслан · Усталый Техник” is translated into English on this page, and each Russian line is also written in Roman letters so you can sing along. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Руслан · Усталый Техник”?
SongUp AI wrote these Russian lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Руслан · Усталый Техник” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Руслан · Усталый Техник”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Russian or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about motivation and thank you
- Hayallerim ve Ben for TahaMy Dreams and I for TahaTurkish lyrics · Life and dreams, Motivation
- חלומות ותקוות של דבורהDevorah's Dreams and HopesHebrew lyrics · Life and dreams, Motivation
- Mimpiku, Hidupku for UkagoMy Dream, My Life for UkagoIndonesian lyrics · Life and dreams, Motivation
- રમેશ તારા સપનાRamesh, Your DreamsGujarati lyrics · Life and dreams, Motivation
- Jaden's SongEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
- सपने मेरे, अपने मेरेMy Dreams, My Own PeopleHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- کیلاش کے خوابKailash's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- Selfy's Bright HorizonEnglish lyrics · Life and dreams, Thank you
- Младен КуртевMladen KurtevBulgarian lyrics · Thank you, Motivation
All motivational song lyricsAll thank-you song lyricsAll songs about life and dreams
More Russian song lyrics
- ALEX, не сдавайсяALEX, Don't Give UpRussian lyrics · 30 sec
- Vamp Life, No Light (yeah, Yeah)Russian lyrics · 30 sec
- Дочь, помни — папа рядомDaughter, Remember - Dad Is NearRussian lyrics · 30 sec
- Holida, Твой Путь Зовёт ВперёдHolida, Your Path Calls ForwardRussian lyrics · 30 sec
- Наша Люба — огонь!Our Lyuba is Fire!Russian lyrics · 30 sec
- Ирина, мечты и светIrina, Dreams and LightRussian lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- نوی پیل، نوې هیله · Pashto
- Ačiū, Močiute · Lithuanian
- استعد واضرب تحية · Arabic
- غوى وميادة نبض الفؤاد · Arabic
- Анна · Рідний Дім Анни · Ukrainian
- Ayyaat, Your Gentle Light · English
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Turkish · Danish · Indonesian · French · Tamil · Ukrainian · Thai
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages