Turkish song · Turkish pop
Mikail'in Şarkısı lyrics
English: Mikail's Song
- Turkish
- Life and dreams
- Motivation
- Family
- Friendship
- uplifting
- hopeful
- joyful
- AI lyrics
On this page: Meaning · Lyrics with English translation · Lines explained · Words to learn
What “Mikail'in Şarkısı” is about
This is an uplifting song dedicated to Mikail, wishing him well on his journey through life. It acknowledges the challenges he might face but emphasizes the support of loved ones and the power of hope to overcome difficulties. The song encourages Mikail to pursue his dreams with enthusiasm and joy.
Want a song like this with your own names and story? SongUp AI writes and sings one in Turkish or any of 76 languages.
Make a friendship songMikail'in Şarkısı lyrics with English translation
Each line in the original and in English. Translation and romanization by AI, to help you follow the song.
[Verse 1]
Hayallerim var benim
I have dreams
Ulaşmak istediğim
That I want to reach
Her yeni güne seninle
Into every new day with you
Coşkuyla girdiğim
I enter with enthusiasm
[Chorus]
Mikail, yolun açık olsun
Mikail, may your path be open
Umutların hiç solmasın
May your hopes never fade
Yanında sevenlerin var
You have loved ones by your side
Kalbin neşeyle dolsun
May your heart be filled with joy
[Verse 2]
Bazen zor olur bilirim
Sometimes it's hard, I know
Yollarıma taş dökerim
I might put stones on my own path
Ama inananlar var ya
But there are those who believe, you see
Yeniden güçlenirim
I regain strength again
[Chorus]
Mikail, yolun açık olsun
Mikail, may your path be open
Umutların hiç solmasın
May your hopes never fade
Yanında sevenlerin var
You have loved ones by your side
Kalbin neşeyle dolsun
May your heart be filled with joy
[Bridge]
Gözlerim parlar hep
My eyes always sparkle
Geleceğe bakarken
When looking to the future
En güzel anılar
The most beautiful memories
Seninle birlikteyken
Are when I'm with you
[Chorus]
Mikail, yolun açık olsun
Mikail, may your path be open
Umutların hiç solmasın
May your hopes never fade
Yanında sevenlerin var
You have loved ones by your side
Kalbin neşeyle dolsun
May your heart be filled with joy
Lines explained
“Mikail, yolun açık olsun”
Mikail, may your path be open
The phrase "yolun açık olsun" is a common Turkish idiom meaning "may your path be open" or "good luck on your journey," used to wish someone success and a clear way forward.
“Yollarıma taş dökerim”
I might put stones on my own path
The line "Yollarıma taş dökerim" (I might put stones on my own path) is a metaphorical expression for creating one's own difficulties or obstacles, showing self-awareness of potential struggles.
“Ama inananlar var ya”
But there are those who believe, you see
This line highlights the importance of external support, indicating that the belief of others is a source of renewed strength for the individual.
Turkish words from this song
Learning Turkish? These words come straight from the lyrics.
- Hayallerim
- my dreams
- Coşkuyla
- with enthusiasm
- solmasın
- may it not fade
- inananlar
- believers / those who believe
- neşeyle
- with joy
About this recording
“Mikail'in Şarkısı” is a Turkish song with a uplifting feel, made by a SongUp AI listener with SongUp AI.
The lyrics run to 24 sung lines, written as 2 verses, a chorus and a bridge. SongUp AI wrote them in Turkish from a short idea, then sang the chorus. What you hear is the free 30-second preview, made on ; it is one of 43 Turkish previews on SongUp AI.
The idea it was sung from
A warm, uplifting song about my life, my dreams and the people who believe in me
Questions about “Mikail'in Şarkısı”
What does “Mikail'in Şarkısı” mean in English?
“Mikail'in Şarkısı” means “Mikail's Song” in English.
What is “Mikail'in Şarkısı” about?
This is an uplifting song dedicated to Mikail, wishing him well on his journey through life. It acknowledges the challenges he might face but emphasizes the support of loved ones and the power of hope to overcome difficulties. The song encourages Mikail to pursue his dreams with enthusiasm and joy.
Is there an English translation of the “Mikail'in Şarkısı” lyrics?
Yes. Every line of “Mikail'in Şarkısı” is translated into English on this page. The translation was written by AI to help you follow the song, so a few lines may lose some nuance.
Who wrote the lyrics of “Mikail'in Şarkısı”?
SongUp AI wrote these Turkish lyrics from a short idea, then sang them. You can edit AI lyrics line by line, or paste your own, before a song is made.
Why is “Mikail'in Şarkısı” only 30 seconds long?
It is the free 30-second preview SongUp AI sings from a song's chorus, so anyone can hear their own lyrics first. A full song is about three minutes, $2.99 as a single song or with a paid plan.
How do I make a song like “Mikail'in Şarkısı”?
Open SongUp AI, press “Make a song like this” on this page, and the description fills in for you. Change the names, story or mood, pick Turkish or any of 76 languages, and you get a new original song in a few minutes. You can also paste your own lyrics.
More songs about life and dreams and motivation
- میرے خواب، میرے لوگMy Dreams, My PeopleUrdu lyrics · Life and dreams, Motivation
- عثمان کے خوابUsman's DreamsUrdu lyrics · Life and dreams, Family
- Mohammed · Mon Rêve, Ma LumièreMohammed · My Dream, My LightFrench lyrics · Life and dreams, Motivation
- 安吉的夢想Angie's DreamChinese lyrics · Life and dreams, Motivation
- Holida, Твой Путь Зовёт ВперёдHolida, Your Path Calls ForwardRussian lyrics · Motivation, Life and dreams
- anne · Min DrømmeverdenAnne · My Dream WorldDanish lyrics · Life and dreams, Family
- Samuel · Ma Douce MélodieSamuel · My Sweet MelodyFrench lyrics · Life and dreams, Family
- मेरे सपने, मेरी दुनियाMy Dreams, My WorldHindi lyrics · Life and dreams, Motivation
- Wishlee's DreamsEnglish lyrics · Life and dreams, Motivation
All songs about life and dreamsAll motivational song lyricsAll songs about familyAll friendship song lyrics
More Turkish song lyrics
- Bir Ömrüm Daha OlsaIf I Had Another LifetimeTurkish lyrics · 30 sec
- Yeah Gece Yeni BaşlıyorYeah, The Night Is Just BeginningTurkish lyrics · 30 sec
- gsdegsdg · Hayatım, UmudumMy Life, My HopeTurkish lyrics · 30 sec
- canıp · Aşkımızın GücüThe Power of Our LoveTurkish lyrics · 30 sec
- Kadir · Hayatım, UmutlarımKadir · My Life, My HopesTurkish lyrics · 30 sec
Songs in other languages
- ما عاد يغريني دلالك · Arabic
- حلم كمال · Arabic
- HINGSTEN FRÅN FLISERYD · Swedish
- ಶೀರ್ಷಿಕೆ: ಕರುನಾಡ ವೈಭವ · Kannada
- Aminatul's Dreams · English
- पिंकी के सपने · Hindi
Lyrics by language: Arabic · English · Bengali · Hindi · Urdu · Sindhi · Bulgarian · Danish · French · Tamil · Spanish · Indonesian · Ukrainian · Portuguese
Is this your song?
All song lyrics · AI songs library · AI lyrics generator · All 76 song languages